Примеры использования Cazarán на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¡Ellos me cazarán!
They will hunt me!Nos cazarán por siempre.
They will hunt us forever.¿Y cómo me cazarán?
And how will they snare me?¡Nos cazarán como a los patos!
They will shoot us all like ducks!Entonces ellos cazarán al hombre.
So they will hunt a man.Cazarán a los niños como deporte.
They will hunt the kids for sport.Si se enteren nos cazarán!
If they know, they go after us!Las palomas cazarán gatos a través de los jardines de la ciudad.
Pigeons will hunt cats through city backyards.Y los que están afuera… nos cazarán.
And the ones out there they will hunt us.Con este rifle,tus hijos cazarán muchos chacales.
With this rifle,your sons will kill plenty of jackals.Y después enviaré muchos cazadores, y los cazarán.”-Jer.
And after will I send for many hunters, and they shall hunt them.”-Jer.Unsui:¡Es inútil, la cazarán si la tiras ahora!
Unsui: It's useless, it will get caught if you throw Parecen saber quelos leones han comido bien y no cazarán hoy.
They seem to sense that the lionshave eaten well and will not be hunting today.Una vez listas cazarán en grupo, en lugar de hacerlo individualmente.
Once ready, they hunt as a group rather than individually.Los depredadores deben alimentarse, y cazarán a otros.
Predators must feed, and others will be hunted.Pero estos hombres nos cazarán hasta_BAR_que estemos muertos o presos.
But these men will hound us until we're dead or behind bars.Si nos desaparecemos por algún tiempo, nos cazarán a todos.
If we don't lay low for a while, they will nab us all.Si estamos ciegos, nos cazarán, y puedes olvidarte de encontrar a papá.
If we're blind, they will hunt us, and you can forget about finding dad.Gente inocente que morirá solamente por que tu lo deseas… y los cazarán y destrozarán.
Innocent people who die what you wanted… you hunted and has unleashed.Los lycans se reorganizarán… y cazarán a su padre como la cazaban a ella.
The Lycans Ahora me cazarán fuera de Roma… y los reyes recogerán los huesos de la Madre Iglesia.
Now they will hunt me out of Rome. And the kings Entrenar, entrenarlos lo suficiente, y cazarán juntos, alimentarse juntos.
Train, train them long enough, and they will hunt together, feed together.Cazarán y matarán a cualquier Superviviente que encuentren, no importa lo bien o mal que se comporte su presa.
They will chase and kill any survivor Durante dos semanas, 18.000 policías cazarán a las personas sin papeles.
During these two weeks 18,000 police forces will chase people without papers.Los grandes carnívoros tendrán que esperar más tiempo por el hábitat para recuperar lo suficiente para satisfacer su apetito pero pronto,ellos, también cazarán en lo que una vez fueron nuestro patio trasero.
Larger carnivores Caza- es uno del alcance de entretenimiento para muchas personas.
Hunting- it's one of the reach of many people's entertainment.Ellas pueden pelear, cazar, morder y golpear.
They may fight, chase, bite and box.A él solo le interesa cazar estadísticas, kilogramos por kilovatio, todas esas tonterías.
He's only interested in catching statistics- kilograms per kilowatt- that sort of nonsense.Los cazadores-recolectores cazaron juntos, se reunieron, comieron y emigraron juntos.
Hunter-gatherers hunted together, they gather together, and they ate and migrated together.Las cañas de pescar sirven para cazar peces en cualquier fuente de agua.
Fishing rods are used for catching fish in any body of water.
