Примеры использования Borraron на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Borraron esos archivos.
Those files have been erased.Porque tu teléfono fue pirateado y ellos lo borraron.
Because your phone was hacked and they deleted it.Borraron sus ADNs del sistema.
Their DNA is erased from the system.El shock y el trauma borraron lo sucedido de mi memoria.
The shock and the trauma wiped out my memory of what happened.Borraron mis subrutinas éticas.
They deleted my ethical subroutines.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
archivos borradosborró el archivo
fotos borradasborrar las cookies
borrar datos
datos borradosborrar los datos
borrar datos de navegación
goma de borrarbotón borrar
Больше
Использование с наречиями
se borran automáticamente
borrados accidentalmente
estas se borran automáticamente
cookies se borran automáticamente
borrados automáticamente
borrar fácilmente
simplemente borrarborrar completamente
borrados inmediatamente
borrar manualmente
Больше
Использование с глаголами
desea borrarquieres borrarseleccione borrarpermite borrarintenta borrarpulse borrarnecesita borrartoca borrarborrar para borrartrate de borrar
Больше
La Naturaleza y los elementos pronto borraron todo rastro del hombre.
Nature and the elements soon erase every trace of man.Uds. Borraron mi crítica en su muro.
You Erased my review on your wall.Los traductores rompieron líneas, borraron tags entre otras cosas.
Translators broke files, deleted tags, among other things.Ellos borraron su propia computadora.
They wiped out their own computer.Recupere los archivos que accidentalmente borraron o formatearon en el disco;
Undelete the files that accidentally deleted or formatted on disk;Lo borraron porque es un mal presagio, pero no todo se ha ido.
They erased it'cos it's a bad omen, but it's not all gone.Mi positivismo y optimismo borraron los posibles riesgos de mi mente.
My positivism and optimism erased the potential risks from my mind.Los borraron antes de que anoche se hiciera la copia de seguridad.
They were wiped before the server did its nightly backup.Recupere los archivos que accidentalmente borraron o formatearon en el disco;
Undelete the files which unintentionally deleted or formatted on disk;Las drogas borraron la línea entre el trabajo y la realidad.
The drugs have blurred the line between the job and reality.Adivinen qué pasó: la echaron de Instagram y borraron su cuenta de la plataforma.
She gets kicked off Instagram and the platform deletes her account.Mis heridas… borraron algunos de mis recuerdos.
My injuries… wiped out some of my memory.Pero la curiosidad yla fascinación pronto me borraron todo rastro de reticencia.
But curiosity andfascination quickly erased any trace of reluctance in me.Algunos sitios borraron la información y otros se negaron a hacerlo.
Some websites deleted the information, others refused.Estos son atletas que rompieron récords, borraron fronteras y rompieron límites.
These are athletes who broke records, erased boundaries, and shattered limits.Borraron todas las fotos y tomaron mi cámara, celular y pasaporte.
They erased all the pictures and took my camera, cell and passport.Las caídas de septiembre borraron toda ganancia hecha en el resto del año.
September's falls wiped out any profits made in the rest of the year.Borraron las grabaciones cuando cerraron Precrimen, y nos enviaron lejos.
Our records were erased after Precrime ended, and then we Una compañía terrible. Borraron todos mis archivos(legítimos) sin consultarme.
Terrible company deleted all my files(all legitimate) without contacting me.Voluntarios borraron el grafiti y ayudaron a instalar las llantas.
Volunteers erased the graffiti with paint, and helped put the tires up.Le quitaron el teléfono y ordenador y borraron y reconfiguraron el contenido.
They removed her phone and computer and erased and reconfigured the contents.Los hombres blancos borraron mis recuerdos como superman… y me dieron unas extrañas pastillas.
White men erased my memories as Superman and gave me strange pills.Ellos manipularon su expediente o borraron algo, o liquidaron gente.
Retuvieron nuestros pasaportes, borraron las grabaciones y los contactos de nuestros celulares.
They have retained our passports, erased recordings and the contacts on our phones.La semana pasada los problemas de Blogger borraron algunos de vuestros comentarios, lo siento.
Last week, the problems of Blogger erased some of your comments, sorry for that.
