Примеры использования Bloque principal на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Función de búsqueda del bloque principal.
Search function of the parent block.Él volvió a salir del bloque principal camino de las puertas del Zangre.
He made his way back out of the main block to the Zangre's gates.En ruido incluye una imagen de video en el bloque principal.
At noise includes a video image on the parent block.El bloque principal tiene dos plantas que se pueden ver desde la fachada.
The main block has two storeys which are visible from the façade.Transmisión de video en el bloque principal con ángulo de cámara ajustable.
Streaming video on the parent block with adjustable camera angle.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
dos bloquestres bloquesgrandes bloquesbloque motor
bloque soviético
primer bloquenuevo bloquebloques comerciales
bloque terminal
el primer bloque
Больше
Использование с глаголами
bloque de CIDR
cinco bloquesel bloque de CIDR
bloques que caen
un bloque de CIDR
bloque contiene
bloques separados
bloques para construir
colocar bloqueseliminar todos los bloques
Больше
Использование с существительными
cadena de bloquesbloques de construcción
bloque de terminales
bloques de hormigón
bloques de investigación
el bloque de terminales
bloque de madera
bloque de hielo
los bloques de investigación
bloque de texto
Больше
El bloque principal y la fachada del Museo Británico, Bloomsbury 1823-1846.
The main block and facade of the British Museum, Bloomsbury 1823-46.También hay dos alas laterales más bajas unidas al bloque principal por columnatas.
There are also two lower flanking wings joined to the main block by colonnades.Nota: el bloque principal de datos se enviará después de que el diálogo haya terminado.
Do note: the main chunk of data will be sent after dialogue is finished.Fueron caminando en dirección al pequeño edificio,situado detrás del bloque principal.
They walked in the direction of the laboratory,which was located behind the main building.El bloque principal tiene un hall de entrada en gran parte acristalado con escaleras dogleg.
The main block has a largely glazed entrance hall with dogleg stairs.La imagen muestra un convertidor digital a analógico,utilizando el comparador como el bloque principal.
The picture itself showing a digital-to-analogue converter,using the comparator as the main block.El bloque principal, llamado bloque alfanumérico, son las teclas de números y letras.
The main block, called alphanumeric keyboard, the keys are numbers and letters.El bastión de agua en forma de flecha que mira hacia el Medway y el bloque principal detrás de él formaban parte del diseño original.
The arrow-shaped Water Bastion facing into the Medway and the main block behind it were part of the original design.Sin embargo, en 1941, el bloque principal se convirtió en un hospital de aislamiento para las enfermedades infecciosas.
Nevertheless, in 1941, the main block was converted into an isolation hospital for infectious diseases.Había también una torre con una escalera que llevaba hasta el triforio,que fue incorporado a la parte septentrional del nártex sobresaliendo del bloque principal mucho más de lo que era común en dicha época.
There was also a tower with astaircase leading to the choir loft; it was incorporated into the northern part of the narthex rather than protruding from the main block as was common at the time.El bloque principal es una estructura de madera de 2 y 1/2 pisos, con un techo a dos aguas, chimenea central, y exterior de tablillas.
The main block of the house is a 2-1/2 story wood frame structure, with a gabled roof, central chimney, and clapboarded exterior.El término Estados Unidos continentales por lo general se refiere al bloque principal de 48 estados con el océano Atlántico al este, el océano Pacífico al oeste, Canadá al norte y México al sur.
The continental United States typically refers to the main block of 48 states and their off-shore islands with the Atlantic Ocean to the east, Pacific Ocean to the west, Canada to the north, and Mexico to the south.El bloque principal, compuesto de 40 celdas, se reserva para los detenidos de sexo masculino que han sido acusados y están siendo procesados o están a la espera de serlo.
The main block of 40 cells is reserved for accused male detainees who are either on trial or awaiting trial.La promoción inmobiliaria Isla de la Toja, situada en Tempranales, ofrece un espacio vividero armonizado con una urbanización llena de áreas verdes yespacios en los que se han ubicado el bloque principal de la promoción y otros dos más pequeños, generándose privacidad hacia el área exterior.
The property development of Isla de la Toja, in Tempranales, offers a harmonised, liveable environment in a development with an abundance of green areas andspaces where the main section of the development and two smaller El bloque principal de la casa tiene forma rectangular, con un sótano rústico en la planta baja, un piano nobile, una planta de dormitorios y áticos.
The house has a rectangular main block which consists of a rustic basement at ground level, with a piano nobile, bedroom floor and attics above.Solo en la cocina,ubicada en uno de los anexos del bloque principal, se han pintado las vigas y azulejos de un color pálido para otorgar una mayor sensación de altura en el espacio.
Only in El bloque principal desaparece en la tierra y se sumerge la mitad para conectarse a la calidad del aislamiento de la tierra, con el movimiento de la luz y del aire prevista a partir de una serie de patios hundidos.
The main block disappears into the earth and is half submerged to connect to the isolating quality of the earth, with the light and air movement planned from a series of sunken courts.Protegido detrás de finas puertas dobles de hierro labrado, el bloque principal(corps de logis) y sus dependencias, ligadas por las barandillas, se extienden simétricamente alrededor de una explanada pavimentada y cubierta con grava seca; cour d'honneur.
Protected behind fine wrought iron double gates, the main block(corps de logis) and its outbuildings, linked by balustrades, are ranged symmetrically around a dry paved and gravelled cour d'honneur.El bloque principal representa el crecimiento urbano de la ciudad de Cochabamba y la parte posterior(auditorio y cancha), simula la cordillera del Tunari, por su constitución pétrea y fisonomía de vegetación frondosa, aspectos que se pueden evidenciar en el corte longitudinal.
The main block represents the urban growth of the city of Cochabamba and back(auditorium and tennis), simulates the Cordillera del Tunari, by his stony constitution and physiognomy of lush vegetation, aspects that can be evidenced in the longitudinal section.Nuestra aproximación al diseño seguro de un centro de proceso de datos se compone de dos bloques;(A) un bloque principal que abarca el diseño seguro de las salas con todas sus instalaciones y medidas de protección, las medidas de detección y los mecanismos de respuesta ante incidentes y(B) un segundo bloque, de dirección de la obra de implantación.
Our approach to the safe design of a data processing center consists of two blocks;(A) a main block covering the safe design of the rooms with all their facilities and measures of protection, detection measures and mechanisms for incident response and(B) a second Esta consiste en un bloque principal con dos torres redondas que sobresalen en esquinas opuestas y una torreta de escalera que se eleva en uno de los ángulos de reentrada entre el bloque principal y la torre.
It consists of a main block with two round towers projecting at opposite corners, and a stair turret rising in one of the re-entrant angles between the main block and tower.Cambio de la anchura del bloque principal style="width: 150px;" responde por el posicionamiento de los bloques con hyip de manera vertical, horizontal o en unas líneas.
Width adjustments of the main block style="width: 150px;" allow to arrange HYIP Esta asignatura se divide en dos bloques principales: visión artificial y aprendizaje.
This course is divided into two main blocks: artificial vision and learning.La asignatura consta de dos bloques principales: composición, diseño fotográfico y narrativa fotográfica.
This subject consists of two principal sections: photographic design and photographic narrative.El estudio consta de dos bloques principales: 1 medidas in situ;
The study was structured in two main blocks: 1 measurements made in situ;
