Примеры использования Cliente pode на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Mais nenhum cliente pode ver ou espreitar o show.
No other clients can watch the show or take a peek.Você também pode vincular um formulário para outro, de tal forma que o cliente pode completar diferentes"fases.
You Além disso na mesma janela, cliente pode configurar o seu produto e adicioná-lo ao carro.
In addition in the same window, customer may configure your product and add it to the cart.O cliente pode devolver o produto se torna-se defeito de fabricação, com garantia de dois anos.
The customer may return the product if it has a manufacturing failure, with a two-year warranty.Dois campos: É o mesmo que acima, mas o cliente pode selecionar a hora de início e fim.
Two fields: It is same as above but the customer can select Desta forma, o cliente pode adquirir o item de sua loja e recebê-lo pelo mesmo provedor.
In this way, customer may purchase the item from your store and receive it by the same provider.No formulário de inscrição do Canyon,vamos definir um item de presente que o cliente pode selecionar a cor neste caso é uma t-shirt.
In the registrationform of the Canyon, we will define a gift item that the customer can select the color in this case is a t-shirt.Ao fazer o pedido, o cliente pode optar por pagar as compras feitas na loja www. davani. es on-line por.
When ordering, the customer may elect to pay the purchases made at the online store www. davani. es by.De Megaservicios, você tem a opção para indicar que se você quiser que o cliente pode ver a disponibilidade de um serviço ou não.
From Megaservicios, you have O cliente pode ver a promoção que você inseriu neste produto, neste caso o 2 x 1, na mesma página do artigo.
The customer can see the promotion that you have inserted in this product, in this case the 2 x 1, on the same page of the article.Por exemplo, de uma hora a uma hora para que o cliente pode selecionar quando você quer jogar o seu jogo.
For example of one hour at a time so the customer can select when you want to play your game.O cliente pode trocá-lo para o mesmo produto ou para um produto diferente do mesmo preço, sem qualquer custo extra.
The customer may exchange it for the same product or for another product different from the same price without any additional cost.Além disso, nós iremos adicionar um atributo para que o cliente pode selecionar se você deseja incluir na renda a completa o traje.
In addition, we will add an attribute so the client can select if you want to include in O cliente pode comprar os produtos no catálogo eletrônico(no www. betafer. it local) e nas quantidades em estoque.
The customer can buy products listed in the electronic catalog(on the site www. betafer. it) and the quantity present in the warehouse.Você tem a opção de escolher um campo de personalização com uma área de texto ou de entrada de texto,onde o cliente pode adicionar informações manualmente.
You have the option of choosing a field of personalization with an area of text or text input,where the customer can add information manually.Você pode escolher se quer que o cliente pode modificar o texto que foi adicionado na parte de trás do front office.
You O nível de funcionalidade:1. adicionado a capacidade de criar grupos de personalização do tipo para que o cliente pode personalizar o produto com campos de texto, textarea e combos.
At the level of functionality:1. added the ability to create groups of type customization so the customer can customize the product with text fields, textarea and combos.O cliente pode pagar a sua encomenda através dos meios de pagamento indicados on-line no momento da compra.
The customer can pay for Dropshipping é um negócio no qual a loja online não tem loja física, eles importarem obanco de dados do catálogo de um fornecedor assim que o cliente pode comprar de sua loja e recebê-lo pelo mesmo provedor.
Dropshipping is a business in which that the online shop doesnot have physical store, they import the database from the catalog of a supplier so that customer can buy it from their store and receive it by the same provider.Agora, na frente, o cliente pode escolher entre os tamanhos disponíveis(exibidos como uma lista drop-down) e cor criado como cor/textura.
Now, in the front, the customer can choose between the available sizes(displayed as a drop-down list) and color created as color/texture.Dropshipping é um modelo de negócio em que a loja online não tem nenhuma loja física, eles importarem o banco de dados do catálogo de um fornecedor,assim que o cliente pode comprá-lo de sua loja e recebê-lo pelo mesmo provedor.
Dropshipping is a business model in which the online store has no physical store, they import the database from the catalog of a supplier,so customer can buy it from their store and receive it by the same provider.Desta forma, cliente pode comprar dois produtos e aplicar o Canyon apenas para um deles(se é opcional) ou pelo contrário comprar tantas armas como produtos.
In this way, customer can purchase two products and apply the Canyon only to one of them(if it is optional), or on the contrary buy as many guns as products.O cliente pode consultar os pagamentos que fizeram e que está em vantagem, bem como os métodos de pagamento disponíveis para cada parte de sua conta de usuário.
The customer may consult payments they have made and which you are still ahead, as well as the payment methods available for each share from your user account.O cliente pode escolher o que lhe interessa e no qual a combinação e pode adicioná-lo ao seu carrinho de compras directamente a partir da página inicial do produto.
The customer can choose what interests you and in what combination, and may add it to your shopping cart directly from the initial product page.O cliente pode pagar o valor total do serviço ou para fazer uma reserva, então vou ter que pagar 10 euros fixadas e pagar o restante uma semana antes do concerto.
The customer can pay the full amount of the service or to make a reservation, then will have to pay 10 euros fixed and pay the rest a week before the concert.O cliente pode ver sob o produto todos os disponível para entrega dias o produto entre todas as operadoras e escolher o dia ideal de acordo com suas necessidades.
The customer can see under the product all the available for delivery days the product between all carriers and choose the optimal day according to your needs.Assim que o cliente pode realizar transferências, terá de configurar o módulo de Back Office, inserindo os detalhes sobre a conta bancária em que as receitas serão.
So the customer can carry out transfers, will have to configure the module from the Back Office by entering the details about the bank account in which revenues will be.O cliente pode pagar uma porcentagem ou uma quantidade fixa do montante total do serviço, em um primeiro pagamento e o resto do custo em uma ou mais prestações que você definir.
The customer can pay a percentage or a fixed amount of the total amount of service in a first payment and the rest of the cost in one or more installments which you set.O cliente pode escolher o bônus que você quer, ainda mais do que um, mas nunca mais do que o número de produtos que você tenha adicionado ao seu carrinho e ver o colapso do preço.
The customer can choose the bonus you want, even more than one, but never more than the number of products you have added to your cart and see the breakdown of the price.Em fazer a ordem, o cliente pode escolher livremente pagar as compras feitas na loja por alabazweb. com:- transferência bancária- PayPal(taxa extra de€ 0,35+ 3.4%)-via cartão de crédito ou débito via TPV virtual seguro 4B.
In making the order, the customer can choose freely pay for purchases made in the shop by alabazweb. com:- Bank transfer- PayPal(extra charge€ 0.35+ 3.4%)-via credit card or debit via TPV virtual safe 4B.
