Примеры использования Caminos que llevan на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Caminos que llevan a ningún lado.
Roads leading nowhere.Quince los caminos que llevan a Duat.
Fifteen the ways that lead to Duat.Caminos que llevan a ninguna parte.
Roads leading nowhere.Encontrar los caminos que llevan a Roma… 11.
Finding the roads that lead to Rome.Caminos que llevan de aquí, hasta allá.
Paths that lead from here to there.Y escogiendo siempre los caminos que llevan hacia adelante.
And always choosing paths that lead onward.Los caminos que llevan las almas a la Sabiduría.
The ways that lead souls to Wisdom.Sigo pensando acerca de los caminos que llevan a Dios.
I'm still thinking about the paths that lead to God.Hay dos caminos que llevan hasta las columnas.
There are two paths that lead to the columns.Los indios creemos que hay tres caminos que llevan a Dios.
We Indians believe there are three roads that lead to God.Y todos los caminos que llevan a ti son sinuosos.
And all the roads that lead you there were winding.Llegarás a la torre siguiendo los caminos que llevan a S'Illeta.
You will reach the tower following the paths that lead to S'Illeta.Caminos que llevan a este Santuario para ver su Virgen Negra.
Roads lead to this Sanctuary to see your Black Madonna.Porque todos los caminos que llevan a donde usted está.
Cause all the roads they lead to where you are.¿Todos conocen el puente Gartempe y los caminos que llevan a él?
All of you are familiar with the Gartempe bridge and the roads leading to it?Conozco todos los caminos que llevan hacia tus pensamientos más profundos.
I know all the paths that lead me to your deepest thoughts.Han traído esto ydicen que hay muchos caminos que llevan a Dios.
He has brought these andsays there are a lot of paths leading to God.Hay caminos que llevan al error y conducen a diferentes fines.
There are roads that lead to error and Por ti ahora Y todos los caminos que llevan a ti son sinuosos.
About you now And all the roads that lead to you werw winding.Hay caminos que llevan a la libertad y hay caminos que llevan a la esclavitud.
There are paths to freedom and no roads that lead to slavery.¿Enseñó Jesús que hay muchos caminos que llevan a la salvación?
Did Jesus say there are many roads leading to salvation?Hay tres caminos que llevan a la playa por donde llegaron los caníbales.
There are three paths that lead to the beach where the cannibals landed.No importa el esfuerzo, los caminos que llevan a ninguna parte, las iteraciones.
No matter the effort, the paths that lead to nowhere, the iterations.Los caminos que llevan a los ciclistas están cubiertos con techos verdes en ciertas partes que establecen la conexión funcional entre los niveles del edificio.
The roads that take the cyclers up are coverd with green roofs at certain parts establish the functional connection between the levels of the building.Debido a las inundaciones todos los caminos que llevan a la comunidad están intransitables.
Due to flooding all roads leading to the community are impassable.Hay muchos caminos que llevan a diferentes tipos de bosque y vegetación.
There are several trails that take you to different types of forest and vegetation.Por consiguiente, se solicitan recursos para reparar los caminos que llevan a las bases de destacamento y dos puentes en la carretera M-27 en la región de Gali.
Resources are therefore requested to repair roads leading to the team bases and two bridges on the M-27 highway in the Gali region.Debido a que los caminos que llevan a El Jebha son muy difíciles de transitar, la línea costera ha permanecido relativamente sin daño por el paso del tiempo.
Because the roads that take to El Jebha are difficult to travel by, the coastline has remained relatively unaffected by man throughout time.En Italia, los caminos que llevan a Roma y al Vaticano llevan dos días congestionados.
In Italy, all roads leading to Rome and the Vatican have been jammed for two days.En los 425 kms de caminos que llevan a St-Jacques de Compostelle, patrimonio de algunos inscritos en la Unesco.
On the 425 kms of roads leading to St-Jacques de Compostelle, some enrolled in Unesco's heritage.
