CÓMO ME MIRAS на Английском - Английский перевод

• way you look at me
• how you look at me

Примеры использования Cómo me miras на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Veo cómo me miras.
I see the way you look at me.

He visto la forma en cómo me miras.
I have seen the way you look at me.

Odio cómo me miras.
I hate the way you look at me.

No me mires así, estoy notando cómo me miras.
Don't be lookin' at me like that, all right? I can feel your look.

Ya veo cómo me miras.
I see the way you look at me.

Dices que si, pero puedo decir por cómo me miras.
You say that you do, but I can tell by the way you look at me.

He visto cómo me miras.
I have seen you looking at me.

Veo cómo me miras cuando llevo camiseta.
I see how you look at me when I'm in a t-shirt.

He visto cómo me miras.
I have seen how you look at me.

Tú puedes decir lo que quieras, Roshni… Pero yo sé cómo me miras a veces.
You can say what you want now, Roshni… but I know how you look at me sometimes.

Veo cómo me miras, Manolo.
I see the way you look at me, Manolo.

Puedo notar cómo me miras.
I can feel you looking at me.

En cómo me miras, me odio.
In the way you look at me, I hate myself.

¡Puedo ver cómo me miras!
I can see how you look at me!

Sé cómo me miras y sé que lo sabes.
I see how you look at me and I know, you know.

Veo la manera cómo me miras.
I have seen the way you look at me.

Me quedo frente a ti como una reina helada con tacones e imagino cómo me miras.
I stand in front of you like an icy queen with high heels and imagine how you look at me.

Puedo ver cómo me miras ahora.
I can tell you're looking at me right now.

Vi la manera en la que me miraste en la boda, y veo cómo me miras ahora.
I saw the way you looked at me at the wedding. I see the way you're looking at me now.

He visto cómo me miras.
I have seen the way you have looked at me.

Ruth-Anne,¿cómo me miras a los ojos y me saluda como siempre, como si no hubiera cambiado nada?
Ruth-Anne, how can you greet me as though nothing is different, as if nothing has changed?

Sí, bien, veo cómo me miras.
Yeah, well, I see how you look at me.

Veo cómo me miras cada vez que me haces una de tus preguntas sobre dónde estaba o qué estaba haciendo.
I see that look in your eye every time you ask me one of your questions about where I was and what I have been doing.

¿Crees que no veo cómo me miras?
Don't you think I see the way you look at me?

Pero a juzgar por cómo me miras quizá mis pecados sean demasiado grandes.
But judging from the way you are looking at me, perhaps my sins are too great.

No me gusta cómo me miras.
I don't like the way you're looking at me.

Mirándote cómo me miras de esa manera.
Looking at you looking at me that way.

Yo he visto cómo me miras cuando vienes.
I see how you look when you come around.

No me agrada cómo me miras, como si.
I don't like the way you looking at me, as if.

Te quiero por cómo me miras cuando me mientes.
I love you for the way you look when you lie to me.