Примеры использования Calentaba на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
No, calentaba un poco de leche, y.
No, I was heating up some milk and.El sol de la mañana calentaba la cocina.
The morning sun warmed the kitchen.El sol calentaba el pasto y las aceras.
The sun warmed the grass and the sidewalks.El sol brillaba con fuerza y calentaba su cuerpo.
The sun shined brightly and warmed her body.Calentaba tu barriga con un secador de pelo.
I warmed your tummy with a hair dryer.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
calienta el aceite
calienta el agua
calentar la leche
para calentar agua
agua se calientacalentar agua
calentar el horno
agua calentadacalentar una sartén
motor se caliente
Больше
Использование с наречиями
se calienta demasiado
se calienta rápidamente
calentarse mucho
se calientan mucho
calentar un poco
calentar rápidamente
necesario calentarpreviamente calentadocalentarse demasiado
calentar mucho
Больше
Использование с глаголами
volver a calentardiseñado para calentarempieza a calentarcomienza a calentardesea calentarpermite calentarcomienza a calentarse
utilizar para calentarcalienta hasta hervir
deja de calentar
Больше
Cuando el sol calentaba, aquello se derretía.
When the sun got hot, it melted.También Pedro estaba con ellos y se calentaba.
Now Simon Peter was standing and warming himself.Y cuando el sol calentaba, se derretía.
And when the sun became hot, it melted.El aire acondicionado no funcionaba,solo calentaba.
The air conditioning did not work,just warm.Y luego que el sol calentaba, se derretía.
And when the sun became hot, it melted.También Pedro estaba con ellos y se calentaba.
Peter also was standing with them, warming himself.Cuando el sol calentaba, aquello se derretía.
And when the sun became hot, it melted.No hacia nada de frío porque el sol nos calentaba.
It wasn't cold at all because the sun warmed us.Su mera presencia calentaba mi cuerpo y alma-.
His mere presence warmed my body and soul.También Pedro estaba con ellos y se calentaba.
And Peter was standing with them also, warming himself.Y vio que Pedro se calentaba junto a la fogata.
Noticed Peter warming himself at the fire.También Pedro estaba con ellos y se calentaba. 19.
Peter was with them, standing and warming himself. 19.El sol nos calentaba y el aire parecía lleno de música.
The sun warmed our faces and the air was filled with music.También Pedro estaba con ellos y se calentaba.
So Peter stood there too, warming himself with the others.Esa confianza calentaba el pecho de Jace como si hubiera bebido whisky.
That trust warmed Jace's chest like whiskey.Pedro también estaba de pie con ellos y se calentaba.
Peter also was standing with them, warming himself.La manta eléctrica calentaba al mínimo, pero ella era joven.
The electric blanket was turned low, but she También Pedro estaba con ellos y se calentaba.
And with them was Peter also, standing, and warming himself.Había una ligera brisa, y el sol le calentaba la cara y el pelo.
The air was slow and the sun warmed her face and hair.Sólo el sol naciente acariciaba y calentaba todo….
Only the rising sun was caressing and warming everything….Allí se sentó con los guardias, y se calentaba junto al fuego.
There he sat with the guards. He warmed himself at the fire.Allí se sentó con los guardias, y se calentaba junto al fuego.
There he sat down with the guards, keeping himself warm by the fire.El agua caliente venía de la misma caldera que calentaba el radiador.
The hot water came from the same boiler that heated the radiator.Allí se sentó con los guardias, y se calentaba junto al fuego.
And he was sitting with the[w]officers and warming himself at the[x]fire.
