CAVEMOS на Английском - Английский перевод

• dig

Примеры использования Cavemos на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Está bien, cavemos.
All right, we dig.

Cavemos para averiguarlo.
We dig to find out.

A menos que cavemos nuestra salida.
Unless… we dig our way out.

Cavemos en el jardín.
We will dig in the backyard.

No no necesariamente, pero cavemos más profundo.
Not necessarily, but let's dig deeper.

Digo que cavemos un pozo, ponemos la droga ahí.
I say we dig a hole, dump the shit in.

¡Eso está demasiado lejos para que nosotros cavemos!
That is much too far for us to dig!

Vamos, cavemos los dos.
Come on, let's both dig.

Servirá de práctica para cuando cavemos sus tumbas.
Good practice for digging their graves.

¿Quieres decir que cavemos en la tierra para buscar petróleo?
You mean drill into the ground to try and find oil?

¿Y estás seguro que aquí es donde se supone que cavemos?
And you're sure this is where we're supposed to dig?

De ese modo, cuando cavemos el foso---¿Un foso?
That way, when we dig the moat…- A moat?!

Cavemos más profundo: Da clic aquí para ver divertidos proyectos de Arte.
Dig Deeper: Click here for fun Art projects.

Hemos llegado al canal de agua, ahora cavemos hacia allá.
We have stuck the water vein, Now dig towards the ferry.

Dana, en cuanto cavemos este hoyo, todos vamos a terminar en él.
Dana, once we dig this hole, we're all going in it.

Que no te sorprenda si nos pide que cavemos hasta el infierno.
Don't be surprised if he asks us to dig straight to hell.

Cavemos más profundo: Da clic aquí para ver divertidos proyectos de Ciencia. TECNOLOGÍA.
Dig Deeper: Click here for fun Science projects. TECHNOLOGY.

Tenemos un tesoro escondido; cavemos profundamente y encontrémoslo.
We have a hidden treasure- let's dig deep and find it.

Bueno, voy a necesitar algunas brochas para limpiar lo que encontremos cuando cavemos para la arqueología.
Anyway, I'm going to need some brushes to clean off whatever we find when we dig for archeology.

El almirante quiere que cavemos un canal subterráneo que conecte el Hwang Ho y el Yangtze Kiang.
The admiral wants us to dig a subterranean channel that will connect the Hwang Ho… and the Yangtze Kiang.

Estaba el grupo de Bernies de vida sofisticada del mundo y luego estaba el grupo de"Cavemos un hoyo en el jardín y cocinemos algo?
It was the high-falutin' first class livin' Bernies of the world, and then there was the, you know, let's dig a hole in the backyard and cook something, you know?

Cuanto antes salgamos ahí fuera y cavemos, antes que se acabará todo.
Sooner we get out there and dig, the sooner it will all be over.

Una vez encontramos la cinta de Teddy Varga, donde básicamente lo obligaste a confesar sus sucios secretos, bien, entonces cavemos un poco más profundo.
Once we found Teddy Vargas' tape, where you basically pushed him to confess all his dirty secrets, well, then, we dug a little deeper.

Oigan, Tomemos la pala de este hombrecillo y cavemos un tunel de salida fuera de aqui.
Hey, let's get this little guy's shovel and dig a tunnel out of here.