Примеры использования Banco de santander на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Banco de Santander ayuda a financiar el proyecto SURI.
Banco de Santander helps fund SURI shelter.APOLO en la nueva sede central del Banco de Santander.
APOLO fixings in the new headquarters of Banco de Santander.HSBC y Banco de Santander actúan como bookrunners conjuntos.
HSBC and Banco Santander are acting as joint bookrunners.Tratamientos fitosanitarios en Ciudad Financiera del Banco de Santander.
Phytosanitary treatments in the Bank of Santander financial city.Fin del conflicto con el Banco de Santander, ISBAN y Panel Sistemas….
End of Conflict with Santander Bank, ISBAN and Panel Sistemas….El Banco de Santander financió las crecientes operaciones Gladio(falsas banderas).
Santander bank financed the growing Gladio(false flag) operations.Leer más sobre Fin del conflicto con el Banco de Santander, ISBAN y Panel Sistemas….
Leer más sobre End of Conflict with Santander Bank, ISBAN and Panel Sistemas….Dotadas por el Banco de Santander para estudiar en universidades de países iberoamericanos.
Granted by the Banco de Santander to study in Latin American countries.Read more about Fin del conflicto con el Banco de Santander, ISBAN y Panel Sistemas….
Leer más sobre End of Conflict with Santander Bank, ISBAN and Panel Sistemas….Participamos en diferentes actividades yconocí a Emilio Botín, del Banco de Santander.
We participated in all sorts of activities andmet Emilio Botín, from Banco de Santander.Esas entidades eran el Banco de Santander, BBVA, Telefónica, CEPSA y ENDESA.
These companies were Banco de Santander, BBVA, Telefónica, CEPSA and ENDESA.Podéis pagar el recibo en las oficinas siguientes:Banco de Sabadell, Banco de Santander, o Caja Murcia.
The invoice may be paid at any of the following ISBAN es propiedad del Banco de Santander y se usa para evitar la contratación directa.
ISBAN is owned by Santander Bank and is used to avoid direct hiring.Posibilidad de abono fraccionado personalizado y/o financiación con el Banco de Santander y Banco BBVA.
Possibility Curso patrocinado por: Banco de Santander(patrocinador oficial de los cursos de verano).
Course sponsored by Banco Santander(official sponsor of the summer courses).Apolo, especialista en sistemas de fijación del Grupo COFME, ha proporcionado sus soluciones en la instalación de cables ytubos de la nueva sede del Banco de Santander en Madrid.
Apolo, specialist in fixing systems in COFME Group, has provided its solutions for the installation of cables andpipes at the new headquarters of Banco de Santander in Madrid.Archivos Contacto Fin del conflicto con el Banco de Santander, ISBAN y Panel Sistemas….
Archives Contact Fin del conflicto con el Banco de Santander, ISBAN y Panel Sistemas….Edificio del Banco de Santander de donde es originario y donde mantiene su sede social.
Building Una parte importante de su capital pertenecía al Banco de Santander y otra a la familia Quijano.
Banco de Santander es uno de los mayores bancos del Mundo, ampliamente conocido y con presencia global.
Santander Bank is one of the biggest Socio Director de MindValue,en la actualidad es Director de la Cátedra Banco de Santander- Nebrija de Responsabilidad Social Corporativa.
He is MindValue Managing Partner andis currently Director of the Santander Bank- Nebrija Corporate Social Responsibility Chair.Como viene siendo habitual estos últimos años, la organización corrió a cargo de Charcuterías Lázaro Fernández en el ámbito de todas las actividades que desarrolla ycontaba con el patrocinio del Banco de Santander, Air Nostrum, SH Hoteles, Afinox.
As usual in recent years, the organization was given by Lazaro Fernandez Deli in the field of all its activities andhad the sponsorship of Banco Santander, Air Nostrum, SH Hotels, Afinox.Las más grandes empresas han confiado en su talento: PwC, Banco de Santander, Acciona, Cepsa, Telefónica, BBVA, Morgan Stanley, Renault, Chrysler, ING, Repsol, BMW, Endesa, Ferrovial o Microsoft.
Some of the most important companies have sought him out: PwC, Banco de Santander, Acciona, Cepsa, Telefónica, BBVA, Morgan Stanley, Renault, Chrysler, ING, Repsol, BMW, Endesa, Ferrovial or Microsoft.Cuando el medio de pago sea Tarjeta de Crédito,los pagos se realizan mediante una pasarela bancaria de pagos segura del Banco de Santander(BANCO SANTANDER S.A.) o STRIPE STRIPE, INC.
El premio, que es el único de este tipo en España,fue patrocinado por el Banco de Santander, Universia y la Fundación Mutua Madrileña, ofreciendo a los ganadores un premio en efectivo de diez mil euros y una escultura de Martín Chirino.
The Award, wich is the only one of this type in Spain,was sponsored by Banco de Santander, UNIVERSIA and Fundación Mutua Madrileña, and offered a cash price of ten thousand euros and a sculpture by Martín Chirino.En la zona centro, muy cercana y continuación a la anteriormente mencionada de Puerto Chico, podemos encontrarnos con la Plaza del Ayuntamiento, la Catedral de Santander oel majestuoso edificio del Banco de Santander.
In the center, very close and continuous to the aforementioned Además, bajo esta operación el BEI asumirá una participación en una cartera de préstamos de Banco de Santander por un importe de 200 millones de euros de proyectos en energías renovables e infraestructuras.
In addition, under this operation the EIB will take a stake in a loan portfolio of Banco de Santander for an amount of 200 million euros of projects in renewable energy and infrastructure.Durante el último año, nuestros compañeros de la CNT han estadoen conflicto con las empresas mencionadas, que subcontratan trabajadores de IT para evitar la contratación directa por parte del Banco de Santander y de algunas otras compañías.
For the past year,the our comrades from the CNT have been in conflict with the above companies which outsource IT workers to avoid direct contracting for Santander Bank and some other firms.TST participa en proyectosde I+D a nivel nacional y europeo, con grandes empresas como INDRA, Banco de Santander, Thales, Gemalto, BT, Ericsson, Alcatel-Lucent, Agilent, Sagem o NEC y en temáticas muy variadas.
TST also participates very actively in different R&D projects at national and european level,being member of important consortiums that include big players like Indra, Santander Bank, Thales, Gemalto, BT, Ericsson, Alcatel-Lucent, Agilent, NEC or Sagem.Además, disponemos de TPV virtual con autenticación,por lo que sólo el Banco de Santander, la entidad que nos lo facilita, se encargará de verificar la autentificación de la tarjeta y de la protección de los datos bancarios de nuestros clientes.
In addition, we have a virtual POS with authentication,so only Santander Bank, the entity that provides it, will be in charge of verifying the authentication of the card and the protection of 
