Примеры использования Bastidor de montaje на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Bastidor de montaje para el proyector F50.
Mounting rack for the F50 projector.Extraer los módulos del bastidor de montaje.
Remove the module from the mounting frame.Bastidor de montaje a ras para CRX 110S.
Flush mount installation frame for CRX 110S.Retire los pernos del bastidor de montaje y apártelos.
Remove screws from Mounting Frame and set aside.Bastidor de montaje a ras para CRP 40S, CRX 50S.
Flush mount installation frame for CRP 40S, CRX 50S.Ordenador de navegación con bastidor de montaje universal y.
Navigation computer with universal mounting frame and.Bastidor de montaje a ras para CRX 80S.
Product Description Flush mount installation frame for CRX 80.Con 2 teclas incorporadas se pueden enclavar/desenclavar el bastidor de montaje.
Using 2 integrated buttons, the mounting frame can be locked and unlocked.Cuelgue el bastidor de montaje en superficie en la caja posterior.
Hang the surface-mounting frame on the back box.Vuelva a colocar la unidad de pantalla en la parte frontal del bastidor de montaje.
Put the display unit back onto the front of the mounting frame.Bastidor de montaje estándar con múltiples puntos de elevación.
Standard Rigging Frame with multiple lifting points.Fije la fuente de alimentación al bastidor de montaje con los tornillos adecuados.
Fasten the power supply to the mounting rack with appropriate screws.Bastidor de montaje para monitores, furgonetas FIAT Ducato del 2007 o posteriores.
Installation frame for monitors, Ford Transit van models from 2006.Tire del cableado existente en el compartimiento mientras lo introduce en el bastidor de montaje.
Pull existing wiring into Housing as it is inserted into Mounting Frame.Un mismo bastidor de montaje para diferentes montajes experimentales.
A mounting frame for diverse experiment configurations.El calefactor puede también montarse en superficie mediante el bastidor de montaje superficial.
The heater may also be surface Chasis/bastidor de montaje no incluido en el volumen de suministro.
Basta con introducirla ydeterminar la superficie de ducha, el bastidor de montaje y el desagüe adecuados.
Simply type it in andlocate a suitable shower surface, installation frame and waste fitting.Chasis/bastidor de montaje no incluido en el volumen de suministro.
En caso de montaje vertical, también se es preciso asegurarse de que la lámina lateral se halla debajo del bastidor de montaje adyacente.
When El bastidor de montaje universal se puede montar en el vehículo en varias posiciones.
The universal mounting frame can be installed on multiple points of the vehicle.Fig. 31 Montaje del bastidor de montaje con las grapas de montaje. .
Fig. 3 El bastidor de montaje flotante permite a la barredora seguir los contornos del terreno.
Floating mounting frame allows the sweeper to follow the contours of the ground.Montura deslizante directa y bastidor de montaje posibles Ideal como visión de respaldo de 45°.
Direct slide and frame-mounting possible Ideal as 45° second sight.Bastidor de montaje, 8 tornillos M4, 4 fijaciones universales 2 Montaje. .
Installation frame, 8 x M4 screws, 4 x universal sliders 2 Chasis/bastidor de montaje no incluido en el volumen de suministro.
Coloque el bastidor de montaje en el orificio desde el exterior de la puerta del armario.
Place the mounting frame into the hole from the outside of the cabinet door.Fije el bastidor de montaje a la puerta del armario desde el interior con las tres grapas de montaje y los tornillos, según la Fig. 31.
Fasten the mounting frame in the cabinet door from the inside using the three El bastidor de montaje debe colocarse de forma que la lámina de sellado se halle en el borde superior y derecho del bastidor de montaje.
Insert the mounting frame in such a way that the sealing film is located at the upper and right hand edge of the mounting frame.Colocar el bastidor de montaje junto con el bastidor combinado de forma que el perfil de obturación del bastidor combinado está abierto por abajo.
Insert the mounting frame together with the combination 
