Примеры использования Cáncer del esófago на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
¿Que es el cáncer del esófago?
What is Benigna significa que no es causada por cáncer del esófago.
Benign means that it is not caused by cancer of esophagus.Cáncer del esófago, el hígado, el colon y otras áreas.
Cancers of the larynx, esophagus, liver, and colon.¿Estoy a riesgo para el cáncer del esófago?
Am I at risk for esophageal cancer?Cáncer del esófago, el hígado, el colon, mama y otras áreas.
Cancer of the esophagus, liver, colon, breast and other areas.¿Cuáles son las señas de cáncer del esófago?
What are signs of esophageal cancer?Esophageal cancer can also spread by accessing the lymphatic system.¿Estos síntomas siempre indican cáncer del esófago?
Do these symptoms always indicate esophageal cancer?Tengo miedo de que el cáncer del esófago se desarrollara en mi hijo, también.
I'm just scared that esophageal cancer will get my son, too.¿Cuáles son las señas de cáncer del esófago?
What are the signs of Barrett's esophagus?En el caso del cáncer del esófago, esto significa generalmente problemas con tragar.
In the case of esophageal cancer, this usually means problems with swallowing.¿Cuáles son los tratamientos para el cáncer del esófago?
What are the treatments for esophageal cancer?
The most common forms of esophageal cancer are named after the type Estos exámenes ayudan a detectar los primeros signos de cáncer del esófago.
These tests help look for early signs of esophageal cancer.Este examen es importante ya que el cáncer del esófago puede imitar esofagitis.
This examination is important since cancer of the esophagus can mimic esophagitis.Ayer, Harmon Killebrew escribió un blog anunciando que tenía cáncer del esófago.
Yesterday Harmon Killebrew wrote a blog announcing that esophageal cancer has beat him.En cerca del 20% de los tipos de cáncer(por ejemplo, cáncer del esófago), los datos son demasiado incompletos para deducir una conclusión respecto de posibles diferencias de riesgo.
For about 20 per cent of En raras ocasiones, el síndrome de Barrett puede llevar a cáncer del esófago.
Rarely, Barrett's Estas células anormales podrían originar cáncer del esófago, aunque esto es raro.
These abnormal cells could lead to cancer of the esophagus, although this is rare.Barrett's esophagus: the cells that cover the lower portion of the stomach change or are replaced by abnormal cells that may cause esophageal cancer.Como resultado, tienen más probabilidades de desarrollar cáncer del esófago por beber alcohol.
As a result, they are more likely to develop esophageal cancer from drinking alcohol.Factores que influyen en la aparición del Cáncer Esofágico El fumar, el consumo alto de alcohol, y el esófago de Barrett pueden repercutir en el riesgo de padecer cáncer del esófago.
Factors that have an influence on the occurrence of esophageal cancer Smoking, consuming a lot of alcohol, and Barrett's esophagus can increase the risk of undergoing esophageal cancer.En menor medida, la carne roja también se vincula a cáncer del esófago, pulmón, páncreas y endometrio.
To a lesser degree, red meat is also implicated in cancers of the esophagus, lung, pancreas and endometrium.Tener el esófago de Barrett puede aumentar su riesgo de tener cáncer del esófago.
Having Barrett's esophagus may raise your risk of getting esophageal cancer.Cirugía La cirugía es el tratamiento más común para el cáncer del esófago.
Surgery Surgery is Habiendo dicho esto,hay una dicotomía de los pacientes que desarrollan el cáncer del esófago.
This being said,there are two different groups of patients who develop esophageal cancer.Menos del 1 por ciento de las personas que presentan esta afección desarrollan cáncer del esófago.
Less than 1 percent Trastuzumab can be used to treat certain people with advanced HER2-positive cancer of the esophagus where it joins Esophageal cancers can also spread through the bloodstream.
