CIFRADO Y DESCIFRADO на Английском - Английский перевод

• encryption and decryption
• encrypting and decrypting

Примеры использования Cifrado y descifrado на Испанском языке и их переводы на Английский язык

APP COM para el cifrado y descifrado de los datos.
APP COM for encrypting and decrypting of data.

El uso de un hardware WPA dedicado hará que el cifrado y descifrado ayude.
The use of a dedicated WPA hardware will make encryption and decryption will help.

Gratis Cifrado y descifrado sencillos de archivos en el dispositivo.
Free Simple encryption and decryption of files on your device.

Contiene claves criptográficas para cifrado y descifrado. Firma.
Contains cryptographic keys for encryption and decryption. Signature.

El proceso de cifrado y descifrado se representa en la siguiente ilustración-.
The process of encryption and decryption is depicted in the following illustration-.

Generar un conjunto de claves secretas que se utilizarán para el cifrado y descifrado.
Generate a set of secret keys to be used for encryption and decryption.

Ahora puedes utilizar tus tareas de Cifrado y Descifrado siempre que quieras.
Now you can use your Encrypt and Decrypt tasks whenever you like.

El cifrado y descifrado en modo CTR se representan en la siguiente ilustración.
Both encryption and decryption in CTR mode are depicted in the following illustration.

Esto se atribuye al proceso de carga adicional de cifrado y descifrado.
This is attributed to the additional overhead load process of encryption and decryption.

El cifrado y descifrado de la información se realiza siempre dentro de tu SMiD.
Encryption and decryption process is always done inside the secure perimeter of the SMiD device.

Los requisitos de selección de CUBE se rigen por las necesidades de cifrado y descifrado.
CUBE selection requirements are governed by the needs of encryption and decryption.

Promover y facilitar el cifrado y descifrado de los archivos usando un algoritmo AES.
Promote and facilitate encryption and decryption of files using AES Tabannusi.

Todo el tráfico enviado por ondas de radio durante aquel día era cifrado y descifrado usando las claves del día.
Radio traffic for that day was then encrypted and decrypted using the day's key.

Problema: no se admite el cifrado y descifrado RSA con relleno OAEP por medio de una clave en el HSM.
Issue: RSA encryption and decryption with OAEP padding using a key on the HSM is not supported.

El primer archivo contiene información sobre el cifrado y descifrado de los archivos.
The first file contains information regarding the encryption and decryption of the files.

Cifrado y descifrado: Le permite cifrar y descifrar archivos y carpetas.
Encryption and decryption: Allows you to encrypt and decrypt files and folders.

También admite algunas funciones adicionales, como cifrado y descifrado con opciones de seguridad;
Some additional features are supported, such as encrypt and decrypt with security options;

Para la creación y verificación de firmas, se utiliza el par público y privado de claves en una operación que es diferente a la de cifrado y descifrado.
Creating and verifying signatures uses the public/private keypair in an operation different from encryption and decryption.

La versión gratuita ofrece el cifrado y descifrado del correo electrónico y archivos adjuntos.
The free version provides encryption and decryption of email and attachments.

Por ejemplo, debe disponer de permisos para crear una CMK de KMS, para administrar la CMK, utilizar la CMK para operaciones criptográficas(por ejemplo, cifrado y descifrado),etc.
For example, you must have permissions to create a KMS CMK, to manage the CMK, to use the CMK for cryptographic operations(such as encryption and decryption).

Todas las acciones para el cifrado y descifrado de archivos se llevan a cabo Exclusivamente en el lado del usuario.
All actions for encryption and decryption of files are carried out Exclusively on the user side.

El siguiente ejemplo crea una CMK personalizada, lo que permite al usuario de IAM Alice administrar la clave y permite a Bob usar la clave para el cifrado y descifrado de datos.
The following example creates a custom CMK, which permits the IAM user Alice to administer the key and allows Bob to use the key for encrypting and decrypting data.

Impacto: cualquier llamada a cifrado y descifrado RSA con relleno OAEP falla con un error de división entre cero.
Impact: Any call to RSA encryption and decryption with OAEP padding fails with a divide-by-zero error.

Este algoritmo de cifrado funciona incluso si el emisor del mensaje no es capaz de volver a descifrar su propio mensaje debido a que se usan claves muy distintas para el cifrado y descifrado.
This encryption algorithm works in such a way that even the original sender is not able to decrypt their own message due to different keys being used for encryption and decryption.

Al crear y editar archivos, los procesos de cifrado y descifrado se producen automáticamente,"Sobre la marcha.
When creating and editing files, the processes of encryption and decryption occur automatically,"on the fly.

Esta solución, aunque efectiva, es difícilmente aplicable debido a que el uso de herramientas de cifrado acarrea problemas de gestión y distribución de contraseñas, además de ser necesario un elemento que permita el cifrado y descifrado de la información por cada uno de los equipos industriales que vayan a utilizar el protocolo Modbus.
Although this solution is effective, it is difficult in practice, as using encryption tools brings problems of management and password distribution; in addition, information encryption and decryption must be permitted by all industrial equipment to be used to by Modbus protocol.

Más espacio de almacenamiento con cifrado y descifrado se hace servidor secundarios que deja un riesgo si inserta en la máquina.
More storage with encryption and decryption is done side server which leaves a risk if it inserted on your machine.

De acuerdo con las estimaciones actuales, habría que instalar una antena parabólica en el terreno del Centro de Conferencias, así como una mesa conmutadora automática para 200 líneas y suficientes dispositivos de cifrado y descifrado para asegurar la confidencialidad de todos los mensajes que se envíen entre Arusha, Kigali y La Haya.
Current estimates would require the installation of a satellite dish to be erected on the grounds of the Conference Centre, as well as an automatic switchboard with 200 lines and sufficient encoding and decoding devices to assure confidentiality for all messages between Arusha, Kigali and The Hague.

Sin embargo el tamaño de la clave afecta a la velocidad del cifrado y descifrado, ya que el valor de estos algoritmos lleva como exponente el tamaño de la clave.
Key size nevertheless affects encryption and decryption speed since the cost of these algorithms is exponential in the size of the key.

Muchos cifrados simétricos son más fuertes desde un punto de vista de seguridad, y el cifrado y descifrado con clave pública son más caros que las correspondientes operaciones en sistemas simétricos.
Many symmetric ciphers are stronger from a security standpoint, and publickey encryption and decryption are more expensive than the corresponding operations in symmetric systems.