Примеры использования Chequen на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Chequen esto.
Check this.En primer lugar, chequen el grabado del metal.
One: check out the etching in the metal.Chequen esto.
Look at this.Si alguien puede oirme, por favor chequen a mi hijo.
If anybody can hear me, please check on my son.Chequen esto!
Check this out!Algunos son gratis y otros de paga. Chequen esta página para más detalles.
Some lots are free and some are paid, check this page for details.Chequen la casa!
Check the house!EDIT: El ganador ya fue seleccionado y contactado,por favor chequen su correo!.
EDIT: Winner has been picked by random an already emailed!Please check your inbox.Chequen el piso superior.
Check the upper floor.Pasajeros con conexión, por favor chequen la pizarra para cualquier cambio en la hora de salida.
Connectingpassengers, Please check the boards for any updates to your departure times.Chequen el caso de la hija.
The daughter's case checks out.Antes de viajar chequen que tenéis todos los documentos necesarios.
Before leaving on a trip check that you have all the documents.Chequen el emblema que tiene el submarino.
Look at the decal the submarine has.Bueno, chequen esta breve entrevista con Fashion Critic.
Well, check this brief interview with Fashion Critic.Chequen las imágenes abajo para más detalles.
Check the images bellow for details.Por favor chequen el calendario para mas información.
Please check our 2018 YM Calendar of events for more information.Chequen las 5 canciones que comparto aquí.
Check out the 5 songs I'm sharing here.Chequen las fotos y dejen su comentario=.
Check the pictures and leave your comment=.Chequen los jardines y áreas exteriores de la casa.
Take a look at the gardens and outdoor areas.Chequen el“Trip Planner” para encontrar las mejores rutas.
Check Trip Planner to find the best route.Chequen nuestra sección de eventos para más información.
Check our event section for more information.¡Chequen las empanadas que nos hizo el élder Martínez!
Look at the empanadas that Elder Martinez made for us!!Chequen una versión más grande de esta y otra gran foto.
Check out a bigger version of this one and another great shot.Chequen la moda que se dicta hoy en día en las calles.
Check out the fashion that is dictated in the streets right now.Chequen las fotografías para que me digan qué opinan del resultado.
Check the pictures and tell me what do you Subscribe by E-mail.Chequen dónde está el elenco de Gossip Girl ahora, aquí en Clevver.
Check out where the cast of Gossip Girl is now, right here on Listed.Chequen las galerías para ver fotos nuevas de eventos y de mis cosplays!
Check the galleries to see new photos of events and my new costumes!Y chequen sus brazos y axilas, incluso se puede contar cada vello en ellos.
And check his hairy arms and armpit, you can even count each hair.Chequen la entrevista para más información sobre Chris y sus proyectos.
Check out the interview for more information about Chris and his projects.Chequen este otro gran vídeo de un chamaquillo de 12 años llamado Jai Bradley….
Check this another great video of a 12-year-old boy named Jai Bradley….
