Примеры использования Busque ayuda médica на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Si es necesario, busque ayuda médica.
If necessary seek medical assistance.Busque ayuda médica si alguno de los síntomas enumerados anteriormente tienen lugar.
Seek medical help if any of the listed above symptoms occurs.Si algo se siente mal, busque ayuda médica.
If something feels off, seek medical assistance.Si lo ingiere busque ayuda médica o comuníquese con el Centro de Toxicología.
If swallowed, get medical help or contact a poison control center right away.Si la herida es muy grande,profunda o sucia, busque ayuda médica.
If the wound is very big, deep,or dirty, seek medical help.
Люди также переводят
Provea aire fresco y busque ayuda médica en caso de quejas.
Provide for fresh air and seek medical help in case of complaints.Si la mancha cambia de tamaño,color o apariencia, busque ayuda médica.
If the spot changes in size,color or appearance, seek medical help.Busque ayuda médica dentro de una hora para que los dentistas conserven su diente.
Seek medical help within an hour's time for dentists to preserve your tooth.En caso de penetración, busque ayuda médica de inmediato.
In case of penetration seek medical aid immediately.Si las llagas no sanan con el buen cuidado y el descanso, busque ayuda médica.
If sores do not heal with self-care and rest, get medical help.Si se ingiere, busque ayuda médica o contacte a un centro de toxicología de inmediato.
If swallowed, get medical help or contact a poison control center right away.Si ve alguno de estos signos, busque ayuda médica de inmediato.
If you see any of these signs, get medical help right away.Si sus síntomas duran más de 1 o 2 días oson intensos, busque ayuda médica.
If your symptoms last longer than 1 to 2 days orare severe, seek medical help.Limpie la herida de inmediato y busque ayuda médica lo antes posible.
Clean the wound right away and get medical help as soon as possible.Si se ingiere, busque ayuda médica o contacte a un centro de toxicología de inmediato.
If swallowed, get medical help or contact a poison control center immediately.En caso de ingesta del cartucho, busque ayuda médica de inmediato.
If the cartridge is swallowed, seek medical assistance immediately.Si el pie se ve muy suelto o‘flojo', osi la persona tiene dificultad para mover los dedos, busque ayuda médica.
If the foot seemsvery loose or‘floppy' or if the person has trouble moving his toes, look for medical help.Cuando sea posible, busque ayuda médica antes de darles cualquier tipo de medicina.
Whenever possible look for medical help before giving them any type of medicine.Si se toma este medicamento por accidente, busque ayuda médica de inmediato.
If this drug is taken by accident, get medical help right away.En caso de sobredosis, busque ayuda médica o contáctese con un centro toxicológico de inmediato.
In case of overdose, get medical help or contact Poison Control Center right away.Si tiene cualquiera de estos síntomas, busque ayuda médica inmediatamente.
If you have any of these symptoms, get a doctor's help immediately.Si ingiere el producto, busque ayuda médica o contacte al centro de toxicología de inmediato.
If product is swallowed, get medical help or contact Poison Control Center right away.Si sospecha que ha ocurrido una sobredosis, busque ayuda médica inmediatamente.
If you suspect an overdose has occurred, seek medical help right away.Si ingiere el producto, busque ayuda médica o contacte a un centro toxicológico de inmediato.
If product is swallowed, get medical help or contact a Poison Control Center right away.Si un niño toma este medicamento por accidente, busque ayuda médica de inmediato.
If a child takes this drug by accident, get medical help right away.Si la anemia es grave o no se mejora, busque ayuda médica, sobre todo en el caso de una mujer embarazada.
If the anemia is severe or does not get better, seek medical help.Si el enfermo muestra cualquiera de estas señas, busque ayuda médica de inmediato.
If the person shows any of these signs, seek medical help immediately.Cuándo y cómo buscar ayuda médica Busque ayuda médica en cuanto note la primera seña de una enfermedad grave.
WHEN AND HOW TO LOOK FOR Si sus síntomas son graves(en la zona roja), busque ayuda médica inmediatamente.
If your symptoms are severe(in the red zone), seek medical help immediately.Solicite atención médica en el lugar o busque ayuda médica inmediatamente después.
Request 
