Примеры использования Catalogar на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
No es como si yo pudiera catalogarlo.
It's not like i can label it.Verás, puedo catalogar a los sospechosos de dos maneras.
See, I can sort through those suspects two ways.Ese que no querías catalogar.
The one that you didn't want catalogued before?Las cookies se pueden catalogar de la siguiente manera.
Cookies can be catalogued as follows.Evite catalogar al estudiante(“ella odia las matemáticas” o“él no está motivado”).
Avoid labeling the student(she hates math or he isn't motivated).
Люди также переводят
Las cookies se pueden catalogar de la siguiente manera.
The cookies can be cataloged as follows.Catalogar las tarjetas de colores que hay encima de la mesa según su color.
Categorize the colorful cards which are on the desk, according to their color.Las cookies se pueden catalogar de la siguiente manera.
Cookies can be catalogued in the next way.Podemos catalogarla entre las playas de Ibiza tranquilas.
We can categorize it among the quiet beaches of Ibiza.Utilidad para reproducir, catalogar y convertir tu música.
Android Play, organize and convert your music.En vez de catalogar a los niños involucrados, preste atención al comportamiento.
Instead of labeling the children involved, focus on the behavior.Pero no puedo en conciencia catalogarlo de asesino.
But I cannot, in good conscience, label him a murderer.".Se la podría catalogar, por tanto, como una etapa sencilla.
It could therefore be categorized as a simple stage.Hay algunas características de reduce que podrían catalogarlo como un método recursivo.
There are some qualities of reduce that could label it as a recursive method.No podríamos catalogarla como más divertida pero si como simpática.
We could not classify it as fun but as sympathetic.Los géneros radiofónicos se pueden catalogar en dos, según su función.
The radio genres can be classified in two, depending on their function.Podríamos catalogarlo como el masaje más sensual y delicado.
We could classify it as the most sensual and delicate massage.Según su tipología se pueden catalogar de la siguiente manera.
According to their type they can be cataloged in the fallowing way.Y así es que, al catalogar a los armenios de enemigos, creaban sus propias políticas.
Labeling Armenians as the enemy, they would create their own politics.Quizás la más básica de todas es simplemente catalogar el proceso de aprendizaje como"difícil.
Perhaps the most basic one is simply labeling the learning process as difficult.El operante para catalogar un objeto se llama un“tacto”.
The operant for labeling an object is called a“tact.”.Una vez recibido, Montblanc podrá catalogar el Producto como Producto defectuoso.
Upon receipt, Montblanc may classify the Product as a defective Product.Creo que se podría catalogar como novela policiaca romántica, o algo semejante.
I guess you could classify as romantic whodunit, or something similar.Las cookies se pueden catalogar de la siguiente manera.
Cookies can be catalogued in the following manner.Después de dos semanas de catalogar sus defectos tomé una decisión que me cambió la vida.
After two weeks of listing all his faults, I made a decision.Disonante y difícil de catalogar. Comentarios: Enlace en comentarios.
And hard to label. Comments: Link in comments.¿Crees que es acertado catalogarla como una banda de metal?¿por?
Do you think it is accurate to call it a metal band?Disonante y difícil de catalogar. Comentarios: Enlace en comentarios.
Dissonant and hard to label. Comments: Link in comments.Veamos ahora cómo se pueden catalogar para el orden posterior estas tomas.
Let's see now how these shots can be cataloged for later order.Tolomeo Artemide se puede catalogar como un best-seller de lámparas de diseño.
Tolomeo Artemide can be cataloged as the design lamps bestseller.
