Примеры использования Autores declaran на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Los autores declaran no tener conflictos de interés.
The authors declare not having a conflict of interest.Citando a un grupo de investigadores europeos, los autores declaran.
Quoting a group of European researchers, the authors state.Los autores declaran conflictos de interés potenciales.
The authors declare potential conflicts of interest.Aprobación de la versión Conflicto de Intereses: Los autores declaran no haber conflicto de intereses.
Conflict of Interest: The authors declare to have no conflict of interest.Los autores declaran no tener conflicto de intereses.
The authors declare that they don't have conflicts of interest.Conflicto de intereses Los autores declaran no tener conflictos de interés.
Competing interest The author declared that no competing interest.Los autores declaran que no hubo fuentes de financiación externas.
The authors declare that there were no external sources of funding.Conflicto de Intereses: Los autores declaran no tener conflicto de intereses.
Conflict of Interest: The authors disclosed no conflict of interest.Los autores declaran que en este artículo no aparecen datos de pacientes.
The authors declare that no patient data appear in this article.Conflicto de Intereses: Los autores declaran no tener conflicto de intereses.
Conflicts of interest: the authors disclosed no conflicts of interest.Los autores declaran que en este artículo no aparece información del paciente.
The authors declare that no patient data appear in this article.A Conflictos de interés: Los autores declaran no tener ningún conflicto de interés.
A Conflicts of interest: The authors declare no conflict of interest.Los autores declaran que han agotado los recursos de la jurisdicción interna.
The complainants state that they have exhausted domestic remedies.A Conflicto de interes: Los autores declaran no tener ningún conflicto de intereses.
A Conflict of interest: The authors declared no conflicts of interest.Los autores declaran no tener conflictos de interés(beneficios profesionales, financieros y directas o indirectas) que podrían influir en el contenido del documento.
The authors declare no conflicts of interest(professional, financial and direct or indirect benefits) that might influence the document's content.A Conflicto de interés: Autores declaran que no tienen ningún conflicto de interés.
A Conflict of Interest: Authors declare that do not have any conflict of interest.Los autores declaran no tener ningún conflicto de intereses.
The authors state that they have no conflict of interest.Conflicto de intereses: Los autores declaran no tener conflicto de intereses. Bibliografía.
Conflict of interest: The authors declare they have no conflict of interest regarding this work.Los autores declaran no tener ningún conflicto de intereses.
The authors indicate that no potential conflict of interest exist.Financiación Los autores declaran no haber recibido financiación alguna para esta revisión.
Funding The authors declare they received no funding of any type for this review.Los autores declaran que la crisis puede ser construida con esta morfología.
The authors declare the Crisis can be constructed with this morphology.Los autores declaran que no tienen ningún conflicto de intereses. Referencias 1.
The authors declare that there is no conflict of interest. References 1.Los autores declaran que no aparece información alguna sobre pacientes en este artículo.
The authors declare that no patient data appear in this article.Los autores declaran no tener ningún conflicto de intereses. Agradecimientos.
The authors declare that there is no conflict of interest. Acknowledgements.Los autores declaran no tener conflicto de intereses relacionado con el contenido de este artículo.
Authors declare that they have no conflict of interest.Los autores declaran no tener ningún conflicto de intereses. Agradecimientos.
The authors declare that they have no conflicts of interest. Acknowledgements.Los autores declaran no tener ningún conflicto de intereses. Agradecimientos.
The authors declare that they have no conflict of interests. Acknowledgements.Los autores declaran no tener ningún conflicto de intereses relacionado con el manuscrito.
The authors declare that they have no conflicts of interest in this study.Los autores declaran que durante todo ese período estuvieron encerrados en condiciones denigrantes.
The authors state that, throughout this time, they were detained in appalling conditions.¿Los autores declaran respetar la privacidad y el anonimato de las personas involucradas?
Do the authors assert respect for 
