BOTÓN DE LIBERACIÓN на Английском - Английский перевод

• release button
• release knob
• releasing button
• release buttons

Примеры использования Botón de liberación на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Botón de liberación rápida del cabezal de corte.
Quick release button of the cutting head.

La sierra no debe utilizarse nunca con el botón de liberación bloqueado.
The saw must never be used with the release knob locking the head down.

Pulse el botón de liberación de la puerta frontal.
Press the button to release the front door.

Extraiga todo el contenedor para polvo pulsando el botón de liberación a.
Release the whole dust container by pressing in the release button on.

Presione el botón de liberación y retire la batería.
Push in the release buttons and remove the battery pack.

Soporte de correa de enganche/desenganche fáciles y con botón de liberación rápida.
Easy on and off handlebar strap mount with quick release tab.

Único botón de liberación para facilitar el cambio de antenas.
Single button release for ease of changing antennas.

Mientras mantiene pulsado el botón de liberación(Release), encienda de..
While holding down the RELEASE button, turn the power back on.

Botón de liberación de puerta de acero inoxidable EA-23A/ B.
EA-23A/ B stainless steel door release button.

Conecte la clavija con el lado del botón de liberación hacia arriba.
Connect the plug with the side with the release button facing upward.

Presione el botón de liberación(RELEASE) el indicador RELEASE se ilumina.
Press the RELEASE button the RELEASE LED lights.

Para cerrar la barra de seguridad, presione el botón de liberación en la guía del chasis.
To close the bumper bar, push the releasing button into the guide on the chassis.

El botón de liberación permite un cambio de herramienta sin esfuerzo.
The push-button release allows effortless tool change.

Remueva el cabezal de depilación presionando el botón de liberación 3 en el lado izquierdo y derecho y levante.
Remove the epilation head by pressing the release buttons on the left and right and pull it off.

Pulse el botón de liberación(Release) 7 veces y a continuación, cierre la tapa.
Press the RELEASE button 7 times; then close the roll paper cover.

Gire los conectores ISOFIX 180 grados y luego presione el botón de liberación para doblar los conectores ISOFIX.
Rotate the ISOFIX connectors by 180 degrees, and then press the releasing button to fold the ISOFIX connectors.

Pulse el botón de liberación para abrir la unidad de afeitado.
C 2 Press the release button and open the shaving unit.

Para desconectar la manguera de la aspiradora, presione el botón de liberación(C) del conector de la manguera y tire hacia afuera.
To disconnect hose from cleaner, press release buttons(C) on sides of Hose Connector and pull out.

Este botón de liberación debe colocarse a presión solamente en el orificio principal.
The release button should be snapped into the primary hole only.

Al inclinar el carro hacia la derecha, inclínelo levemente hacia la izquierda tras aflojar la palanca y presione el botón de liberación.
When tilting the carriage to the right, tilt the carriage to the left slightly after loosening the lever and press the releasing button.

Pulse el botón de liberación del mango de la aspiradora.
Press in the release button at the handle of the vacuum cleaner.

Limpieza del cabezal depilador de la depiladora 1 Presione el botón de liberación(1) y quite el cabezal depilador del aparato(2) fig. 10.
Cleaning the epilating head of the epilator 1 Press the release knob(1) and remove the epilating head from the appliance(2) Fig. 10.

Suelte el botón de liberación cuando la plancha de asado encaje en posición.
Let go of the release button once the grill plate clicks into place.

Para sacar las baterías VersaPak de la herramienta, oprima el botón de liberación, como se observa en la figura 4, y tire de las baterías hacia afuera del mango de la herramienta.
To remove the VersaPak batteries from the tool, press the release buttons,(Fig. 4), and pull the batteries out of the tool handle.

El botón de liberación(6) sirve para sostener el cabezal de corte abajo durante el transporte o almacenamiento de la sierra ingletadora Fig. D.
The Release Knob(6) is provided for holding the cutting head down whilst transporting or storing the mitre saw Fig. D.

Teniendo presionado el botón de liberación, incline el carro hacia la derecha.
With the releasing button being pressed, tilt the carriage to the right.

Presione el botón de liberación(13)y, a continuación, extraiga los conectores ISOFIX y gírelos 180 grados hasta que apunten en la dirección de las guías ISOFIX. 14.
Press the releasing button(13), then pull the ISOFIX connectors out and rotate them by 180 degrees until they are pointing in the direction of the ISOFIX guides. 14.

Sin presionar el botón de liberación, incline la hoja de la sierra hacia la derecha.
With the release button depressed, tilt the saw blade to the right.

Suelte el botón de liberación cuando la pata delantera esté a la altura deseada.
When the front foot is the height you want, release the release button.

Suelte el botón de liberación cuando el pie delantero esté a la altura deseada.
When the front foot is approximately the height you want, release the release button.