CANTÁIS на Английском - Английский перевод

• you sing

Примеры использования Cantáis на Испанском языке и их переводы на Английский язык

¿Cómo es que cantáis?
How is it you sing?

¡Por eso cantáis todo el tiempo!
That's why you sing all the time!

Ellos comen, vosotros cantáis.
They eat, you sing.

Por qué cantáis la rosa,¡oh Poetas!
Why do you sing the rose, oh Poets!

Todos juntos, quiero oír cómo lo cantáis.
All you there, let me hear you sing it.

¿Cómo es que cantáis Así?
How is it you sing anything?

Marissa,¿cantáis alguna canción en la escuela?
Marissa, is there a song you sing at school?

Vamos chicas, cantáis o no?
Come on girls, are you singing or not?

Cantáis en español, inglés, alemán, yiddish….
You sing in Spanish, English, German, Yiddish….

Si aún queréis más, vosotros mismos lo cantáis.
If you want any more, you can sing it yourself.

Por qué cantáis la rosa,¡oh Poetas!
Poets: why do you sing of the rose?

Dais consejos para que se duerman, y cantáis canciones, y.
You give sleeping tips and sing songs, and.

Cantáis mis canciones para probaros a vosotros mismos.
You sing my songs to prove to yourselves.

¿En qué pensáis cada vez que cantáis esta canción?
What do you think about every time you sing this song?

Cantáis canciones extrañas y lucháis contra nuestros soldados.
You sing strange songs, and fight with our soldiers.

También queremos ver cómo cantáis y bailáis al estilo de los 50.
We also want to see how you sing and dance'50s-stye.

Si la cantáis muchas veces, seguro que se os ocurre escribir.
If you sing that a lot, you just might write.

Y disfrutáis, os divertís, os queréis unos a otros y cantáis juntos.
And enjoy, funny, affection one a other and sing united.

Cuando cantáis bhayans, estáis repitiendo el nombre de Dios.
When you sing bhajans you are chanting God's name.

Yo deseo vuestras oraciones entusiastas y Amo las canciones que cantáis por ellas.
I desire your willing prayers and Love the songs you sing by them.

La canción que cantáis en la escuela¿qué significa en mi idioma?
That song you sing at school… what does it mean, in English?

¿Cuán importante es creer y realmente sentir sobre lo que cantáis?
How important is to believe and really feel what you are singing about?

Buscad un palo mientras cantáis la canción de la Novia de Algendar.
Find a stick while you sing the song of the Bride of Algendar.

¡Cantáis vuestras canciones y os reunís los domingos y tampoco YO estoy ahí!
You sing your songs and gather on Sunday and yet I am not there!

¿Estáis emocionados cuando cantáis el Magnificat a mi Madre y vuestra?
Aren't you excited when singing the Magnificat to my and your Mama?

WYM:¿Cantáis en inglés porque tenéis el ojo puesto en el mercado internacional?
WYM: Do you sing in English because your target is the international market?

Así que esto se trata del personaje y de ser ese personaje para la sesión de fotos mientras cantáis la canción.
So this is more character stuff… and being that character for, like, the"photo shoot"… as you sing the song.

¡Me cantáis canciones de alabanza, pero tenéis el espíritu de idolatría por todas partes!
You sing songs of praise to ME yet you have the spirit of idolatry everywhere!

Se acentúan los diptongos y triptongos en la vocal abierta siempre que así lo indiquen las reglas anteriores: cantáis, cedéis, después, huésped, acuático, escuálido, despreciáis, averigüéis.
In diphthongs and triphthongs the accent mark is written in the open vowel if former rules state accent mark: cantáis, cedéis, después, huésped, acuático, escuálido, despreciáis, averigüéis.

Muchos dialectos alto alemánicos tienen diferentes desinencias verbales en las tres personas del plural, por ejemplo: wir singe(n)(en español'nosotros cantamos'), ir singet('vosotros cantáis') y si singent'ellos cantan.
Many High Alemannic dialects have different verbal plural endings for all three persons, for instance wir singe(n)'we sing', ir singet'you(plural) sing', si singent'they sing..