Примеры использования Buena influencia на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Buena influencia.
Some influence.Eres una buena influencia.
You're a great influence.Algunos no creen que él sea una buena influencia.
Some people don't think he's the greatest influence.Qué buena influencia eres.
Oh, you're a good influence.Sólo que no una buena influencia.
Just not a great influence.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
gran influenciainfluencia política
influencia positiva
mayor influenciainfluencias externas
mala influenciafuerte influenciauna mala influenciainfluencia directa
influencia significativa
Больше
Использование с глаголами
ejercer influenciaconducir bajo la influenciaejercer su influenciamuestra la influenciaejercer una influenciautilizar su influenciaaumentar su influenciainfluencia limitada
usar su influenciainfluencia que ejercen
Больше
Использование с существительными
área de influenciainfluencia del alcohol
esfera de influenciatráfico de influenciaszona de influenciainfluencia de alcohol
la esfera de influenciala zona de influenciael tráfico de influenciassu área de influencia
Больше
Eres buena influencia para mi.
You're a good influence on me.No he sido una buena influencia.
I wasn't a great influence.Eran buena influencia para Christine.
They were a good influence on Christine.No creo que ella sea una buena influencia.
I don't think she's the best influence.¿Ves qué buena influencia son las mujeres?
You see what a good influence women are on men?Le diré a mamá que no soy una buena influencia para ti.
I will tell Mama I'm not a good influence on you.Has sido una buena influencia en nuestro mutuo amigo, sabes.
You have been a good influence on our mutual friend, you know.Es una excelente estudiante y una buena influencia para mi.
She's an excellent student and a good influence on me.Será una buena influencia diplomática para el grupo Shirane.
He would be a very influential diplomat for the Shirane Group.No sé si en realidad seamos una buena influencia para él.
I'm not so sure we're the greatest influence on him sometimes.Es una muy buena influencia para estudiar, concentrar o profundizar el problema.
It is a very good influence to study, concentrate or deepen the problem.Después de todo, yo estoy siendo una buena influencia en mi novio;
After all, I am being a good influence on my boyfriend;Ejercía muy buena influencia sobre ti.
She was such a good influence on you.Fomentar que los adolescentes pasen tiempo con amigos que son buena influencia.
Support teens spending time with friends who are good influences.Haz sido tan buena influencia para él!
You have been such a good influence on him!Es mejor que elijas aquellos que pueden ser una buena influencia para ti.
It is Quiero decir… si fuera una buena influencia,¿no deberíamos ver buenos resultados?
I mean-if it were good influence, shouldn't we see Sabes, Dana, tener una novia ha sido una buena influencia en mí.
You know, Dana, having a girlfriend has been such a good influence on me.¿Fernando fue una buena influencia en tí, ah?
Fernando was a great influence on you, huh?Usted y su gente no ha sido exactamente una buena influencia para ella.
You and your people haven't exactly been a good influence on her.Well, it seems I'm a good influence on you after all.Rosa: El color del amor ypuede tener buena influencia en las emociones.
Pink: The color of love andcan have good influence on emotions.¿Quién podría medir debidamente la buena influencia del amor de una madre?
Who can justly measure the righteous influence of a mother's love?Por supuesto, los orígenes proporcionarán buena influencia después de comer.
Obviously, the beginnings will provide good effect after consumed.El sentimiento de unidad multiplicará la buena influencia del servicio que den;
The feelings of unity will multiply the good effects of the service you give.
