Примеры использования
Bordas
на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
En Bordas.
In Bordoisila.
¡Conoce la gastronomía de las Bordas!
Discover the cuisine of the Bordes!
Buhardillas, pequeñas bordas o farolas, entre otras.
Attics, small borders or street lights, among others.
Únicas en el mundo,así son las bordas!
Unique in the world,so are the edges!
Una parte del grupo en las Bordas de Cal Roger.
A part of the group on the edges of Cal Roger.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
eulogio bordas
Использование с глаголами
cayó por la bordaarrojado por la borda
Использование с существительными
vida por la borda
Bordas mencionó durante su presentación" Istria es conocida internacionalmente por ser uno de los lugares más hermosos para el turismo en Europa.
Bordas mentioned during his presentation that"Istria is internationally renowned for being one of the most beautiful places for tourism in Europe.
Actualmente la zona se conoce como"las bordas.
Today the area is known as Flatlands.
Niebla que cae sobre las bordas de las gabarras y los botes.
Fog drooping on the gunwales of barges and small boats.
¡Descubre Andorra bocado a bocado, en alguna de nuestras bordas tradicionales!
Discover Andorra morsel by morsel at some of our traditional bordes!
En 1929 el arquitecto Joan Bordas construyó el Mercado Municipal aquí.
In 1929 the architect Joan Bordàs built the Municipal Market here.
B16 anécdota Tenían los ganados en las bordas en el monte.
B16 anecdote They had the livestock in the barns on the hills.
Como um produto para polido bordas, usando qualquer um do brunidor madeira, ref.
As a product for burnishing edges, using any of the Wood slicker, ref.
Como fileteador, com sua cabeça semicircular, marca bordas simples e duplas.
As fileteador, with its semicircular head, brand simple and double edges.
Ethan Bordas siempre quiso ser gran hermano Seth, siempre quiso ser tú, molestos por el hecho que nunca sería otra cosa que su hermano pequeño.
Ethan Bordas always wanted to be big brother Seth, always wanted to be you, resenting the fact that he would never be anything than your little brother.
Tenían los ganados en las bordas en el monte.
They had the livestock in the barns on the hills.
Si serigrafías o bordas los polos deportivos en print24. com, puedes también comprar calcetines deportivos con nosotros online, a precios muy bajos.
If you have your jerseys or team clothing printed or embroidered at print24. com, you can also buy the matching socks from us online at low prices.
Además, te alojarás en las bordas más exclusivas del país.
And you will also be staying in the most exclusive bordes.
Você pode fazer todas as técnicas padrão de manipulação de fotos bem como adicionar molduras e bordas às suas imagens.
You can do all the standard photo manipulation techniques as well as add frames and borders to your images.
Fileteador ou pasta de couro,com a marca de linhas, bordas interiores, desenhos de linhas embossment e paralelo.
Fileteador or folder for leather,branded lines, inner edges, drawings of embossment and parallel lines.
Más tarde obtuvo el doctorado en la Universidad de Keele en 1992 mientras trabajaba en la Fuente de Radiación del Synchrotron bajo la supervisión de Joan Bordas.
She later earned her Ph.D. from the University of Keele in 1992 while working at the Synchrotron Radiation Source under the supervision of Joan Bordas.
Gestiona más de 100 editoriales entre las cuales se encuentran Larousse,Nathan, Bordas, Pocket y Laffont para el mercado francófono.
He was responsible for the development of over 100 publishers including Larousse,Nathan, Bordas, Pocket, and Laffont for the French market.
El comenzó a estudiar música con su madre, la pianista Albertina Gades, y posteriormente pasó al Conservatorio de Música y Recitación de Madrid, donde estudió violín con Agustín Soler yAntonio Fernández Bordas.
Afterwards he went to the“Conservatorio de Música y Recitación” in Madrid, Spain, where he studied violin with Agustín Soler andAntonio Fernández Bordas.
Visitas guiadas previa petición Cuando Lloret era sólo un puñado de mansos y bordas dispersos, en el siglo XI, la parroquia del pueblo se situaba hacia el interior.
Guided tours on request When Lloret was a scattering of farmhouses and huts during the 11th century, the town's parish church was inland.
Protegen las amarras de los bordes agudos de los pasacabos o bordas de los veleros.
Protect the bonds of the sharp edges of the fairleads or gunwales of the boats.
Los escenarios desplegados en los espacios del CCCB contaron con los conciertos de SFDK,Chacho Bordas y Morodo, así como las clásicas competiciones de break dance, MC's y graffiti.
The stages set up around the CCCB's spaces included concerts by SFDK,Chacho Bordas and Morodo, as well as the classic Break Dance, MCs and graffiti competitions.
Casi 20 comparsas se dieron cita la noche del jueves lardero en un espectacular show presentado por Josep Bordas, cantante de Pepet i Marieta.
Almost 20 groups gathered on Thursday night in a spectacular show presented by Josep Bordas, singer of Pepet i Marieta.
Este instrumento portátil de digitalización puede escanear una variedad de superficies reflexivas,detectar bordas, agujeros y otros elementos, vienen en tamaños diferentes dependiendo de las necesidades del usuario.
This portable scanning instrument can scan a range of reflective surfaces,detect edges, holes, and other features and comes in different sizes depending on the user's needs.
El paisaje está salpicado con numerosos rebaños que pastan en los prados con sus respectivas bordas-Oidui es la más representativa.
The landscape is scattered with several flocks of sheep grazing on the meadows with their respective huts- Oidui is the most characteristic example.
Después de cuatro meses, Nouel renunció, yfue sucedido por el horacista congresista José Bordas Valdez, quien aliado con Arias y los jimenistas mantuvieron el poder.
After four months, Nouel resigned, andwas succeeded by Horacista Congressman José Bordas Valdez, who aligned with Arias and the Jimenistas to maintain power.
Las habitaciones ylos distribuidores fueron restauradas por los arquitectos Ricard Balcells y Mariano Bordas, y el proyecto ganó el Premio F.A.D.
The project to restore the bedrooms andhallways carried out by architects Ricard Balcells and Mariano Bordas won the FAD Prize for interior design in 1993.
English
Español
Český
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Қазақ
Nederlands
Português
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文