Примеры использования Centro de cómputo на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Centro de cómputo;
Computing centre.Sandra tiene un centro de cómputo y es digitadora.
Sandra has a computer center and also does data entry.Solo muy poco utilizado,se instaló en un centro de cómputo.
Only very little used,was installed at a computer center.Fuente: Centro de Cómputo -CONALFA-2007.
Source: CONALFA Computation Centre, 2007.Acceso a Internet inalámbrico y centro de cómputo Gratis.
Wireless Internet access and free computer center.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
centro comercial
centro histórico
el centro comercial
centro de derechos humanos
pleno centrocentro regional
centro internacional
centro cultural
centro nacional
el centro internacional
Больше
Использование с глаголами
situado en el centrocentro ver
ubicado en el centrocentro de parís
centro de servicio autorizado
andando del centrocentro de mecanizado
visitar el centrocentros especializados
centro ofrece
Больше
Использование с существительными
centros de detención
centro de negocios
centros de salud
centros de información
km del centrolos centros de detención
centro de fitness
centro de coordinación
los centros de información
centro de datos
Больше
Fuente: Centro de Cómputo -CONALFA-2007.
Source: Computation Centre, CONALFA, 2007.Alberga un comedor saludable y un centro de cómputo(cibercafé).
Accommodates a healthy dinner and a computer center.El centro de cómputo también hace uso del ethernet de la ciudad.
The computer center also uses city ethernet.Todas las cuentas fueron transferidas al centro de cómputo.
All the accounts have been transferred to the computer centre.Esa placa base es el centro de cómputo, y un elemento integrador.
It is the motherboard that is both the computing center and the integrating link.Un centro tecnológico está cerca,dando a los niños mayores su propio centro de cómputo.
A technology hub is nearby,giving older children their own computer center.Siguieron a tu hijo hasta el centro de cómputo de los Laboratorios STAR.
Your son was followed to the STAR Labs computer center.Es el centro de cómputo o una sala de control de nuestra personalidad.
It is the computer center or control room of our personality.Los cuales, se pueden usar en cualquier centro de cómputo de la universidad.
Which can be used in any computer center of the university.Supervisado centro de cómputo, incluyendo la programación de laboratorio y el acceso.
Supervised computer center, including lab scheduling and access.Luego, esa información es enviada a un centro de cómputo para el conteo automático.
Then, all its information is sent to a tallying center for automatic counting.Para el viajero de negocios, hay un centro de 70.000 pies cuadrados de conferencias,oficina de FedEx, y centro de cómputo.
For the business traveler, there's a 70,000-square-foot conference Los estudiantes también tienen acceso a la cafetería, centro de cómputo, biblioteca y música salas de práctica.
Students also have access to the cafeteria, computer center, library and music practice rooms.Adicionalmente, el Centro de Cómputo del Tribunal debe verificar la coincidencia entre las listas del padrón general y las de las juntas receptoras de votos.
In addition, the Tribunal's computation centre must verify that the general electoral rolls and the polling teams' lists match.Los estudiantes también tendrán acceso a la cafetería, centro de cómputo, biblioteca y piscina.
Students will also have access to the cafeteria, computer center, library and swimming pool.La administración y operación del centro de cómputo, incluyendo la planeación y ejecución de los procesos de recaudación, soporte técnico.
Administered and operated a computer centre, and also planned and carried out collections and technical support.Mi trabajo de medio tiempo en la oficina del colegio yel trabajo/estudio de Garry en el centro de cómputo, pagaban la renta, pero la comida estaba escasa.
My part-time job in the alumni office andGarry's work-study in the computer center paid the rent, but food was scarce.La administración y operación del centro de cómputo, incluyendo la planeación y ejecución de los procesos de recaudación, soporte técnico.
Administration and operations of the computer centre, including planning and execution of tax collection processes and technical support.Asimismo se encontrará la Sala de los patrocinadores, stand de Bolivia, stand de ALADI, sala VIP,sala de reuniones bilaterales y centro de cómputo.
Likewise, there will be the room for sponsors, stand of Bolivia, stand of ALADI, VIP room,bilateral meetings room, and computing center.Fuente: Datos obtenidos del informe estadístico, elaborado por el Centro de Cómputo, sección de estadística, CONALFA 2007.
Source: Data obtained from statistical report prepared by the Computing Centre, Statistics Section, CONALFA 2007.Otros beneficios incluyen un centro de cómputo, alquiler de DVD gratis, servicios de conserjería y actividades semanales pagados como excursiones locales y talleres de chocolate de sabor.
Other perks include a computer center, free DVD rentals, concierge services, and weekly paid activities such as local tours and chocolate-tasting workshops.Fuente: Datos obtenidos del informe estadístico, elaborado por el Centro de Cómputo, sección de estadística, CONALFA 2007.
Illiteracy Source: Data obtained from the statistical report prepared by the Computation Centre, Statistical Section, CONALFA, 2007.El Ministerio de Educación cuenta con un centro de cómputo, el que es encargado de ejecutar las acciones de recopilación de información y el manejo de la misma.
The Ministry of Education has a computer centre which is responsible for information collection and processing;Los coordinadores Abraham Ramírez Vázquez, César Luís Díaz y Froylan González Cruz impulsaron proyectos para establecer una farmacia,una biblioteca, un centro de cómputo y para construir vivienda.
The CODEDI coordinators Abraham Ramírez Vázquez, César Luís Díaz, and Froylan González Cruz initiated projectsto open a pharmacy, library, and computer center.Todos los datos recogidos en los centros de inspección de emisiones se compilan y mantienen en un centro de cómputo diseñado por Opus Inspection, con un sistema de respaldo(backup) fuera del sitio en un centro de datos seguro, separado geográficamente.
All data collected at the emissions inspection stations are compiled and maintained at a Opus Inspection designed computer center, with an offsite backup system at a secure, geographically separate data 
