Примеры использования Bautismo на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Yo estuve en su bautismo.
I stood at his christening.La palabra"bautismo" es de origen griego.
The word"baptize" is not an English word.No lo hemos visto desde el bautismo.
We have not seen him since the christening.Estuve en el bautismo de Marley.
I was at Marley's christening.Debemos preguntarnos qué significa la palabra bautismo.
We must ask what the word baptize means.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
santo bautismosolo bautismobautismo cristiano
bautismo infantil
bautismo del creyente
Использование с глаголами
bautismo de juan
certificado de bautismorecibir el bautismo
Использование с существительными
bautismo en agua
sacramento del bautismobautismo con agua
bautismo de fuego
bautismo de jesús
bautismo de cristo
bautismo para el perdón
bautismo por inmersión
bautismo de buceo
aguas del bautismo
Больше
Primero,¡Charlie fue al bautismo en Sábado!
First, Charlie was baptized on the Sabbath!Para esta imagen,el campo sería indexado así: Bautismo.
For the image above,this field would be indexed as: Christening.Mucho antes de nuestro bautismo, Él nos ha escogido.
He chose us long before we were baptized.Después de una semana,el niño recibe una especie de bautismo.
After the week has passed,the child is given a sort of christening.Esto significa el bautismo de todas las naciones.
This signifies the baptizing of all the nations.Para que nadie pueda decir que ha tenido el bautismo en mi nombre.
Lest any should say that I had baptized in mine own name.Puede recibir el Bautismo cualquier persona que no esté aún bautizada.
Every person not yet baptized is able to receive Baptism.De no ser así¿qué ventaja se derivaría del bautismo con agua material?
Otherwise, what is the use of baptizing with material water?Además,¿qué mejor bautismo que la grande y felicísima Armada?
Besides, what better christening than the Great and Most Happy Navy?De la misma manera él fue sensible con respecto al bautismo por agua;
In like manner he was tender concerning the baptizing with water;Vestido de Dama de honor o bautismo de crepe y encaje de algodón.
Christening or bridesmaid dress in cotton lace and crepe.El bautismo por los muertos debe efectuarse en los templos: DyC 124:29-36.
Baptisms for the dead are to be performed in temples: D&C 124:29-36;Croacia: San Martín- alegre costumbre del bautismo de vino joven.
Croatia: Martinje(St. Martin's)- cheerful custom of baptizing young wine.Descripción: Bautismo nuevo regalo de dinero del banco bebéTamaño: Dia 9,5 x 8 cm….
Description: Christening new baby gift money bank Size: Dia 9.5 x 8 cm….Existen por lo menos seis clases diferentes de bautismo en la Biblia.
There are at least six different kinds of baptisms spoken of in the Bible.En una misión recibí el bautismo, aprendí español e inglés, a leer y escribir.
At a mission I got baptized, learned Spanish and English, reading and writing.Aunque hay raras excepciones,celebramos el rito del bautismo en esos días.
Although there are rare exceptions,we celebrate the Rite of Baptisms on those days.La palabra española“bautismo” es una transliteración directa de la palabra griega.
The English word‘baptize' is a direct transliteration from the Greek word.Cuando surgían oportunidades, predicaban el Evangelio, pero no se llevó a cabo ningún bautismo.
As opportunities arose, they preached the gospel, but no baptisms followed.Todos los fieles que han recibido el Bautismo tienen derecho a los otros sacramentos.
All baptized believers have the right to receive the other sacraments.Se objeta también que el bautismo de los niños sería un atentado a su libertad.
Some people also object that baptizing infants is a restriction of their freedom.Varios clubes de submarinismo le permitirán practicar el bautismo de buceo alrededor de la isla.
Several diving clubs will allow you to have diving baptisms throughout the island.La palabra griega para denotar“bautismo” significa“inmersión, hundir, bautizar”(BAGD, 131).
The Greek word for"baptize" means"dip, immerse, baptize"(BAGD, 131).Para el ladrón en la cruz, el bautismo era algo humanamente imposible.
Circumstances made it a human impossibility for the thief on the cross to be baptized.Tenemos invitaciones para el bautismo, velas para el bautismo y muchos mas productos.
We have 
