AZOTARÁ на Английском - Английский перевод

• will whip
• will strike

Примеры использования Azotará на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Me azotará.
He will whip me.

El profesor me azotará.
Teacher will spank me.

Él la azotará con eso.
He will whip her with it.

Por la luna radiante el azotará.
By the radiant moon he will strike.

Un diluvio azotará Everwood.
A flood is gonna hit Everwood.

Si la abuela nos atrapa, nos azotará.
If grandmother catches us, she will whip us.

Él lo azotará las personas aquí.
He will thrash you people here.

El soldado Buckley dice que el azotará a la puta, señor.
Private Buckley says he will flog the whore, sir.

Mi padre me azotará si se entera de que he ido al barrio de los negros.
My dad will whip me if he finds out I went to the chocolate quarter with you.

OCDE: el derrumbe del PIB chino azotará la economía global.
OECD: China's weakening GDP to affect global economy.

Todavía es muy temprano para decir precisamente dónde y cuándo la tormenta azotará.
It is still too early to tell precisely when and where the storm will strike.

Y el viento azotará el cabello alborotado.
And the wind will whip your tousled hair.

Hijos, oren por Hungría, la Naturaleza le azotará fuertemente.
Children, pray for Hungary, Nature will scourge it fiercely.

Complejidad azotará usted, y cada vez que se acercará a la tarea con un nuevo entusiasmo y emoción.
Complexity will whip you, and every time you will approach the task with a new enthusiasm and excitement.

Ahora la ley los azotará con escorpiones.
Now the Law will strike them with scorpions.

Argentina sufrirá la tormenta en pequeña, la que luego azotará al mundo.
Argentina will suffer the storm in small, which later will ravage the world.

Al final ella me dirá que fui un proyecto de ciencias y azotará la puerta en mi cara.
Eventually she will call me a science project and slam the door in my face.

Lo que es absolutamente cierto es que toda política pasiva culminará en el crecimiento vertiginoso de la inflación, que azotará a los pobres con todas sus fuerzas.
What was absolutely certain was that a policy of doing nothing would lead to the spiralling of inflation that would hit the poor the hardest.

Azótalos si son lentos.
Whip them on if they are slow.

Las lluvias monzónicas azotan la región entre junio y septiembre.
Monsoon rains hit the region in June-September.

Sabemos que Cristo fue azotado y golpeado antes de ser crucificado.
We know that Christ was both scourged and beaten before being crucified.

Tus siervos son azotados, y la culpa es de tu pueblo".
And behold, your servants are beaten; but the fault is in your own people.".

El Íntimo debe azotar a la Mente con el terrible látigo de la Voluntad.
The Innermost must whip the mind with the terrible whip of willpower.

Y he aquí tus siervos son azotados, y tu pueblo cae en falta.
And behold, your servants are beaten; but the fault is in your own people.”.

Tus siervos son azotados, y el pueblo tuyo es el culpable.
And behold, your servants are beaten; but the fault is in your own people.

Azotar el culo patético para abrir la boca 10:07.
Whipping your pathetic ass for opening your 10:07.

Tres veces fui azotado con varas; una vez apedreado….
Three times I have been beaten with rods; once I was stoned….

Tres veces he sido azotado con varas; una vez apedreado;
Three times I have been beaten with rods;

Cinco terremotos de M≥6 han azotado a México desde el 7 de septiembre de 2017.
Five M≥6 shocks have struck Mexico since 7 September 2017.