Примеры использования Bésame на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Bésame mucho.
Besame Mucho.Con agua bendita de tu fuente, bésame toda la frente.
With blessed water of your source, kiss me all the forehead.Bésame mucho.¡Vamos!
Besame mucho. Come on!No era un plan, perome ofrecieron mi primer musical, Bésame mucho.
It was not a plan, butthey offered my first musical, Bésame Mucho.Bésame una vez más.
Embrace me one more time.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
me alegro
me haces
me amas
me ayuda
me dejas
me pregunta
me encargo
me encuentro
hazme un favor
me llamas
Больше
Использование с наречиями
me siento muy
me gusta mucho
me siento tan
quedarme aquí
me siento mal
me siento bien
por favor dime
me sentí muy
sólo dame
sólo dime
Больше
Использование с глаголами
déjame ver
déjame adivinar
quiero quedarme
quiero asegurarme
déjame hablar
hazme saber
hacerme sentir
quiero casarme
hágamelo saber
déjame entrar
Больше
Eche un vistazo a nuestra Receta Sugerida Cocinar con Salsa Bésame Mucho.
Have a look at our recipe suggestion Cooking with Salsa Bésame Mucho.Bésame y dime que me quieres.
Embrace me and say you love El conjunto también interpretará canciones mexicanas como Granada,Estelita y Bésame Mucho.
The ensemble will also be performing Mexican songs such as Granada,Estelita and Bésame Mucho.Bésame Mucho","Cuor'lngrato" y Paraíso.
Besame Mucho, Cuore Ingrato and Paradise.Pero, cariño, solo bésame lento, tu corazón es todo lo que poseo.
But darling, just kiss me slow, your heart is all I own.Bésame mucho(Consuelo Velázquez) 8.
Bésame mucho", Consuelo Velázquez; with Chris Botti.Pero, querida, solo bésame despacio, tu corazón es todo lo que poseo.
But darling, just kiss me slow, your heart is all I own.Bésame baby, debo quedarme aquí día a día.
Kiss me baby I will must be stay here day by day.Él dijo, bésame mucho, él besa mi mano y bailamos.
He said, besame mucho, he kisses my hand.Bésame hasta que estés ebria y te mostraré.
Kiss me till you're drunk-♪ And I will show you.Él dijo, bésame mucho, él besa mi mano y bailamos.
He said, besame mucho, he kisses my hand and we dance.Bésame hasta que esté borracho y yo te mostraré.
Kiss me til you're drunk and I will show you.Bésame Mucho una canción convertida en una experiencia.
Bésame Mucho a song turned into an experience.Bésame suavecito: ejercicio para practicar español.
Bésame suavecito: music exercise to practice Spanish.Bésame y no me digas nada pues no quiero.
Kiss me and do not say anything to Bésame mucho" es el nombre de la canción, no del cantante.
Bésame mucho" is the name of the song, not the singer.Bésame adiós, digo"este es el fin", y hazme llorar.
Kiss me good-bye, say“this is the end,” and make Bésame mucho: este es el paquete más atractivo y completo.
Bésame Mucho: this is the most attractive and complete package.Bésame y dime que estoy bien y olvida que estamos muriendo.
Kiss me and tell Bésame si quieres y dime donde la felicidad se ha ido.
Kiss me if you want and tell Bésame de nuevo, bésame de nuevo Quiero estar contigo.
Kiss me again, Bésame mucho: una tisana de frutos rojos que ofrece Tomás, casa editora de té.
Bésame mucho: a red berry tisane at Tomás tea house.Bésame Y reflexiona en lo que puedes obtener besándome.
Embrace me; reflected in the fact that you can acquire by Bésame suavecito: ejercicio para practicar español| Español con María.
Bésame suavecito: music exercise to practice Spanish| Español con María.
