CALLES LLENAS на Английском - Английский перевод

• streets full
• streets filled with
• streets lined
• streets packed with
• jam-packed streets
• busy streets
• streets bursting

Примеры использования Calles llenas на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Por las calles llenas de Londres.
Through the teeming streets of London.

El cielo está llorando, mira las calles llenas de lágrimas.
Sky is crying see the streets are full of tears.

Las calles llenas de nuevos turistas;
The streets filled with new tourists;

Osaka es más que un vórtice de colores brillantes y calles llenas.
Osaka is more than a vortex of bright colours and busy streets.

Sobrevivir a las calles llenas de multitudes.
Survive the streets filled with mobs.

Calles llenas de luz que no puedes perderte.
Streets, full of lights that you cannot miss out on.

Caminar sola A través de calles llenas hacia el gris desvaneciente.
Walk alone Through the crowded streets into the fading grey.

Calles llenas de mendigos, niños andrajosos corriendo.
Streets filled with beggars, children running around in tatters.

Le encantará las calles llenas de artistas y artesanos.
You will be charmed by the plentiful lanes of many artists and craftsmen.

Un recorrido cautivador Una plaza mayor de película, calles llenas de historia.
Take a walk A singular film square, strees full of history.

Las calles llenas de gente de ti y de mí.
The streets filled with people of you and me.

Realizar acrobacias en las calles llenas de objetos!
Perform Stunts in the streets filled with objects. Super Skateboarding in the streets!.

Bonitas calles llenas de tiendas y con espectáculos en directo.
Beautiful streets with a lot of shops and live performances.

Conduce el típico autobús de Londres por sus calles llenas de gente y coches.
Drive the typical London bus through the streets filled with people and cars.

He visto las calles llenas de ellos, provenientes de casi todas las naciones".
I saw the streets crowded with them, from almost all nations".

A los ciudadanos más adinerados les importaban poco las calles llenas de cerdos.
The more well-to-do citizens cared little for streets that were full of pigs.

Sus estrechas calles llenas de coloridas macetas bien merecen un paseo.
Its narrow streets filled with colorful flower pots well worth a walk.

El barrio pesquero de Santa Catalina, con sus animadas calles llenas de restaurantes;
The fishing district of Santa Catalina, with its lively streets filled with restaurants;

Encontrarás las calles llenas de arte, cafeterías, bares y restaurantes.
You will find the streets lined with art, cafes, bars and restaurants.

Salento es un pueblo muy turístico por lo que puedes encontrar las calles llenas de todo tipo de tiendas, vendedores, restaurantes y gente.
Salento is a very touristic town so you can find the streets full of all kinds of shops, vendors, restaurants and people.

Sus calles llenas de gente y… edificios que parecen no terminar nunca.
Its streets buzzing with people and… Buildings that seem to go on forever.

Acelera tu moto a través de calles llenas de tráfico real y autos temáticos.
Ride your bike through streets packed with real life traffic and thematic cars.

Con sus calles llenas de motocicletas taxis que transportan pasajeros y mercancías, Gulu, en el norte de Uganda, parece tan pacífica como cualquier otra pequeña ciudad de África.
With its streets full of motorbike taxis transporting passengers and merchandise, Gulu in northern Uganda looks as peaceful as any small African town.

En este distrito encontrarás varias calles llenas de restaurantes y otros servicios.
There are several thoroughfares with plenty of restaurants and amenities in this district.

Tantas calles llenas de encanto, monumentos inolvidables y sabores irresistibles.
So many streets filled with charm, unforgettable monuments and irresistible flavours.

Además, detrás del puerto se encuentran calles llenas de bares, boutiques de lujo y discotecas.
Furthermore behind the harbor lie streets filled with bars, luxury boutiques and nightclubs.

Caminamos por calles llenas de tiendas de conveniencia, hogares, escuelas y negocios.
We walked through streets lined with convenience stores, homes, schools, and businesses.

Gente grosera, las calles llenas de criminales. Todo carisimo.
The people are rude, the streets are full of criminals, everything's overpriced.

Paseamos a través de unas calles llenas de historia, de vida, de comercios y cafeterías.
We strolled through streets that were full of history, life, shops, and cafés.

En cambio, podrá ver las calles llenas de niños en bicicletas, patines y monopatines.
Instead, you will see the streets filled with children on bicycles, skates and skateboards.

Как использовать "calles llenas" в Испанском предложении

Deambulé por unas calles llenas de escombros.

Mucho tráfico, las calles llenas de autos.

Abajo están las calles llenas de bullicio.

Nuestros ríos son calles llenas de gente.

Mucho ruido, las calles llenas de gente.

¿Se imaginan las calles llenas de pancartas?

Pásalo maravillosamente viendo calles llenas de vida.

Están las calles llenas de gente corriendo.

Pásalo estupendamente visitando calles llenas de vida.

¿Quieres templos, tradiciones, calles llenas de historia?

Как использовать "streets lined" в Английском предложении

Streets lined with beautiful cherry blossom trees.

Are the streets lined with trees?

You'll find streets lined with sidewalks.

Imagine walking down streets lined with tombstones!

Quiet streets lined with half-timbered buildings.

Streets lined with shops and alluring show-windows.

Not streets lined with gazillion-square-feet mansions.

I recall streets lined with these majestic trees.

Bustling streets lined with mom-and-pop stores.

Walk city streets lined with colorful buildings.