Примеры использования Biogen на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Utilice Biogen como lo indique su médico.
Use Clomid as directed by your doctor.Algunos medicamentos pueden interactuar con Biogen.
Some medicines may interact with Clomid.No se sabe si Biogen se encuentra en la leche materna.
It is not known if Clomid is found in breast milk.Algunas condiciones médicas pueden interactuar con Biogen.
Some medical conditions may interact with Clomid.Embarazo y lactancia:No utilice Biogen si está embarazada.
Pregnancy and breast-feeding:Do not use Clomid if you are pregnant.En Biogen nuestra misión es clara: somos pioneros en neurociencia.
At Biogen, our mission is clear: we are pioneers in neuroscience.La ovulación ocurre generalmente 5 a 10 días después de una dosis de Biogen.
Ovulation usually occurs 5 to 10 days after a dose of Clomid.Si olvida una dosis de Biogen, comuníquese con su médico de inmediato.
If you miss a dose of Clomid, contact your doctor right away.Biogen tiene algunos de los mejores neurólogos y neurocientíficos del mundo.
Biogen has some of the world's best neurologists and neuroscientists.Gracias por formar parte del equipo Biogen y por apoyar nuestros valores.
Thank you for being a part of the Biogen team and upholding our values.Biogen cuenta con algunos de los mejores neurólogos y neurocientíficos del mundo.
Biogen has some of the world's best neurologists and neuroscientists.Sin embargo, no interacciones específicas con Biogen se conocen en este momento.
However, no specific interactions with Clomid are known at this time.Biogen se esfuerza por la defensa de los derechos humanos en todas las actividades comerciales.
Biogen strives to uphold human rights in all our business activities.Estos servidores pueden estar ubicados fuera del país desde el que interactuó con Biogen.
These servers may be located outside the country from which you interacted with Biogen.En sus tratos con Biogen, los proveedores y socios comerciales deben seguir el Código.
In dealings with Biogen, suppliers and business partners must follow the Code.Embarazo con más de 1 feto(por ejemplo, mellizos)es posible mientras usted está tomando Biogen.
Pregnancy with more than 1 fetus(eg, twins)is possible while you are taking Clomid.Guarde el Biogen a temperatura ambiente, entre 59 y 86 grados F(15 y 30 grados C).
Store Clomid at room temperature, between 59 and 86 degrees F(15 and 30 degrees C).Las firmas tradicionales de biotecnología utilizan una gran cantidad de agua, con lo cual, Biogen se planteó reducir su consumo.
Biotechnology firms traditionally use a lot of water, so Biogen set about reducing its consumption.Biogen compensa a estos participantes por su tiempo y por el contenido que proporcionan.
Biogen compensates these contributors for their time and the content they provide.De manera simultánea debe informarse al INVIMA, igualmente Biogen comparte información con el Invima para retroalimentar la investigación de cada caso reportado.
At the same time INVIMA should be informed, Biogen also shares information with Invima to feed back the investigation of each case reported.Biogen es un bio polímero a base de carbono(PLA), diseñado para reducir el nitrato y fosfato.
Biogen is a carbon-based biopolymer(PHA) designed to reduce nitrate and phosphate.La crema corporal nutritiva favorece la regeneración de la piel con un 5% de extracto de Biogen Plant: tiene un efecto de cuidado intensivo, mejora el aspecto de las estrías, favorece la formación de una barrera protectora natural de la piel.
The nourishing body cream favors the regeneration of the skin with a 5% extract of Biogen Plant: it has an intensive care effect, improves the appearance of stretch marks, favors the formation of a natural protective barrier of the skin.Biogen se debe utilizar en un reactor que proporciona un flujo de agua que mantenga las bolas en movimiento.
Biogen should be used in a reactor that provides a flow of water that keeps the beads moving.Transferencia Tecnológica de Biogen(USA) para el Bioensayo de Actividad Biológica del Interferón beta 1a., 2013.
Tech transfer from Biogen Idec.(USA) for Interferon beta1a biological activity bioassay 2013.Biogen consigue todo esto mientras se abre paso a encontrar tratamientos para enfermedades autoinmunes, neurodegenerativas y hematológicas.
Biogen manages to do all this while making significant headway into finding treatments for neurodegenerative, autoimmune, and hematologic diseases.Con un 89,2% de puntos"verdes", Biogen llegó al primer lugar de la lista anual de Newsweek de las empresas mas verdes en 2015.
With a green score of 89.2 percent, Biogen topped Newsweek's annual list of the world's greenest companies in 2015.Por lo tanto, Amgen, Biogen Idec, Eli Lilly, Johnson& Johnson(J&J), Medimmune, Novartis, Roche/ Genentech y Pfizer están invirtiendo fuertemente en la capacidad de fabricación interna.
Thus, Amgen, Biogen Idec, Eli Lilly, Johnson& Johnson(J&J), Medimmune, Novartis, Roche/Genentech and Pfizer are investing heavily in in-house manufacturing capacity.El financiamiento de Pfizer y Biogen para NACCHO nos permite ofrecer pasaje aéreo, hotel, comida, registración de la conferencia por solo $125 por participante Si.
Conference Costs Pfizer and Bioverativ's funding of NACCHO enables us to offer airfare, hotel, food, and conference registration for only $125 per participant.Genentech se afilió con Biogen Idec para explorar el uso del fármaco para la cirrosis biliar primaria pero para el 2014 el desarrollo en esa indicación fue cancelado.
Genentech partnered with Biogen Idec to explore the use of the drug for primary biliary cirrhosis but as of 2014 it appeared the development in that indication had halted.
