Примеры использования Bloquearon на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Bloquearon nuestra salida.
So our exit is blocked.Así fue como bloquearon las puertas.
That's how they locked the doors.Bloquearon todas las señales salientes.
Shut off all outgoing signals.Los Kikanalo luego bloquearon la entrada.
The Kikanalo then block the entrance.Paul y bloquearon la autopista I-94 en ambos sentidos.
Paul, and shut down I-94 on both sides.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
bloquear las cookies
bloquear el acceso
bloquear cookies
pantalla bloqueadabloquear el uso
bloquear todas las cookies
la pantalla bloqueadacuenta de garantía bloqueadaposición bloqueadateléfono está bloqueado
Больше
Использование с наречиями
se bloquea automáticamente
bloquea automáticamente
bloquear fácilmente
completamente bloqueadoincluso bloquearbloquear completamente
siempre bloqueebloquear temporalmente
solo bloqueabloqueando así
Больше
Использование с глаголами
desea bloquearquieres bloquearpermite bloquearquede bloqueadacuenta bloqueadaactúa bloqueandoseleccione bloquearfunciona bloqueandotratando de bloquearintentó bloquear
Больше
Sus payasos allá afuera bloquearon mi auto.
Youse bozos outside got their trucks blocking' my car in.Padre, bloquearon la canería!
Daddy, they have blocked the pipe!En Katowice, las manifestaciones bloquearon las vías del tren.
In Katowice, train tracks were blocked by demonstrations.La bloquearon desde adentro, ahora escuchen cuidadosamente.
They lock it from the inside. Now, listen closely.Las fuerzas de seguridad bloquearon la ruta de la marcha.
Security forces block the route of demonstrations.Bloquearon las calles utilizando la desobediencia civil no violenta.
They blockaded the streets using nonviolent civil disobedience.El agua salió del agujero… y luego bloquearon el manantial con cemento.
I saw the water gush out and then I saw them block the spring.Y bloquearon la salida, por lo que la única salida es destruirlos.
And they blocked the exit, so the only way out is to destroy them.Ellos regresaron una patada de salida para anotacion, les bloquearon un despeje!
They return a kickoff for a touchdown, they block a punt!Los republicanos bloquearon una medida similar en el Senado.
Republicans have blocked a similar measure in the Senate.Verón se unió a los furiosos trabajadores, llamados“piqueteros”,quienes bloquearon las carreteras.
Veron joined unemployed Argentines,known as“piqueteros,” who block roads.Los alemanes bloquearon todas las emisoras excepto la suya.
Krauts have got it jammed up, everything except their own wavelength.Hubo un deslizamiento de grandes rocas que bloquearon la entrada de la cueva.
Many large rocks were dislodged, blocking the mouth of the cave.Bloquearon las críticas de la ONU cuando gaseó a 8.000 kurdos en 1988.
They blocked UN criticism of him when he gassed 8,000 Kurds in 1988.Los Interdictores también bloquearon planetas o lunas, como Yavin IV.
Interdictors could also blockade planets or moons, such as Yavin IV.Bloquearon la fusión del bufete que yo arreglé con Burl Preston.
They blocked a merger of the firm that I would arranged with Burl Preston.Los senadores republicanos bloquearon esta misma medida en abril del año pasado.
Senate Republicans had blocked the same measure last April.Bloquearon la entrada a aguas malasias a los barcos que llevan basura de Estados Unidos.
They blocked ships carrying trash from the United States from entering Malaysian waters.Los grupos indígenas bloquearon durante días la carretera Panamericana.
For days, the indigenous groups have blockaded the Pan-American Highway.En cambio, bloquearon estas reformas y recomendaron la convocatoria de los Estados Generales.
Instead, they blocked these reforms and recommended the convocation of the Estates-General.Luego de su arresto, los militares bloquearon, pero sin cerrar, su cuenta de Facebook.
After his arrest, the military froze but did not close his Facebook account;Los militares bloquearon ciertas carreteras e inspeccionan a personas, vehículos particulares y de carga.
Service members are blocking roads and searching people, cars, and cargo vehicles.Un gran número de civiles bloquearon el paso de los vehículos militares con barricadas.
A huge number of civilians block their convoys, setting up barricades on streets.Los republicanos bloquearon cuatro iniciativas previas en los últimos dos meses.
Republicans have blocked the effort four previous times over the past two months.En algunos lugares bloquearon la circulación de literatura crítica a la Constitución….
In some places they blocked the circulation of literature critical of the Constitution….
