Примеры использования Cobertura de nubes на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
La cobertura de nubes para todas las escenas fue menor al 10.
The cloud cover in all scenes was less than 10.La ciudad es envuelta en una gran cantidad de la cobertura de nubes.
The city sees a lot of cloud coverage.Esta animación muestra la cobertura de nubes observada por satélite.
Animation shows the cloud cover as observed by satellite.La cobertura de nubes impidió vistas del volcán en los otros días.
Cloud cover prevented views of the volcano on the other days.La energía solar no es una opción viable debido a la cobertura de nubes!
Solar Energy is not a viable option because of cloud coverage!Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
cobertura de seguro
cobertura médica
cobertura sanitaria
cobertura geográfica
cobertura universal
cobertura mediática
cobertura completa
amplia coberturacobertura del seguro
cobertura total
Больше
Использование с глаголами
ampliar la coberturacobertura adecuada
cobertura de medicamentos recetados
aumentar la coberturacobertura de medicare
mejorar la coberturauna cobertura adecuada
cobertura limitada
ofrece coberturaproporciona cobertura
Больше
Использование с существительными
cobertura de salud
área de coberturacobertura de medicamentos
cobertura de vacunación
fondos de coberturaservicio de coberturacobertura de inmunización
tasa de coberturaopciones de coberturala cobertura de vacunación
Больше
El tiempo era claro, sin la cobertura de nubes, lluvia, perfecto y fresco.
The weather was clear, no cloud cover, no rain, perfect and cool.Él no estaba contento con sus primeras fotos, debido a la cobertura de nubes.
He was not happy with his first photos, because of the cloud cover.Cobertura de nubes(4 horas anteriores) El marcador de lugar se coloca en Estes Park.
Hpa cloud cover(past 4 hours) The location marker is placed on Sarona.Por ejemplo, los pilotos pueden volar en la cobertura de nubes o de noche.
For instance, pilots can fly in cloud cover or at night.Cobertura de nubes(4 horas anteriores) El marcador de lugar se coloca en 39.48°N 104.58°O.
Cloud cover(past 4 hours) The location marker is placed on Raleigh.Este tipo de bosque se encuentra en lugares donde hay cobertura de nubes consistente.
This type of forest is found in places where there is consistent cloud coverage.Dependiendo del tipo de cobertura de nubes, la potencia incidente se reduce drásticamente.
Depending on the type of cloud cover, the incident power is severely reduced.Están diseñados para proveer medidas globales,como los cambios en la cobertura de nubes o balance radiativo.
They are designed to provide comprehensive measures,such as variations in cloud cover or the radiation balance.La cobertura de nubes bajas es de… número de octavos de cielo cubiertos.
Cloud coverage is reported by the number of'oktas'(eighths) of the sky that is occupied by cloud.Los Mapas de la Nubes muestran la cobertura de nubes alrededor de su área local.
The La rugosidad puede considerarse aproximadamente si las clases de estabilidad Klug/ Manier se calculan a partir de la cobertura de nubes.
Roughness can be roughly regarded if the Klug/Manier stability classes are calculated from cloud covering.Los"Mapas de Nubes" muestran la extensión de la cobertura de nubes en el área de pronóstico.
The Efectos mediados por cambios en los rayos cósmicos(que son afectados por el viento solar, el cual es afectado por el flujo solar),tales como cambios en la cobertura de nubes.
Effects mediated by changes in galactic cosmic rays(which are affected by the solar wind)such as changes in cloud cover.La cobertura de nubes influye en la cantidad de filtrado atmosférico, y por lo tanto influye en la longitud de onda mínima que llega a la superficie.
The cloud cover influences the amount of atmospheric filtering and therefore influences the minimum wavelength of light reaching the earth's surface.Este Radarsat-1 can fotografía la Tierra, día y noche,en cualquier condición atmosférica, como cobertura de nubes, lluvia, nieve, polvo o granizo.
Thus, Radarsat-1 imaged the Earth, day or night, in any atmospheric condition,such as cloud cover, rain, snow, dust or haze.La cobertura de nubes también puede desempeñar parte de esta función al actuar como escudo entre el océano y la luz directa del sol antes y algo después del paso de la tormenta.
Cloud cover may also play a role in cooling the ocean, by shielding the ocean surface from direct sunlight before and slightly after the storm passage.Además, dado que Haití se encuentra en la región tropical,la conectividad con frecuencia se ve afectada por la cobertura de nubes y el mal tiempo.
In addition, owing to the fact that Haiti is in the tropical region,connectivity is often affected by cloud cover and severe weather.Dependiendo de la cobertura de nubes del cielo local, la contaminación, la humedad y los niveles de contaminación lumínica hacen que las estrellas visibles a simple vista aparezcan como cientos, miles o decenas de miles de puntos blancos en un cielo que, si no son vistas en la ubicación exacta, el cielo se tornaría negro junto con nubes que poseen luz débil.
Depending on local sky cloud cover, pollution, humidity, and light pollution levels, the stars visible to the unaided naked eye appear as hundreds, thousands or tens of thousands of white pinpoints of light in an otherwise near black sky together with some faint nebulae or La temporada está"influenciada por el cambio anual de la zona intertropical" y el cambio de los vientos del sur y del suroeste, llevando a temperaturas ligeramente más bajas,una mayor humedad y más cobertura de nubes.
The season is"influenced by the annual shift of the Inter-Tropical Zone" and the shift to southerly and southwesterly winds leading to slightly lower temperatures,higher humidity, and more cloud coverage.Los científicos creen que la causa del incremento de las temperaturas nocturnas registrado puede ser el resultado conjunto de un aumento de los gases de efecto invernadero y de la cobertura de nubes por encima de los continentes junto a un incremento de las emisiones de azufre producidas por la combustión de combustibles fósiles.
Scientists believe that the cause of higher nighttime temperatures may be the combined result of an increase in greenhouse gases and cloud cover over continents combined with increased sulfur emissions produced by the burning of fossil fuels.En particular, el punto más brillante del planeta cambia su fase o posición en una escala de tiempo de solo decenas a cientos de días,lo que sugiere una gran variación en la velocidad global del viento y la cobertura de nubes.
In particular, the brightest point on the planet shifts its phase or position on a timescale of only tens to hundreds of days,suggesting high variation in global wind speeds and cloud coverage.
