Примеры использования Bendecirá на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nos bendecirá Dios, el Dios nuestro.
God, our God, shall bless us.Así el Señor tu Dios te bendecirá en todo lo que hagas.
Give to them as the LORD your God has blessed you.Nos bendecirá Dios, el Dios nuestro.
God, our God, has blessed us.He aquí, míos son, yel Dios de mis padres los bendecirá;
Behold, they are mine, andthe God of my fathers shall bless them;¡El diablo los bendecirá uno por uno!
The devil will bless you one by one!Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
dios te bendigaagua benditadios lo bendigadios le bendigadios os bendigadios nos bendigadios bendiceel señor te bendigabendito sea dios
señor os bendiga
Больше
Использование с наречиями
por favor bendicebendiga abundantemente
bendiga siempre
más bendito
Использование с глаголами
siga bendiciendoquiere bendecir
El bendecirá a la reina Jodha con un niño.
He shall bless Queen Jodha with a child.No ponga excusas;simplemente créalo, y Él le bendecirá por ello.
Don't make excuses;just believe it, and He will bless you for it.Y él bendecirá su pan y su agua.
And He shall bless thy bread and thy water.La tierra dará su fruto: Nos bendecirá Dios, el Dios nuestro.
God shall bless us; and all the ends of the earth Pero bendecirá la morada de los justos.
But eHe blesses the home of the just.Mas a Jehová vuestro Dios serviréis, y él bendecirá tu pan y tus aguas;
Serve the Lord your God, and he shall bless thy bread, and thy water;El SEÑOR bendecirá a su pueblo en paz.
The Lord shall bless his people in peace.La tierra dará entonces su fruto,y Dios, nuestro Dios, nos bendecirá.
The earth Mi simiente bendecirá a todas las naciones de la tierra.
My seed shall bless all the nations of the earth.El fracaso es la puerta trasera del éxito y Dios bendecirá nuestros esfuerzos.
Failure is the back door to success and God will bless our efforts.El dice que nos bendecirá si lo esperamos pacientemente.
La tierra dará entonces su fruto,y Dios, nuestro Dios, nos bendecirá.
Then the earth Nuestra intercesión bendecirá el mundo y glorificará a Dios.
I want my intercession to bless the world and glorify You.Bendecirá su ministerio y éste tendrá gran éxito.
He will bless their ministry and it Entonces el Señor tu Dios bendecirá todo el trabajo de tus manos.
Then the LORD your God will bless you in everything Dios bendecirá tu vida, tu casa, tu matrimonio y tu familia.
God will bless your life, your house, your marriage and your family.El sembrar semillas de amor y bondad bendecirá mi jardín con mucho amor.
Sowing seeds of love and kindness will bless my garden with plenty of love.Dios nos bendecirá, y le temerán todos los confines de la tierra!
God has blessed us; let all the ends of the earth fear him!Sea bendecido con un Mensaje Cristocéntrico que bendecirá su vida y familia.
Be El Santo Padre bendecirá el fuego nuevo en el atrio de la Basílica.
The Holy Father will bless the new fire in the atrium of the Basilica.Dios bendecirá a cualquiera que es perseguido a causa de que viven para él.
God's going to bless anybody who's persecuted because they live for him.Dios nos bendecirá, y le temerán todos los confines de la tierra.
God shall bless us, and all the ends of the earth ¡El bendecirá a las personas que le obedecen, en épocas pasadas, presentes y futuros!
HE will bless the people that obey HIM, in past, present and future ages!Dios bendecirá y utilizará a los descendientes de este engañador para su propósito eterno.
God will bless and use a descendent of this deceiver for His eternal purpose.
Synonyms are shown for the word 
