Примеры использования Bebieran на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Dije que no bebieran.
I said no drinking.Hizo que bebieran los Hijos de Israel.
He made the Children of Israel drink.Yo no sabía que los gurúes bebieran.
I didn't know that gurus drank.Ni aunque bebieran leche.
Not even if they drink milk.No sabía que los periodistas bebieran.
I didn't know newspapermen drank.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
beber alcohol
beber agua
agua para beberbeber cerveza
beber mucha agua
beber vino
beber más líquidos
beber café
beber té
juego de beber
Больше
Использование с наречиями
beber más
beber mucho
bebido demasiado
beber un poco
beber tanto
beba bastante
importante bebersólo bebemejor beberbeber menos
Больше
Использование с глаголами
dejar de beberevite beberquieres bebersolía beberempezó a beberseguir bebiendocomenzó a bebernecesita bebertrate de bebervuelto a beber
Больше
Y que bebieran solo por su propia salud y necesidad.
And to drink for their own health and necessity only.A algunos solamente se les pidió que la bebieran;
Some were just asked to drink it;Si Uds. bebieran menos, tendríamos mejores resultados.
If all of you drank less, we would get better results.¿Había alguna regla que Ies prohibiera que bebieran?
Did you have any rules that prohibited them from drinking?Sí, si bebieran y comieran comida y agua infectadas. Sí.
Yes, if-if they drink and eat infected food and water.Entonces esperé hasta que bebieran… fui hacia ellos.
Then I waited till they drank up… went Creía que Mr. Hudson no dejaba que sus empleados bebieran.
I thought Mr. Hudson didn't allow his employees to drink.Y aunque comieran y bebieran, al final también morían.
And even if they ate and drank, they eventually died anyway.Él, simplemente, les pidió que comieran su cuerpo y bebieran su sangre.
He simply asked them to eat his body and drink his blood.Les dije que no bebieran el agua pero créo que es muy tarde.
I told them not to drink the water but I think it's too late.Se informó a los vecinos que no bebieran el agua del pozo.
Nearby residents were told not to drink the well water.Acamparon en Refidín, perono había allí agua para que bebieran.
They camped at Rephidim, butthere was no water for the people to drink.Les recordó que bebieran té de echinacea y descansaran mucho.
She reminded them to drink their echinacea tea and get lots of rest.Y exhortó a la iglesia a que todos bebieran de un espíritu.
And exhorted the church,"all to drink into that one spirit.".Como si bebieran limonada dulce se beben el país de un solo trago.
Like sipping sweet lemonade they swallow the country in a gulp.Así que bebí, yella hizo que los camellos bebieran también.
So I Además, deseó que los pobladores bebieran agua limpia y vivieran saludablemente.
He also wished the inhabitants to drink clean water and live healthy.Esta sería una forma magnífica… de hacer que los niños bebieran leche.
This would be a wonderful way Mahoma ordenó a sus seguidores que bebieran la orina del camello(página 15).
Mohammed commanded his followers to drink camel urine(page 15).Convirtió sus ríos en sangre, y también sus arroyos,para que no bebieran.
And had turned their rivers into blood; and their floods,that they could not drink.La buena mamá enseñó a sus pollitos a que bebieran y comieran, lo que era bueno para comer, y otras cosas; la mamá mala no.
Good Mum taught her chicks to drink and eat, what was good Muchos padres rehusaron que sus hijos se bañaran o bebieran esa agua.
Many parents refused to let their children bathe in and drink this water.Se eliminó un combate aéreo,así como la idea de que todos los que bebieran sangre de Kali se transformaran en unos zombis con habilidades sobrehumanas.
A dogfight was deleted,as well as those who drank the Kali blood turned into zombies with physical superhuman abilities.Sí y en ese artículo también dice que las chicas deberían decir a sus novios… que bebieran zumo de manzana antes de chupársela.
This article says that chicks should make their boyfriends drink apple juice before they give head.Mucha gente tuvo acceso a la habitación antes de que Robert y Jenny bebieran el champagne, pero después de desmayarse, como entró el asesino?
Lots of people had access to the room before robert and jenny drank the champagne, but after they passed out, how did the killer get in?
