Примеры использования Basal на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Realizar prueba serológica basal de VIH.
Perform a basal serological test of HIV.Radiografía de tórax Basal y, posteriormente, cada seis meses.
Chest radiograph At baseline, and then every 6 months.Es lo que se conoce como el«metabolismo basal».
This is what is known as the"basic metabolic rate".El peso corporal medio basal fue de 47'9 kilos.
Mean body weight at baseline was 47.9 kilogram.Aumenta el grosor de la membrana basal.
Increase Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
ganglios basalestemperatura basalmetabolismo basalcapa basalcarcinoma de células basaleshojas basalescaracterísticas basalesroseta basalmembrana basalmiembro basal
Больше
Se administró OSA-18 basal y entre 3-6meses post AA.
OSA-18 was administered at baseline and 3-6months post AA.Las flechas indican las IENF que cruzan la membrana basal.
Arrows indicate IENFs crossing the basement membrane.Ese pequeño dorso puede ser basal, lateral u oblicuo.
This area can be at the base, side or oblique.Células epidérmicas modificadas localizadas en la capa basal.
Modified epidermal cells located in the stratum basale.Una placa basal que ancla el conjunto en la envoltura celular;
A base plate structure that anchors the assembly to the cell envelope;En cambio, forman una red fina debajo de la membrana basal.
Instead, they form a fine network below the basement membrane.Se realizó lobectomía derecha basal por bronquiectasias y necrosis.
At baseline, a right lobectomy was performed for bronchiectasis and necrosis.Se incluyó a un total de 1.028 pacientes en el estudio basal.
A total of 1028 patients were included in the baseline study.En la capa basal de la epidermis, el cáncer de células basales evoluciona.
In the basement layer of epidermis, Basal cell cancer evolve.De todos los cefalópodos de aguas profundas,su metabolismo basal es el más bajo.
Of all deep-sea cephalopods,their metabolic rate is the lowest.El metabolismo basal aumenta en relación con el 20-30% después de utilizar Clenbutrol.
Basic metabolic rate increased about 20-30% after using Clenbutrol.La vitamina C está relacionada con la membrana basal del siguiente modo.
Vitamin C is related to the basement membrane in La membrana basal está intacta así que la regeneración del epitelio tubular es posible.
Basement membrane is intact, so the tubular epithelium regeneration is possible.Se realiza una segunda vista 4,5 años(en promedio) después de la visita basal.
A subsequent follow-up visit is conducted 4.5 years(average) after the baseline visit.La formación de nueva membrana basal se evidencia bajo la célula endotelial.
The formation of“new basement membrane” is demonstrated under the endothelial cell.El nivel basal indica el correcto funcionamiento del circuito detector de.
The baseline level indicates Tiene un bajo requerimiento de la capa basal, podría hacer la construcción de proceso frío.
Has low requirement of the basement layer, could do cold process construction.La puntuación de calidad de vida cambió considerablemente respecto al valor basal.
En primer lugar, comprueba tu basal y realiza una prueba de basal sin hidratos.
First of all, check your basal rate and make a no-carb basal rate test.Capa basal(o estrato basal): Es la capa más interna, donde se producen los queratinocitos.
Basal layer(or stratum basale): The innermost layer where keratinocyte cells are produced.Plateosaurus es un sauropodomorfo basal, uno de los así llamados«prosaurópodos».
Plateosaurus is a basal(early) sauropodomorph dinosaur, En la visita basal se adiestra a los pacientes sobre la correcta cumplimentación del cuestionario.
In a baseline visit, patients were trained to properly complete the questionnaire.La cardiotocografía muestra una frecuencia cardíaca fetal basal de 150 lpm con variabilidad reducida.
Cardiotocography shows a baseline fetal heart rate of 150 bpm with reduced variability.Debemos determinar el estado basal de la funcionalidad para el inicio de rehabilitación temprana.
We must determine the baseline state of Además la adhesión de las células a la membrana basal disminuye(Unión dermo-epidérmica).
In addition, 
