Примеры использования Averno на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Yo dejé mi bolsa en el averno.
I left my purse in the underworld.Al averno con su nave irán.
To the Underworld, in your ship you will go.Es un gran nombre en el averno de Mumbai.
He's a big name in Mumbai underworld.Tibios de corazón a muchos de vosotros os espera el averno.
Lukewarm of heart, hell awaits many of you.Permanece en el Averno debido a la rectitud.
It remains in Hell because of rectitude.Soportar todas las profundidades del averno.
Bear it all to the depths of hell.Le dije que el averno era un atajo para volver a China.
I told him the Underworld was a shortcut back to China.Son ojos del reino del averno.
Those eyes are from the realm of the netherworld.Ver salir los fuegos del averno en estampida no tiene precio.
To see all fires of hell rushing out is priceless.Los perros nadan bien en los ríos del averno.
Dogs were good at swimming across rivers in the underworld.Sin embargo, para otros, Averno actualmente es demasiado fácil.
However, for others, Inferno is currently already too easy.La hija de Satanás resucitada de las profundidades del Averno.
Satan's daughter risen from the depths of hell.Para otros, en cambio, Averno ya es actualmente demasiado fácil.
However, for others, Inferno is currently already too easy.Luego se le entregó como obsequio a la Reina del Averno.
And presented as a gift to the Queen of the Underworld.Espíritus malignos del averno,¡los devuelvo al lugar de donde vienen!
O evil spirits from Hell I send you back into the darkness!Ya no se soltarán gemas cuadradas en la dificultad Averno.
Square-quality gems no longer drop in Inferno difficulty.Es claro que en el Averno la Verdad se disfraza de tinieblas.
It is clear that in the avernus the truth disguises itself in darkness.Eres Ash, un conejo demoníaco que además es el príncipe del Averno.
You're Ash, a devil rabbit and the Prince of Hell.Es claro que en el Averno la Verdad se disfraza de tinieblas.
It is clear that within the Avernus truth disguises itself with darkness.Estos cambios en conjunto significan que Averno será más fácil.
Taken together, the changes mean Inferno is going to be easier.En ella encarnas a Ash, un conejo demoníaco que además es el príncipe del Averno.
You are Ash, a devil rabbit and the prince of Hell.Lucifer, es escalera para bajar al Averno y escalera para subir.
Lucifer is the ladder to descend to the avernus and the ladder to ascend.Planeé cada detalle de tu viajecito heroico al averno.
I planned every detail of your little heroic journey into the Underworld.Averno: Ahora se puede usar el infernal en interiores y se ha actualizado la descripción.
Inferno: The Infernal is now usable indoors and the tooltip has been updated.Ya no se soltarán objetos debajo del nivel 58 en la dificultad Averno.
Items below iLevel 58 no longer drop in Inferno difficulty.El averno es un lugar sombrío y peligroso de almas condenadas…-… que sufren atroces.
The Underworld is a grim and dangerous place of condemned souls suffering unspeakable.He querido ponerle siniestro, fantasmagórico, queparezca un ser del Averno.
I wanted to put sinister, ghostly,that looks like a being of the underworld.Cuando hayas instalado el calabozo, dirígete al Averno para activarlo.
Once you have installed the Battle Rock head over to the Netherworld to activate it.Dios, vale, Peter, sin ofender, perotus compañeros de piso son basura del averno.
God, okay, Peter,no offense, but your roommates are garbage from hell.Superstición, espiritismo, grimorios, criaturas del averno, magia blanca y negra….
Superstition, spiritism, grimoires, underworld creatures, black and white magic….
