Примеры использования Aventurado на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nada aventurado.
Nothing ventured.Demasiado ruidosoy aventurado.
Too loud, too risky.Nada aventurado, nada ganado.
Nothing ventured, nothing gained.Hagamos algo espontáneo, aventurado, divertido.
Lets do something spontaneous, adventurous, fun.Nada aventurado, nada comprometido.
Nothing ventured, nothing gained.¿Repentinamente se ha vuelto mucho más aventurado que antes?
Is he suddenly much more adventurous than before?Después de haber aventurado más en las alcantarillas.
Having ventured further into the sewers.Ya nadie puede vender un paraíso exclusivo y aventurado.
Now no one can offer an exclusive and ventured paradise.Nada aventurado, nada ganado' quizás sea un cliché.
Nothing ventured, nothing gained' may be a cliché.Desde entonces, cada día,yo he aventurado, como un virtual.
Each day, since then,I have ventured, as a virtual.Hemos aventurado las operaciones situadas en China y Taiwán.
We have ventured operations located in China and Taiwan.¡Feliz Navidad y un fantástico,soleado y aventurado 2018!
Happy Christmas and a fantastic bright,sunny and adventurous 2018!Eres aventurado, ambicioso y estás ansioso por salir adelante.
You're adventurous, ambitious, and eager to get ahead.El final de una campaña de producción puede ser especialmente aventurado.
The end of a production run can be especially risky.Bien aventurado, santo, venerable. 3¿Que significa: Dios y Padre?
A: While risky, holy, holy.3 What does: God the Father?Ha sido mi proyecto de escritura más largo, aventurado e importante;
It has been my longest, most risky and important writing project.¡Juegue este juego aventurado pero encantador en línea y tire la escritura!
Play this risky but captivating game online and flip the script!El resultado de este trascendental esfuerzo es el Aventurado Gotor de Interacción.
The result of this momentous effort is the Adventuring Game Ingine.Sea aventurado y pruebe otro motor de búsqueda para ver qué resultados obtiene.
Be adventurous and try another search engine to see what results you get.Dada la experiencia, lo aventurado sería suponer lo contrario.
Given the experience, it venturesome seem to suppose Luego viene la difícil peroenormemente encendiendo y aventurado momento:¿Cómo?
Then comes the difficult butenormously igniting and venturesome moment: HOW?Si busca algo menos aventurado, admire la tranquila belleza natural del Harry P.
For something less risky, admire the tranquil natural beauty of Harry P.Nuestros valores son hacer su trabajo más fácil, más rápido,mejor y menos aventurado.
Our values are to make your work easier, quicker,better and less risky.El comercio es muy aventurado porque usted tiene que manejar dos relaciones de compra-venta.
Trading is very risky because you have to manage two buy-sell relationships.Ya hay varias empresas brasileñas que se han aventurado con éxito en nuevos mercados.
There are already several Brazilian companies that have successfully ventured into new markets.Rey: Atacante aventurado con alto daño y evasion, pero que es vulnerable a algunos targets.
Rey: Risky Attacker with high damage and evasion, but is vulnerable to debuffs.Su diario de viajes, que sorprende porquefue un viaje aventurado para una mujer de su tiempo, es hoy una fuente de estudio e investigación.
Her diary of the journey,which was a surprisingly adventurous journey for a woman of that time, is a source of study and research even today.Chrysoula Kardara, ha aventurado que el relieve nos muestra la primera procesión de las Panateneas instituida bajo el mítico rey Cécrope.
Chrysoula Kardara, has ventured that the relief shows us the first Panathenaic procession instituted under the mythical King Kekrops.Si uno de sus propósitos para este 2016 es ser más aventurado, entonces visite El Espontáneo, donde usted podrá disfrutar de una experiencia culinaria verdaderamente única.
If your 2016 resolutions include being more adventurous, then visit El Espontáneo for a culinary experience like no other.Las mismas islas se han aventurado más allá de sus costas y han tenido que enfrentarse a un medio sumamente competitivo.
The islands have themselves ventured beyond their coastlines, and they have had to face a highly competitive milieu.
