Примеры использования Carril на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Carril del ramal inferior con ángulos de fijación.
Lower run trough with attachement angles.Los elementos deslizantes se deslizan en el carril guía.
The gliding elements glide in the guide trough.El carril más económico y ligero en comparación al de acero.
Lighter and cheaper than steel trough.La ubicación es excelente con buen acceso(sin carril).
The location is outstanding with good access(no tracks).Carril guía de acero inoxidable con solución de gancho.
Stainless steel guide trough with hook solution.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
carril bici
carril DIN
dos carrilescarril rápido
carril derecho
carril izquierdo
cuatro carrilescarril guía
solo carrilcarriles laterales
Больше
Использование с глаголами
posada carrilescambiar de carrilcarril asfaltado
Использование с существительными
carril de guía
carriles para bicicletas
cambio de carrilcarril de tráfico
los carriles para bicicletas
carril de alimentación
carril de montaje
carriles en cada dirección
hugo del carrilsistema de carriles
Больше
Ruedas de transmisión de 26.00-12 con carril variable.
Transmission wheels of 26.00-12 with variable carriageway.Terreno del carril para dejar a los alumnos frente a la escuela.
Grounds car drop off lane in front of school.Quiero ver a Dios detenerlos en el carril mortal de sus vidas.
I want to see God stop your life in its deadly tracks.Carril de acceso a la casa no apto para vehículos bajos….
Access road to the house not suitable for low vehicles….Más de 500 km de carril bici y solo un semáforo.
Over 500km worth of bicycle paths and just one single traffic light.Carril para montaje lateral rápido y fácil en el guidefast.
Trough for quick and easy side mounting on the crane girder.La última porción de carril doble termina en South Petherton.
This final section of dual carriageway ends at South Petherton.Carril, angular y tuerca del sistema MQ en acero galvanizado.
Channel, angle and bolt for the MQ system in galvanized steel.Ir en bici por Barcelona es seguro,hay 200 Km de carril bici.
Cycling in Barcelona is very safe,there are 200 km of bike lanes.Dorso del carril con Tuerca soporte HZ 41 y tornillo.
Back of the channel with Imprimir Compartir Bogotá cuenta con más de 300 kilómetros de carril bici.
Print Share Bogota has over 300 kilometres of cycle tracks.Carril de acceso prioritario en el aeropuerto, su elección de asiento….
Priority line access at the airport, your choice of seat….Tire de la parte delantera del carril de apoyo para separarlo de la pared.
Pull the front of the shelf support away from the side wall.Carril para montaje lateral rápido y fácil en el travesaño de la grúa de.
Trough for quick and easy side mounting on the crane girder.Luego del trabajo inicial el modelo predictivo se salió del carril.
After initially working, the predictive model's gone off the tracks.Un camión aparece en el carril rápido y tengo que pisar el freno.
A truck lurches into the fast lane-Shit!-and I have to slam on the brakes.En los últimos años, se han creado numerosos kilómetros de carril bici.
In recent years, many kilometres of bike paths have been created.La longitud total del carril de guiado es determinada por la carrera.
The required length of guide trough is determined by the travel length.La imagen abajo muestra el principio de un carril de guiado igus.
The diagram below shows the principle of a guide trough for side-mounted applications.En el invierno el carril puede ser un poco de miedo en la oscuridad.
In Iluminación: ambiente graduable y carril con hasta 10 puntos de luz.
Lighting: adjustable environment and a rail with up to 10 points of light.Cada carril(determinado estáticamente) tiene que fijarse al menos en dos puntos.
Every channel(statically determined) has to be fixed at least twice.Ejemplos serían la corrección de carril y la asistencia de frenado de emergencia.
Examples would be Encuentra el carril o soporte más económico en nuestra gama de productos Hilti.
Find the most economical channel or bracket from our Hilti portfolio.Acceso: se accede por un carril de aproximadamente unos 3 km. en buen estado.
Access: access is made through a trail of approximately 3 km in good condition.
