Примеры использования Boleta на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¡Esta boleta de alimentos!
These grocery bills!Le puedo ayudar a disputar su boleta por una tarifa plana.
I can help you fight your ticket for a flat rate.Boleta de calificaciones finales del año escolar 2016-2017.
Final report card from the 2016-17 school year.Envíeme la boleta a mi oficina,¿sí?
Just send the bill to my office?La boleta de la tarjeta de su esposa vino aquí en lugar de a su casa.
Your wife's Visa bill came here instead of the house.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
boleta electoral
boleta provisional
una boleta electoral
Использование с существительными
boleta por correo
boleta de pago
boleta de votación
boletas de calificaciones
Soy un usuario de Mac y mi Boleta no tiene un código de barras.
I am a Mac user and my ticket does not have a barcode.Vea la boleta de calificaciones de la escuela de Massachusetts aquí.».
See Massachusetts school report card here.».Este debe ser enviado por correo ydebe incluir la boleta de venta.
This must be sent by mail andmust include the sales slip.Tengo esta boleta que no puedo costear.
I got this bill I can't afford.Para comprar entradas en línea,debes ser un miembro de Vive Tu Boleta.
To purchase tickets online,you must be a member of Vive Tu Boleta.¿Esa es la boleta de la que hablabas?
That's the bill you told me about?Vi su boleta de calificaciones, es necesario centrarse más en la escuela.
I saw your report card, you need to focus more on school.El precio promedio de la boleta en Colombia para 2017 fue $8.706.
The average price of a ticket in Colombia in 2017 was COP 8,706.Boleta de retiro de la cuenta de custodia de Zero Adams el día del asesinato.
Withdrawal slip from Zero Adams' custodial account the day of the murder.Cómo puedo vender boletas para mi evento por medio Tu Boleta?
How can I sell tickets for my event through Tu Boleta?Hace varios años Riklikiene quemó la boleta partidaria de su esposo.
Riklikienė burned her husband's Communist party membership card.¿Qué hace Tu Boleta hacer para prevenir la reventa?
What does Tu Boleta do to prevent resale?Si juego los cinco paneles en la boleta,¿cuántos billetes se imprimirán?
If I play all five panels on the playslip, how many tickets will print?Última boleta de calificaciones o el traslado de la escuela anterior.
Last report card or transfer from previous school.Como alternativa, puede recuperar y reimprimir la boleta de notificación utilizando su cuenta ivisa.
Alternatively, you may retrieve and reprint the notification slip by using yourivisa account.Revisa tu boleta y descárgala si quieres ver detalles.
Review your ticket and download it if you want to see details.El cliente de Vive Tu Boleta puede invitar hasta a 20 de sus amigos.
The Vive Tu Boleta client can invite up to 20 of his/her friends.Emite la boleta el SAF central y deposita el contribuyente.
The central SAF issues the bill and the payer makes the deposit.El nombre de la boleta de depósito es Bruce Geller, con e-r.
The name on the deposit slip is Bruce Geller. Geller with an"e-r.Emite la boleta el SAF central y deposita en su cuenta recaudadora.
The central SAF issues the bill and makes the deposit in its collecting account.A pesar de tener boleta de excarcelación, Reggie continúa tras las rejas.
Despite having a release card, Reggie continues behind bars.Copia de la boleta de calificaciones más reciente, incluyendo la calificación de Conducta.
Copy of most recent report card, including conduct grade.Un cheque, no una boleta de depósito, para su número de ruta o de cuenta.
A check, not a deposit slip, for your routing or account number.¿Qué debo hacer si mi boleta de notificación se pierde, desfigura o daña?
What should I do if my notification slip is lost, defaced or damaged?Adjunte una copia de la boleta de depósito al Formulario de Verificación de Efectivo.
Attach a copy of the deposit slip to the Cash Verification Form.
