Примеры использования Baratura на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
No vale la pena perseguir la baratura.
It is not worth chasing cheapness.Traducir"baratura" a Inglés: cheapness, low cost.
Translate"baratura" to English: cheapness, low cost.Principalmente debido a la baratura de una base.
Mainly because of the cheapness of a base.Salomón dijo,“No hay motivo para recomendarla, salvo su baratura.”.
Solomon said,“There is nothing to recommend it but its cheapness.”.Esta dirección no acepta baratura, imitación o practicidad.
This direction does not accept cheapness, imitation or practicality.La baratura de los bienes de China es causada por varios factores clave.
The cheapness of goods from China is caused by several key factors.Sinónimos en Español de"chollo": baratura, cosa barata.
Spanish Synonyms of"chollo": baratura, cosa barata.Nunca busque baratura, especialmente cuando se trata de materiales de construcción.
Never pursue cheapness, especially when it comes to building materials.Fibra de vidrio- opción económica La principal ventaja de vidrio- baratura.
Fiberglass- budget option The main advantage of glass- cheapness.Es el conocimiento de la lengua y la relativa baratura, rentables, los gastos de viaje.
This knowledge of the language and relative cheapness, economical travel costs.Esto, la llamada"opción económica",cuya principal ventaja es la baratura.
This, the so-called"economy-option",the main advantage of which is cheapness.Estos materiales están asociados con la baratura y la practicidad, que el estilo no reconoce.
These materials are associated with cheapness and practicality, which the style does not recognize.Com calificó a los niveles finales como«un conjunto injusto lleno de una baratura intencional».
Com referred to the latter levels as an"unfair display of intentional cheapness".Esa mentalidad de la uniformidad,la conformidad y baratura ampliamente aplicada y en gran escala tiene todo tipo de consecuencias no deseadas.
That mentality of uniformity,conformity and cheapness applied widely and on a large scale has all kinds of unintended consequences.Otra pequeña ventaja para las amas de casa diligentes es la baratura de este método.
Another small plus for diligent housewives is the cheapness of this method.Lo principal es preservar la atmósfera de confort,evitando la apariencia de baratura.
The main thing is to preserve the atmosphere of comfort,avoiding the appearance of cheapness.En la actualidad se están realizando esfuerzos para reactivar la industria del transporte fluvial en el Misuri,debido a la eficiencia y baratura para transportar productos agrícolas, y a la saturación en las rutas de transporte alternativas.
Efforts are being made to revive the shipping industry on the Missouri River,because of the efficiency and cheapness of river transport to haul agricultural products, and the overcrowding of alternative transportation routes.Pero esto no es solo una postura ideológica, tiene que ver también con una sensibilidad nueva aún en formación, otra emoción que no es la del asombro o el espectáculo,sino la de la simplicidad, la baratura, la eficiencia, la intensidad y la universalidad3.
But this is not only an ideological posture, it also has to do with a new sensitivity which is still being formed, another emotion which is not fear or spectacle butrather simplicity, the cheapness, efficiency, intensity and universality 3.Una de las razones que los niños tienen para fumar es la baratura de los cigarrillos.
One of the reasons for smoking among children is the affordability of cigarettes.Con estos elementos a la vista, la«mesa redonda» sobre costos ypresupuestos se puso a analizar si esta baratura era productiva o anti-productiva.
In that light, the"round table" on costing andbudgeting might have considered whether this cheapness was productive or counter-productive.
