Примеры использования
Chequeaba
на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
Sólo chequeaba.
Just checking.
Chequeaba que hayas llegado bien.
Just checking you got back okay.
Solo chequeaba.
Just check it.
Chequeaba tus conocimientos, tío.
I was checking your knowledge, uncle.
Solo lo chequeaba.
Just checking.
Solo chequeaba la presión de las cubiertas.
Just checking the tire pressure.
No, solo chequeaba.
No, just checking.
Chequeaba que no haya nadie por ahí.
I was checking no-one was around.
Yo solo chequeaba.
I was just checkin.
Sólo chequeaba si necesitaban toallas.
Just checking if you needed any clean… towels.
Había una persona que le chequeaba las manos.
There was a person that checked your hands.
Sólo chequeaba, camino a casa.
Just a drive-by on my way home.
Yo me robaba tarjetas de crédito porque nunca nadie las chequeaba.
So I was lifting credit cards, cos nobody ever checks that shit.
Sólo chequeaba la producción local.
Just checking out the local produce.
Seguramente es otro loco, perosería irresponsable si no lo chequeaba.
Chances are he's another crackpot, butI would be remiss if I didn't check it out.
Ella chequeaba si tú eras un verdadero Khiladi?
She was checking if you're a real player?
Se despertaba cada hora y chequeaba las noticias en el celular.
He would wake up every hour, check news on his cellphone.
Solo chequeaba si había alguna respuesta o no.
Was just checking if they have sent any response or not.
Chequeaba mi email por alguna señal de vida de Jeanette.
I was checking my email to see if Jeanette was alive or something.
En este modo,el AGC ejecutaba funciones esenciales, chequeaba el interruptor de standby y si estaba pulsado, cortaba la corriente y volvía a dormir hasta la siguiente señal F17.
In this mode,the AGC performed essential functions, checked the standby allowed switch, and, if still enabled, turned off the power and went back to sleep until the next F17 signal.
Solo chequeaba que el diente estuviera en su lugar, querida. Y viendo si el hada ya apareció.
I was just checking if the tooth was in place, darling, and seeing if the tooth fairy had come yet.
A menudo chequeaba su reloj y se ponía a caminar de prisa.
He was often checking his watch and walking quickly;
Sólo chequeaba para asegurarme de que estás allí.
Just checking to make sure you're there.
Sólo chequeaba. Veré si funciona para mí.
Just checking it out, see, if it will work for me.
Результатов: 24,
Время: 0.0332
Как использовать "chequeaba" в Испанском предложении
Él chequeaba si esa empresa tenía caja positiva.
Esa planilla que el chequeaba todas las semanas.
Chequeaba diez mil veces por minuto el reloj.
Con la mirada, esta madre chequeaba cada paquete.
¿Eso quiere decir que usted se chequeaba permanentemente?
Cada tanto chequeaba mentalmente el estado de mi cuerpo.
Hace pila que no chequeaba esto, me había olvidado.
Miguel chequeaba este trabajo y vigilaba directamente estas actividades.
Yo chequeaba en Internet todos los días y Oraba!
Se chequeaba una vez al mes en el hospital militar.
Как использовать "checking" в Английском предложении
English
Español
Český
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Қазақ
Nederlands
Português
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文