Примеры использования Clorado на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Nunca use blanqueador clorado en la seda.
Never use chlorine bleach on silk.Podría ser un disolvente orgánico clorado.
It could be a chlorinated organic solvent.Gas clorado, dióxido de cloro o ozono.
Chlorine gas, El PeCB es un compuesto orgánico clorado.
Pentachlorobenzene is a chlorinated organic compound.No use blanqueador clorado ni compuesto corrosivo alguno.
Do not use chlorine bleach or any other corrosive compound.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
naftalenos cloradosparafinas cloradasagua cloradahidrocarburos cloradoscompuestos cloradosproductos clorados
Больше
El pentaclorobenceno es un compuesto orgánico clorado.
Pentachlorobenzene is a chlorinated organic compound.Añada el blanqueador líquido clorado en este compartimiento.
Add measured liquid chlorine bleach to this compartment.Llene el gabinete con agua y agregue 3 cucharaditas de té de blanqueador clorado.
Fill cabinet with water and add 3 teaspoons of chlorine bleach.Nunca vierta blanqueador clorado líquido sin diluir directa.
Never pour undiluted liquid chlorine bleach directly onto.Se utilizan también en las formulaciones de adhesivos a base de caucho clorado.
They are also used in the formulation of adhesives based on chlorinated rubber.Algunos de los biocidas de tipo fenol clorado están ahora restringidos.
Some of the chlorinated phenol type of biocides are now restricted.El polietileno clorado es un polvo blanco clorado a partir de polietileno de alta densidad.
Product Polyethylene is white powder chloridized from high-density polyethylene.Nuestras bolsas y catálogos, el Lush Times,están impresos en papel reciclado no clorado.
Our bags and catalogue, The Lush Times,are printed on recycled paper containing no chlorine.Esta norma especifica que el gas clorado debe disolverse en agua bajo vacío.
This standard specifies that the chlorine gas must be dissolved in water under vacuum.Cloxacilina: Un antibiótico semisintético que es un derivado clorado de la OXACILINA.
Cloxacillin: Pasteurización de la leche, y clorado del agua de bebida, las que destruyen el organismo.
Pasteurization of milk and chlorination of drinking water destroys the organisms.El toxafeno es también conocido con los nombres de canfecloro,clorocanfeno, policlorocanfeno y canfeno clorado ATSDR, 1996; Fiedler et a el 2000; IPCS INCHEM, sin fecha; EPA, 2000b.
Toxaphene is also known as camphechlor, chlorocamphene,polychlorocamphene and chlorinated camphene ATSDR, 1996; Fiedler et al., 2000; IPCS INCHEM, no date; EPA, 2000b.El polietileno clorado(CPE135A) es polvo blanco clorado a partir de polietileno de alta densidad.
Chlorinated Polyethylene(CPE135A) is white powder chloridized from high-density polyethylene.El hexaclorobenzeno(HCB)(N° CAS: 118-74-1) es un compuesto aromático monocíclico clorado en que el anillo de benceno está totalmente sustituido por el cloro.
Hexachlorobenzene(HCB)(CAS no. 118-74-1) is a chlorinated monocyclic aromatic compound in which the benzene ring is fully substituted by chlorine.El polietileno clorado(CPE135A) es polvo blanco clorado a partir de polietileno de alta densidad.
Chlorinated Polyethylene of CPE 135A is white powder chloridized from high-density polyethylene.Mali Victorina- un pentapéptido cíclico clorado producido por el hongo patógeno Cochliobolus victoriae.
Mali victorin- a chlorinated cyclic pentapeptide made by the pathogenic fungus Cochliobolus victoriae.Producto clorado, potenciado en su forma para que actúe como desinfectante, agicida, bactericida, fungicida, floculante, estabilizante y destructos de materia orgánica.
Chlorinated product, enhanced formula so that it works as disinfectant, algicide, bactericide, fungicide, flocculant, stabiliser and organic matter destroyer, keeps the water perfectly healthy, clear and transparent.En este proceso no se utiliza ningún compuesto clorado para blanquear la celulosa, pero sí, en cambio, peróxido de hidrógeno y ozono.
Totally chlorine-free(TCF) pulp bleaching: TCF uses no chlorine compounds, but instead uses hydrogen peroxide and ozone to bleach the pulp.El limpiador desinfectante clorado NETTION CL es un limpiador general desinfectante alcalino que limpia y desinfecta cualquier supercificie en higiene profesional.
The NETTION CL chlorine disinfectant bleach is an alkaline, disinfectant, all-purpose cleaner that cleans and disinfects every surface in professional hygiene.Los solventes basados en desengrasantes a menudo se componen de clorado, fluorado,(CFT), queroseno, gasolina, alcoholes terpéticos, acetonas y ésteres.
Solvent based degreasers are often comprised of; chlorinated, fluorinated,(CFCs), kerosene, gasoline, terpene alcohols, acetone and esters.El detergente alcalino clorado no espumante Circuitos CIP DETIAL B-500 es un enérgico limpiador desengrasante y desinfectante; no espumante; especialmente formulado para la limpieza y desinfección de superficies.
The DETIAL B-500 chlorinated alkaline non-foam detergent is a powerful non-foaming cleaner specially formulated to clean and disinfect in the food industry.No vierta blanqueador líquido clorado sin diluir directamente en el tambor o sobre la ropa.
Do not pour undiluted liquid chlorine bleach directly onto the load or into the drum.Aconsejable suspender tratamiento clorado 24 horas antes de la aplicación del tratamiento sin cloro.
It is advisable to suspend chlorine treatment 24 hours before application of the chlorine-free treatment.Desde la primera entrega de gas clorado líquido, han llegado 445 toneladas métricas 16% del total previsto.
Since the first delivery of liquid chlorine gas, 445 tons(16 per cent of the total) expected have arrived.Por su carácter alcalino y clorado(pH elevado), se debe evitar su empleo sobre aluminio, latón, hierro y galvanizados.
Due to its alkaline and chlorinated nature(high pH), avoid use with aluminium, brass, iron and galvanized.
