Примеры использования Busques algo на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Necesito que me busques algo.
I need you to check something for me.No busques algo que no quieres encontrar.
Don't go looking for something you don't wanna find.Necesito que busques algo por mi.
I need you to find something out for me.Si busques algo que te sorprenda, puedes evitarlo.
If you look for something that surprises Necesito que busques algo por mi.
I need you to look into something for me.Cuando busques algo, mira de derecha a izquierda en lugar de izquierda a derecha.
When trying to find something, look right Sí, necesito que busques algo.
Yeah, I need you to look into something for me.Cuando busques algo que se salga de lo normal, dímelo.
When you want something uncommon, tell me.Van Pelt, necesito que me busques algo.
Van Pelt, I need you to run something for me.Necesito que busques algo en Internet.
I need you to look something up on the Internet.Mantén estos operadores en tu mente conforme trabajas diariamente ymira si puedes usarlos cuando busques algo.
Keep these operators in mind as you do your day-to-day work andsee if you can use them when you're looking for something.Necesito que me busques algo.
I'm going Quiero que busques algo que se salga de lo normal.
I want you to look for anything that's out of the ordinary.Será mejor que te compongas Y busques algo mejor.
You would better get yourself together Look for something better.Quiero que busques algo que esté fuera de lo ordinario,¿vale?
I want you to look for anything that's out of the ordinary, ok?Dwayne, necesito que vayas al set y busques algo para mí.
Dwayne, I need you to go to set and find something for me.O quizá busques algo que no encuentras en la Tienda… puedes preguntarnos!!!
Or maybe you look for something not found in the Shop… Borra tu historial del navegador cuando busques algo en Internet.
Delete your browser history when searching for things online.Ya sea que busques algo en específico o sólo quieras dejar fluir buenas canciones, te tenemos cubierto.
Whether you're looking for something specific or just want to hear some great tunes, we have got you covered.Bueno, entonces dejaré que busques algo que te guste más.
Well, then, I guess I will let you find something more to your liking.Virgil, necesito que busques algo en la Universidad Bryden.
Virgil, I need you to look for something at Bryden University.No te estoy pidiendo dinero,solo que- busques algo más que investigar.-¿O qué?
I'm not asking Creo que es momento de que busques algo de atención médica profesional.
I think it's time you sought some professional medical attention.En cambio, siquieres algo más enfocado al enduro y otras modalidades, quizá busques algo más polivalente y que, en caso de condiciones adversas, dé un poco más de confort.
On the other hand, if you want Stevie, busquemos algo en lo que puedan sentarse.
Stevie let's find something they can sit on.Busque algo en lo que realmente crea y siga sus instintos y principios éticos.
Find something you really believe in and follow your instincts and ethics.Tradicionalmente, los vendedores buscan algo en la oficina que plantea una pregunta.
Traditionally, salespeople look for something in the office that begs a question.Todos ellos buscan algo diferente, quieren disfrutar de hermosas playas naturales….
They all look for something different, want to enjoy natural beautiful beaches….Desventajas: Si tengo que buscar algo negativo que decir….
Contras: If I must search for something negative to say….Si buscas algo que hacer hoy en Barcelona,¡ya tienes plan!
If you are looking for something to do today in Barcelona, already 
