Примеры использования Caló на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Si Caló hablara.
If Calo talked.Cuál es el sinónimo de caló?
What is the opposite of calmative?Cuando el frío me caló hasta los huesos.
When the cold soaked me to the bone.Sea como sea, el nombre de Río de Janeiro caló.
Regardless, the name for Rio de Janeiro stuck.Que pronto caló en nuestro adn. CASO ARISTOCRAZY.
That caught on early at ADN.Sin embargo, la idea caló con.
Nonetheless, the idea trickled through to.Caló des Moro no cuenta con hoteles ni restaurantes.
There are no hotels or restaurants on Calo des Moro.La lluvia de verano caliente nos caló hasta los huesos.
The hot summer rain soaked us to the skin.Si Caló hablara, moriría después de decir"buenos días.
If Calo talked… he would die after saying good morning.Sobre la liberación de Moro Pippo Caló le dijo a Bontate.
On the subject of Moro, Pippo Calo told Bontate.Caló des Moro Beach esta a 2,7 km del Apartamentos Tahití.
Calo des Moro Beach is 2.7 km from Apartamentos Tahiti.A pocos metros está la paradisíaca playa des Caló des Moro.
Few meters away from the paradise beach des Caló des Moro.Pero el mensaje caló, y en el cuarto oscuro lo votaron.
But his message stuck, and in the dark room, they voted for him.Nos ayudan en la creación de la mayor'Are'are- Caló diccionario en línea.
Help us in creating the largest! O! ung-Caló dictionary online.Llegaréis a Caló Roig, donde quizá seáis los únicos presentes.
Reach to Caló Roig, where you may be the only ones present.Subliminalmente, la fascinación caló en el joven francés.
Subliminally, the fascination sunk in to the young French boy.Caló d'en Monjo es una pequeña playa virgen rodeada de acantilados.
Caló d'en Monjo is a small, unspoilt small beach surrounded by cliffs.El acceso a la playa de Caló des Moro es de los más desafiantes.
Calo des Moro is one of the more challenging beaches to access.Así que en cierto sentido Big Bang es un término equivocado pero el nombre caló.
So Big Bang is in some sense a misnomer but the name stuck.Al inicio de la carrera,J.J. Lehto caló su Benetton en la parrilla.
At the start of the race,J.J. Lehto stalled his Benetton on the grid.Su voz me caló en los huesos, algo en ella se había roto para siempre.
Her voice resonated in my bones, something in her had broken forever.Calvi fue estrangulado por Francesco Di Carlo cumpliendo órdenes de Pippo Caló.
Calvi was strangled by Francesco Di Carlo, on Pippo Calo's orders.Cala Esmeralda o Caló des Corrals está a 14 kilómetros de Portocolom.
Cala Esmeralda or Caló des Corrals is situated at 14 kilometres Portocolom.Las encuestas preelectorales mostraban que el mensaje contra la inmigración caló en los votantes suecos.
Pre-election polls showed that the anti-immigration message was resonating with Swedish voters.Por lo tanto, el Caló des Moro está muy llena, especialmente en el verano.
Therefore, the Calo des Moro is very crowded especially in the summer.Caló d'es Moro y S'almunia son el destino privilegiado del Nature tour.
Calo d'es Moro and S'Almunia are the privileged destination of the Nature tour.El programa de acción de Sanders que caló en grandes sectores de la población.
The Sanders action program that permeated large sections of the population.Pippo Caló mató a parientes míos, pero habíamos sido grandes amigos.
Pippo Calo killed several relatives of mine, but at one time we were great friends.El término caló y dos décadas después se hizo habitual en las publicaciones científicas.
The term stuck and two decades later it became common in the scientific literature.
