Примеры использования Circulaba на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Cómo circulaba el dinero?
How did the money move around?Esta es la idea que circulaba.
This Incluso circulaba este meme en Facebook.
There was even this meme circulating on Facebook.Creían que la sangre circulaba mejor.-¿Sí?
They believed blood circulates better?Circulaba por una carretera sin rumbo fijo.
I was driving along a road without a fixed direction.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
economía circularmovimientos circularesla economía circularsierra circularforma circularmigración circularcircular Nº
una economía circularruta circularaire circule
Больше
Использование с наречиями
circular libremente
casi circulargráfico circularaproximadamente circularmás circulargeneralmente circularnueva circularitinerario circularperfectamente circularcolgante circular
Больше
Использование с глаголами
circular quay
comenzaron a circularsiguen circulandoempezaron a circulardeja de circular
En aquel momento en Italia circulaba la lira.
Italy at the time was using the lira.Oficial:¡Sr. Circulaba a 120 km./h en una zona de 80¡.
Official: Mr. Traveling at 120 km/ h in 80 zone.Jiří Jor"Hace tiempo, yo solo circulaba en mi motocicleta.
Jiří Jor"Back then I only rode my motorcycle.Un auto circulaba en el área con balizas puestas.
There was a car circling the area with the hazard light on.Jason Williams también vio cómo el auto circulaba a gran velocidad.
Jason Williams also saw a car moving at high speed.Circulaba la charola y se ponían los cheques.
The tray was circulated and on it checks En el primer plano circulaba un arroyo donde nadaba una carpa.
Through the foreground flowed a stream wherein swam a carp.Fui a una fiesta en el fin de semana y circulaba droga.
I was at a party this weekend, and they were passing some stuff around.El agua circulaba como un pequeño río por la calle principal del pueblo.
Water flowed like a small river by Main Street.Se asociaban fácilmente a partir del toque y el pase y circulaba bien.
Associated easily from the touch and the pass and circulate well.Luciano circulaba alrededor de la ciudad y el pueblo anunciaba.
Luciano circled around the city and the people announced.Pero:¿dónde quedó todo lo que circulaba por estos tubos?
But where is all the information that passed through these tubes many years ago?Un día circulaba por una calle con dos carriles con bastante tráfico.
One day I was driving down a street with two lanes with lots of traffic.El piso de la terma tenía ventilaciones por donde circulaba el aire.
The floor of the thermae had vents where the air would get circulated.La pelota circulaba de un lado al otro de la defensa sin siquiera progresar.
The ball passed from side to side of the defense without even farther.Me sentí como un camión pesado que circulaba cerca o una perforación pesada.
Felt like a heavy truck driving close by or some heavy drilling.Mientras circulaba un inmenso calor desarrollado y comprimido en la Tierra.
While circulating immense heat developed and compressed itself to Earth.La confusion no solo estaba ahi circulaba por todo el vecindario.
The stork Las explosiones fueron tan poderosas que destruyeron un autobús que circulaba cerca.
The blasts were so powerful they destroyed a bus driving nearby.Las corrientes eran fuertes y el agua circulaba vigorosamente mientras remaba.
The currents were strong and the water flowed briskly as I paddled along.El agua que circulaba por exterior de los tubos interiores tenía cierto contenido en cloruros.
The water circulating outside the inner tubes had some content in chlorides.Cuando se vertía el hormigón,el agua del río circulaba por estos tubos.
When the concrete Aún cuando la paz circulaba alrededor, no tenía acceso al centro operativo.
Though peace circled around this center, it did not have access to the operative center.Confirmaba así un rumor que ya circulaba por las fuentes informativas.
This way he confirmed a rumor that had been circulating across several sources of information.Gastronomía colocada encima de una pintura que circulaba a través de una fotografía casualmente calculada.
Gastronomy placed on top of paintings that circulate through a photo accurately composed.
