Примеры использования Buena atmósfera на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Esta es una buena atmósfera.
This is good atmosphere.Buena atmósfera, gente genial e increíble cerveza.
Nice atmosphere, great people, awesome beer.Restaurante local con una buena atmósfera.
The local restaurant with good atmosphere.Buena atmósfera, el vino, el arte y mucha gente.
Nice atmosphere, good wine, art and many people.Siempre hay una buena atmósfera cuando estamos juntos!
It is always a great atmosphere when we're together!Estaba todo muy bueno y con buena atmósfera.
Everything was very Era una buena atmósfera y espíritu en ese tiempo.
At this time it was a very nice atmosphere, spirit.Ayudar a los niños y niñas a aprender y desarrollarse en una buena atmósfera;
To help students to learn and develop in a nice atmosphere;En otras palabras, una muy buena atmósfera con alrededores preciosos.
In other words, a lot of good atmosphere in beautiful surroundings.Intenta innovar en cada sesión con el fin de crear una buena atmósfera.
Try to innovate in every session in order to create a good atmosphere.Si se crea una buena atmósfera, se reducirán argumentos y explosiones.
If a good atmosphere is created, arguments and outbursts will be reduced.De los consumidores afirma que la música ayuda a crear una buena atmósfera.
Of consumers say that music helps them to create a good atmosphere.Buena atmósfera, porciones generosas de buena comida a buenos precios.
Nice atmosphere, generous portions of great food for very good prices.Minho da lo mejor de si para mantener una buena atmósfera.
Minho does his Buena atmósfera para paseos románticos, ocasiones especiales y familias con niños.
Good atmosphere for romantic strolls, special occasions and families with children.Nos saludamos entre todos con mucha alegria y había ya una buena atmósfera.
We said hello to everyone with lots of joy and there was a good atmosphere.Hay una buena atmósfera, así que siempre es agradable regresar a Francia con mis compañeros".
There's a good atmosphere so it's always nice to return to France with my teammates.".Pero pienso que es más importante tener un magnífico espacio de trabajo, una buena atmósfera.
But I think it's more important to have a wonderful space, a good atmosphere.Quitar el plástico del pallet para generar una buena atmósfera y no aumente esa humedad.
Remove the plastic of the pallet to create a good atmosphere and don t increase the humidity.Es importante crear una buena atmósfera alrededor de las interpretaciones de los actores y actrices.
It's important to create a good atmosphere around the performances of the actors and actresses.Cuando me mudé aquí, dije queera importante crear una buena atmósfera para Jake. Y tú dijiste.
When I moved in here,I said it was vital that we create a wholesome atmosphere for Jake.¡Contar con una buena atmósfera de aprendizaje en tu escuela de idiomas de alemán contribuye a una parte importante de tu éxito!
We know: A nice atmosphere at your German language school to learn in, is the key to success!Donde absorberá el ruido y aportará silencio, privacidad yconfort creando buena atmósfera para la concentración.
Where it will absorb noise and provide silence, privacy andcomfort creating a good atmosphere for concentration.Combina una buena atmósfera de recreación, diversión y relajación para disfrutar de una estadía en contacto pleno con la naturaleza.
It combines a good atmosphere for recreation, fun and relaxation to enjoy a stay in full contact with nature.Brooklyn es una zona muy simpática para pasear o pasar un buen rato,con gente de todo tipo y una buena atmósfera.
Brooklyn is very La buena atmósfera que impera en la Conferencia desde el comienzo del período de sesiones de 1998 debe servir para aprovechar esas oportunidades.
The good atmosphere that prevails in the CD from the outset of the 1998 session should be capitalized on to seize such opportunities.Existen algunos pubs y una discoteca, muy popular entre los turistas,donde se puede bailar hasta altas horas y en una buena atmósfera.
There are some pubs and a nightclub, very popular among tourists,where you can dance until the wee hours and in a good atmosphere.Piensa en el clásico de Lindsay Anderson,'If', la vida pública es democrática, con profesores que se relacionan con sus alumnos, buena atmósfera, impartiendo camaradería, espíritu de cooperación, pero entonces conocemos lo que sucede.
Just think about Lindsay Anderson's classic'If…'. The public life is democratic- we have professors who interact with their pupils,- nice atmosphere, teaching friendship,- spirit of cooperation- but then we all know what happens- beneath the surface.Disparar unas cuantas fotos antes de empezar en serio con el reportaje ayuda a ir creando una buena atmósfera entre fotógrafo y fotografiado.
We take some shots before we begin with the shoot seriously, which helps to create a good atmosphere between the photographer and the subjects.Sigue siendo necesario examinar seriamente la cuestión de dar mayor eficacia al calendario de la Comisión,para limitar las reuniones y mantener una buena atmósfera que favorezca la consulta y el diálogo.
Serious consideration still needed to be given to managing the Commission's schedule effectively,limiting meetings and maintaining a good atmosphere conducive to consultation and dialogue.
