AVERIGUAD QUIÉN на Английском - Английский перевод

• find out who
• figure out who

Примеры использования Averiguad quién на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Averiguad quién es.
Find out who she is.

Id a buscarle y averiguad quién le contrató.
Go pick him up and find out who hired him.

Averiguad quién más estaba.
Find out who else was.

Entonces mirad el vídeo y averiguad quién tenía razón.
Then watch the clip and see who was right.

Averiguad quién informó.
Find out who he reported to.

Ahora id para allá y averiguad quién robó mis unidades móviles!
Now go out there and find out who hijacked my bloodmobiles!

Averiguad quién más lo sabía.
Find out who else knew.

Está bien. Averiguad quién está traficando.
All right. Figure out who's dealing.

Averiguad quién lo representa.
Find out who represents him.

Guardias, averiguad quién es el que habla.
Guards, find out who is this speaking.

Averiguad quién sacó esa última foto.
Find out who took that last photo.

Tú y tú, averiguad quién es y qué pretende.
Some of you- you and you. Find out who this is and what it means.

Averiguad quién es el superviviente de más alto rango.
Find out who's the highest-ranking survivor.

Mientras tanto, averiguad quién más ha dejado de enviar postales de Navidad a Van Doren.
Meantime, find out who else has stopped sending Van Doren Christmas cards.

Averiguad quién ha entrado en su vida, alguien especial, diferente.
Find out who's new in her life, who's special, who's different.

Averiguad quién viste pantalón azul poliester en la familia.
Pay the wife a visit. Find out who wears the blue polyester pants in the family.

Averiguad quién nació en el mismo sitio y al mismo tiempo que las víctimas muertas.
Find out who was born the same place at the same time that each was murdered.

Averiguad quién estaba viendo esto en ese momento, enviadnos todo lo que tengáis sobre Varlamov.
Find out who was watching this feed at the time, send us everything you have on Varlamov.

Averiguad quién está destinado en Quántico ahora, y quién estaba en Lejeune cuando robaron en el arsenal.
Find out who's stationed at Quantico now, and who was at Lejeune when the armory was robbed.

Averiguad quién es… Alguien con quien se junta en el trabajo, alguien que ha conocido por Internet, un viejo o nuevo amigo.
Find out who that is-- somebody he hangs out with at work, somebody that he met on the Internet, old friend, new friend.

Averiguad quién filtró ese documento y si podéis, sería muy agradable si encontrarais también al hijo de puta que me disparó.
Figure out who leaked that document, and if you can, it would be nice if you found the son of a bitch who shot me, too.

Eric, averigua quién publicó el vídeo del desembarco drone.
Eric, find out who posted that video Of the drone landing.

Averigüemos quién eres.
Find out who you are.

Averigüe quién es usted, y usted ya no va a temer a la muerte.
Find out who you are, and you will no longer fear death.

Averigüemos quién va ser.
Let's find out who it is going to be.

Haz este test y averigua quién es usted en la oficina de los animales.
Take this quiz and find out who you are from the office of animal.

Averigüen quién tuvo acceso a los paracaídas anoche.
Find out who had access to the parachutes last night.

Averigüe quién podría transportar a una mujer que necesite tratamiento de emergencia.
Find out who could transport a woman who needs emergency care.

Averigüe quién necesita sangre y que son voluntarios de sangre a través de su iPhone.
Find out who need blood and who are blood volunteers via your iPhone.

Averigüe quién se está conectado a su ordenador sin que usted lo sepa.
Find out who is connecting to your computer without you knowing.