Примеры использования Capturando на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Capturando pantalla.
Taking a screen grab.Denle un uso capturando estos recuerdos.
Take advantage of it. Capture these memories.Capturando e interrogando sospechosos de terrorismo.
Seizing and interrogating terror suspects.Bravo 3 estaba capturando a prisioneros vivos.
Bravo Three was taking in live prisoners.Sí, y la única forma que veo es capturando a Polo.
Yes, and the only way I can see it, is that we should have to capture Polo.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
imágenes capturadascapturar imágenes
peces capturadoslas imágenes capturadasdatos capturadoslos datos capturadospescado capturadoatún capturadocapturar la bandera
personas capturadas
Больше
Использование с наречиями
capturar más
posible capturarcapturar fácilmente
recién capturadoarmy capturesfácil capturarfinalmente capturadoisraelíes capturadosdifícil capturarfinalmente fue capturado
Больше
Использование с глаголами
permite capturarquería capturarintenta capturardesea capturartratando de capturarcapture one
lograron capturardiseñado para capturarvolver a capturarscreen capture
Больше
Un policía falso capturando a un villano imaginario.
A fake cop taking down an imaginary villain.Capturando ambos lados en una sola pasada gracias a la tecnología Single-step.
Single-step Technology captures both sides in one pass.Ahora estás siguiendo Capturando Jilguero 2013 en tu eBay feed.
You're now following Pidato Pgri 2013 in your eBay Feed.¡Registra automáticamente datos sobre los Pokémon que vayáis viendo o capturando!
It automatically records data on Pokémon you have seen or caught.Los demás, capturando a los criados, los maltrataron y los mataron.
The rest seized his servants, mistreated them and killed them.Esta gente deben estar siguiendonos desde hace meses, capturando dinosaurios.
These people must have been following us for months, taking dinosaurs.¿Por qué estaban capturando a los habitantes de Yermo Capital?¿Adónde?
Why were they capturing the people of the Capital Wasteland?Durante el invierno,Russell lanzó una campaña en las montañas, capturando ganado y rebeldes.
During the winter,Russell scoured the mountains, taking in cattle and heads.Si la cámara continuá capturando imágenes cuando no hay ningún ob-.
If the camera continues to take images when there is no subject in them.Capturando incluso judíos de lugares tan lejanos como las Channel Islands británicas.
Even taking Jews from as far a field as the British Channel Islands.Debatiendo sobre cómo estamos aquí, Capturando ciervos(¡Cogiendo virus!).
Debating how we're here, they're catching deer(we're No seguir Capturando Jilguero 2013 para dejar de recibir actualizaciones en tu eBay feed!
Unfollow Pracovni Obuv 2013 to stop getting updates on your eBay Feed. Yay!Puedes ganar segundos explotando bloques y capturando relojes durante la partida.
You can obtain extra seconds exploding blocks and taking clocks during the game.Capturando los aspectos más representativos de tu negocio, los productos y los servicios.
Capture the most representative aspects of your business, products and services.También jugó de tight end, capturando 37 pases para 595 yardas con 11 touchdowns.
He also played tight end, tallying 37 catches for 595 yards with 11 touchdowns.Aumenta tu visibilidad mostrando emociones, reviviendo el momento y capturando el ambiente.
Relive moments, capture the atmosphere, show emotions, increase your visibility.Pueden seguir capturando a nuestros hermanos pero no pueden capturar nuestro espíritu.
They can keep taking our brothers. But they won't take our spirit.Durante todo el recorrido un paparazzi estará capturando los mejores momentos de tu viaje.
During the tour a paparazzi will be catching the best moments of your trip.Esto evitará que la cámara se auto ajuste la configuración mientras estás capturando imágenes.
This will keep the camera from auto-adjusting the settings while you are taking images.Capturando la magnificencia de un colibrí de hermosos colores metálicos en pleno vuelo.
This mosaic captures the magnificent scene of a flying hummingbird in dazzling metallic colors.El equipo de Skullmapping crea la animación capturando el movimiento en un estudio.
The skullmapping team create the animation by acting out the motion capture in a studio.Capturando de su medioambiente animales que están en peligro, son partícipes de la destrucción medioambiental.
By taking endangered animals from the wild, they contribute to environmental destruction.La habilidad: Estos niños aprenden de manera natural capturando la información visualmente.
The strength: These kids learn most naturally by taking in information visually.Permite realizar capturas personalizadas, capturando trozos individuales de las mismas y editándolos posteriormente.
Personalize your screenshots, capture individual sections of them and edit them later.El barco completó 29 lances en esta prospección de esfuerzo limitado, capturando 4 toneladas de.
The vessel completed 29 sets in the effort-limited survey, catching 4 tonnes of.
