Примеры использования Bastante desagradable на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Es bastante desagradable.
He's pretty nasty.Se está convirtiendo en un joven bastante desagradable.
He is turning into a very unpleasant young man.Es bastante desagradable.
It's pretty nasty.Es una cosa parasitaria bastante desagradable,¿no cree?
That's a pretty disgusting, parasitical thing, isn't it?Es bastante desagradable.
It is quite unpleasant.
Люди также переводят
Si tengo que sacarte esa información a la fuerza,será bastante desagradable.
If I have to force this information out of you,it will be quite unpleasant.Es bastante desagradable!
It's pretty disgusting!Nuestro regreso a Uliassutai, en unión de aquellos criminales, fue bastante desagradable.
Our trip from Tisingol to Uliassutai in the company of these criminals was very unpleasant.Es bastante desagradable.
He's rather unpleasant.Es un corte bastante desagradable, Em.
This is a pretty nasty cut, Em.Bastante desagradable, Frankie.
Pretty nasty, frankie.Una limpieza bastante desagradable también.
Pretty nasty cleanup, too.Es bastante desagradable, ya sabe.
You're quite disgusting, you know.La separación fue bastante desagradable para él.
The separation was pretty unpleasant for him.Ya… Bastante desagradable, supongo.
So… pretty unpleasant, I'm guessing.Buena ubicación, viejo y bastante desagradable hotel”1 jul 2013.
Good location, old and rather unpleasant hotel”Jul 1, 2013.Es bastante desagradable y a veces muy incómodo.
It's pretty nasty and sometimes very uncomfortable.Algunas piezas de un puzzle bastante desagradable han empezado a encajar.
Some pieces of a rather unpleasant puzzle have started to fall into place.Es bastante desagradable-le dijo cuando ella cogió la foto.
It's quite disgusting," he said as she took it.Leo tiene una característica más, bastante desagradable: sabe cómo arreglar las cosas.
Leo has one more feature, quite unpleasant- he knows how to fix things.Sos bastante desagradable también.
You're pretty disgusting, too.Esto le dará un aspecto general bastante desagradable a la vista y poco profesional.
This will give you a rather unpleasant and unprofessional overall appearance.Fue bastante desagradable que ella solo se marchase.¿No?
It was pretty nasty that she just left. Wasn't it?Este es un ruido bastante desagradable, sobre todo en 12V!
This is a rather unpleasant noise, especially in 12V!Sería bastante desagradable saber que le ha pasado algo a Nikolas Ericsson.
It will be quite unpleasant if something has happened to Nicklas Ericsson.Básciamente el clima será bastante desagradable a partir de ahora hasta el domingo!
Basically the weather is going to be rather unpleasant from now until at least Sunday!Fue bastante desagradable eso.
It was quite unpleasant that time.Suena bastante desagradable.
Sounds pretty unpleasant.Sí, es bastante desagradable incluso para nosotros.
Yeah, this is pretty disgusting, even by our standards.Él era bastante desagradable y colgó en la conversación.
He was quite rude and hung up on the conversation.
