Примеры использования Bulla на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Qué era esa bulla?
What was that racket?¿Viste la bulla que hacen?
Did you see the racket they make?¿Qué es toda esa bulla?
What's all that racket?La Bulla¡El mejor sin duda!
La Bulla The best without a doubt!Estoy harta de tu desorden y tu bulla.
I'm sick to death of your mess and your noise.La Bulla: El sol& la luna en este momento.
La Bulla: The sun& the moon right now.Los vecinos se quejan sobre la bulla de arriba.
The neighbours complain about the noises above.Bulla anotó el primer gol de su equipo.
Vasquez scored the first-ever goal for the team.Digo, toda esta bulla no nos lleva a nada!
I mean, all this yapping is getting us nowhere!La Bulla: Alerta por condiciones meteorológicas severas.
La Bulla: Warning for severe weather conditions.¿Por qué habrá tanta bulla en la ciudad?
So he asked,“What does all this noise in the city mean?”?Haz un poco de bulla dentro de la habitación donde duerme.
Make some noise in the room where you baby is sleeping.Fuimos justos Manoseándolo torpemente Ycomenzó a hacer bulla.
We were just messing around with it andit started to make noise.Y hace tanta bulla, gente que va y viene.
And makes such a racket, people coming and going.Nadie, nadie puede impedir esta derrota,ni siquiera la bulla de estos pájaros míos.
Nobody, nobody can prevent this defeat,even the noise of these my birds.Si hay una bulla en su seto vivo, no es alarmado ahora.
If there's a bustle in your hedgerow, don't be alarmed now.Siguiente Entrada siguiente: La Bulla, el cogollo del tapeo.
Next Next post: La Bulla, el cogollo del tapeo.La bulla que salía del sótano, se escuchaba desde la calle.
The noise coming from the basement could be heard in the street….Y a nadie le importaría la bulla que haríamos en casa.
And nobody would mind the racket we would make at home.Yo oía la bulla, la que hacían ellos y la de la gente.
I could hear all the racket that the contras and the people were making.Herodes- Herodías,¿Tú crees que esta bulla se oirá allá abajo?
Herod: Herodias, do you think this noise will be heard down there?Y de noche: la bulla de una fiesta en el piso de abajo.
And in the evening: the hubbub from a party in the room below.Planea usar sonidos familiares para ahogar la bulla de los fuegos artificiales.
Plan to use familiar sounds to drown out the noise of the fireworks.Tú, llena de bulla, Ciudad alborotada, ciudad divertida.
You who were full of noise, You boisterous town, you exultant city;Evalúe su talento para la organización en la Bulla de la Salud:¡Empujo de energía!
Evaluate your talent for organization in the Fitness Bustle: Energy Boost!La bulla de las niñas y los niños se escuchaba desde muy lejos.
We could hear the noise of the children from far down the hill.Los Entrenamientos Primaverales se están acercando, ylos Peces han estado haciendo bulla.
Spring Training is getting closer, andthe Fish have been making some noise.La Bulla es uno de los bares mejor situados de Arrecife, con una vista….
La Bulla is one of the best located bars in Arrecife, with an incredib….Con"bulla", mi familia en Colombia se refería al ambiente libertino del barrio.
With ruckus my aunt meant the liberal atmosphere of the neighborhood.La bulla en la noche, mayormente de los campings por sus alrededores, es insoportable.
The noise in the evening, especially from the surrounding camping sites is unbearable.
