CAPAZ DE DESARROLLAR на Английском - Английский перевод

• able to develop
• capable of developing
• able to carry out
• able to create

Примеры использования Capaz de desarrollar на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Minucioso. Capaz de desarrollar varias tareas a la vez.
Minucius. Able to carry out several tasks at the same time.

Al hacer mucho más, usted será capaz de desarrollar más.
By doing a lot more, you will certainly be able to create more.

Ser capaz de desarrollar una aplicación distribuida completa.
Being able to develop a complete distributed application.

Al hacer mucho más, usted será capaz de desarrollar mucho más.
By doing much more, you will certainly be able to create much more.

Ser capaz de desarrollar habilidades de comunicación en el sector sanitario.
Be capable of furthering communication skills in the health sector.

Por lo tanto, nuestra empresa es capaz de desarrollar molde con una rica experiencia.
Thus, our company is capable to develop mold with rich experience.

Aunque el equipo Glen Raven Logistics abordó la solicitud de Urban Stitching con cierta inquietud inicial, fue capaz de desarrollar una solución.
While the Glen Raven Logistics team approached Urban Stitching's request with some initial trepidation, it was able to develop a solution.

A este nivel debes ser capaz de desarrollar tareas básica en la oficina tales como.
At this level, you would be able to carry out basic office tasks such as.

Mientras que todavía presenta algunas características que reflejan su origen, Django ha evolucionado en un framework versátil que es capaz de desarrollar cualquier tipo de sitio web.
While it does still have some features that reflect its origin, Django has evolved into a versatile framework that is capable of developing any type of website.

Sí, SinoGuide es capaz de desarrollar productos según sus requisitos;
Yes, Saintyear Electronic is capable in developing products according to your requirements;

Con un alto nivel de auto exigencia, combinamos el saber de la experiencia con el vigor de un equipo capaz de desarrollar proyectos de todas las escalas.
With a high level of self requirement, we combine the knowledge of experience with the force of a team capable of developing projects of all scales.

Sí, WXHolly es capaz de desarrollar productos de acuerdo con sus requisitos;
Yes, WXHolly is capable in developing products according to your requirements;

El espectacular modelo está animado por un motor atmosférico bóxer de 4,0 litros capaz de desarrollar 500 CV, la misma potencia que los últimos GT3 RS y R.
The spectacular model is animated by an atmospheric 4.0-liter boxer engine capable of developing 500 hp, the same power as the latest GT3 RS and R.

Ai ha sido capaz de desarrollar algo incluso más rápido con un hardware relativamente parecido.
Ai team was able to produce something even faster, on roughly equivalent hardware.

Los resultados de la Sociedad dependen significativamente de que ésta sea capaz de desarrollar su actividad de ingeniería y construcción para terceros.
The results of the Company depend significantly on it being able to carry on its engineering and construction activity for third parties.

Manzoni es capaz de desarrollar un personaje en todos sus detalles y continuarlo en todas sus diferentes etapas.
Manzoni is able to unfold a character in all particulars and to follow it through its different phases.

Después de 10 años de trabajo intensivo, Avenir Telecom ha sido capaz de desarrollar un verdadero talento en transacciones de comercio y distribución minorista.
After 10 years of intensive work, Avenir Telecom has been able to develop a true talent in transactions and retail distribution.

Nuestro equipo se encarga de mantener las costumbres originarias a través de distintos programas de enriquecimiento, consiguiendo que cada huésped sea capaz de desarrollar aptitudes mentales y físicas diarias.
Our team is responsible for maintaining their original customs through a range of improvement programmes, ensuring that each animal is capable of developing daily mental and physical tasks.

Nuestro equipo humano es capaz de desarrollar soluciones globales integradas en sus procesos.
Our team is capable to Develop integrated solutions in your global processes.

Agente sulfitante en solución concentrada(63% de bisulfito de amonio), capaz de desarrollar dióxido de azufre sin enriquecer el medio con potasio.
Sulphiting agent in a concentrated solution(63% ammonium bisulphite), which can produce sulphur dioxide without enriching the medium with potassium.

De este modo, el profesor debe ser capaz de desarrollar y poner en práctica la planificación de enseñanza-aprendizaje y corregirlo cuando sea necesario con el fin de alcanzar los objetivos educativos.
Thus, the teacher should be able to elaborate and execute teaching-learning planning and correct it when necessary in order to achieve the educational objectives.

Barata de producir y lo suficiente pequeña para transportar en una nave de carga, y capaz de desarrollar suficiente energía para hacer viable un planeta de -250 grados.
Cheap to produce, small enough to transport in a cargo ship, and capable of developing enough power to make a minus 250 degree planet workable.

Un trabajador eficiente es aquel capaz de desarrollar sus tareas en el mínimo tiempo posible y con un resultado óptimo.
An efficient worker is one who is able to carry out their tasks in the minimum possible time and with an optimal result.

Sin embargo, a pesar de los avances de los últimos años, hasta ahora la industria no había sido capaz de desarrollar una tecnología que identifique de forma fiable moléculas de masa elevada.
However, despite the advances made in recent years, the industry has not until now been capable of developing a technology that can reliably identify high-mass molecules.

Fue un verdadero ciudadano del mundo capaz de desarrollar una red internacional que le ayudó a posicionar numerosos productos innovadores en el mercado global.
As a true citizen of the world he was able to build up an international network which helped him to position numerous innovative products on the world market.

Es imprescindible contar con personal altamente cualificado y capaz de desarrollar su labor bajo presión, porque se enfrentan a un trabajo en ocasiones muy estresante.
It is essential to have highly qualified personnel capable of developing their work under pressure, because they have to face a sometimes very stressful job.

El Comité confía en que El Salvador sea capaz de desarrollar políticas socioeducativas para promover la participación activa de esos menores en la sociedad.
The Committee was confident that El Salvador had the ability to develop socio-educational policies to promote the active participation of such minors in society.

Así, no es difícil entender que en algunas situaciones él es también capaz de desarrollar un increíble energía de la convicción de hecho, una indiferencia pasiva hacia muerte.
Thus, it is not difficult to understand that in some situations he is also capable of developing an incredible power of conviction, indeed, a passive indifference toward death.