Примеры использования Cesare borgia на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Cesare Borgia.
Cesare Borgia.Yo soy Cesare Borgia.
I am Cesare Borgia.Cesare Borgia no espera.
Cesare Borgia does not wait.Roma también es Cesare Borgia.
Rome is Cesare Borgia also.Cesare Borgia es un genio.
Cesare Borgia is a genius.Cuando neutralicemos a Cesare Borgia.
When we have neutered Cesare Borgia.Cesare Borgia, usted puede comenzar.
Cesare Borgia, you may begin.Tendrá su respuesta, Cesare Borgia.
You shall have your answer, Cesare Borgia.Vos, Cesare Borgia, reinarás supremo.
You, Cesare Borgia, will reign supreme.Sé la que finalmente puso una mortaja alrededor de Cesare Borgia.
Be the one who finally put a shroud around Cesare Borgia.Mientras Cesare Borgia esté en mi palacio, yo tiemblo.
As long as Cesare Borgia is in my palace, I shudder.Si alguien puede restaurar nuestra legítima gloria… ese es Cesare Borgia.
If anyone can restore us to our rightful glory… it is Cesare Borgia.Cesare Borgia, va y viene como un fantasma en la noche.
Cesare Borgia comes and goes like a ghost in the night.Con el apoyo del rey Luis, Cesare Borgia continúa sus conquistas.
With the support of King Louis, Cesare Borgia continues his conquests.Cesare Borgia, serás en adelante obispo de Valencia, pastor de almas.
Cesare Borgia, you are henceforth Bishop of Valencia, shepherd of souls.Esta es una copia exacta del reporte encargado por el mismo Cesare Borgia.
This is an exact copy of the report commissioned by Cesare Borgia himself.Cardenal Cesare Borgia, una fuerza, un destino que aún no reconoces.
Cardinal Cesare Borgia, a strength, a destiny that even you don't recognise.Presentando al Duque de Valentino yembajador de la Santa Sede Su Excelencia Cesare Borgia.
Presenting the Duke de Valentinois, andthe ambassador of the Holy See His Excellency Cesare Borgia.Arte conceptual del personaje Cesare Borgia, realizado por Vincent Gaigneux.
Concept art for the character of Cesare Borgia, made by Vincent Gaigneux.Si Cesare Borgia sufre una pérdida, no espero nada menos que una pérdida total.
If Cesare Borgia suffers a loss, I expect nothing less than a total loss.¿Alguien no recuerda el día… que Cesare Borgia trajo un baño de sangre en este lugar santo?
Do none recall the day Cesare Borgia brought bloodshed into this holy place?Cesare Borgia, Alejandro Farnese… Reuní a los Florentinos verdaderamente fieles.
Cesare Borgia, Alessandro Farnese… meet the Florentines who are truly faithful.Se les ha dicho que César Borgia roba sus salarios,que César Borgia se preocupa sólo de Cesare Borgia.
You have been told that En 1502 Cesare Borgia, con el apoyo del Papa Alejandro VI, tomó posesión de la fortaleza.
In 1502 Cesare Borgia, with the support of Pope Alexander VI, took possession of the fortress.¡Girolamo Savonarola, soy el Cardenal Cesare Borgia y he venido apoyado por la autoridad de Su Santidad Alexander Sexto, Papa de Roma!
Girolamo Savonarola, I am Cardinal Cesare Borgia and I come bearing the authority of His Holiness, Alexander the Sixth, Pope of Rome!Cesare Borgia es demasiado joven, demasiado inexperto para asumir la pesada carga de un obispado.
Cesare Borgia is too young, too inexperienced to assume the heavy burden of a bishopric.La elección de su héroe detestable, Cesare Borgia, muestra con suficiente claridad su objetivo escondido, y la contradicción entre la enseñanza de El Príncipe y la de los Discursos sobre Tito Lívio y la Historia de Florencia muestra que el pensador político hasta ahora ha sido estudiado solo por lectores superficiales o corruptos.
The choice of his detestable hero, Cesare Borgia, clearly enough shows his hidden aim; and the contradiction between the teaching of The Prince and that of the Discourses on Livy and the History of Florence shows that this profound political thinker has so far been studied only by superficial or corrupt readers.Cesare Borgia, Duque de Valentinois… y el Cardenal Della Rovere, Legado de Su Santidad el Papa Alexander VI.
Cesare Borgia, Duke of Valentinois… and Cardinal Della Rovere, legate of his Holiness, Pope Alexander VI.En 1502, Cesare Borgia, con el respaldo del Papa Alexander VI, tomó posesión del Fuerte.
In 1502, Cesare Borgia, with the support of Pope Alexander VI, took possession of the fortress.Yo, Cesare Borgia, juro que fielmente me someteré a la Santa Iglesia Romana… y a usted, mi muy Sumo Pontífice, Alejandro VI.
I, Cesare Borgia, swear that I will faithfully submit to the Holy Roman Church and to you, my Most Supreme Pontiff, Alexander the Sixth.
