Примеры использования Codifican на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Codifican para los mismos aminoácidos.
They code for the same amino acids.Los codones que codifican la cisteína son UGU y UGC.
It is encoded by the codons UGU and UGC.En los humanos existen tres genes que codifican la PDH.
In humans it is encoded by the VTN gene.Sí. Codifican todos los mensajes con algoritmos seguros.
They encode all messages with"safe" algorithms.Los sistemas de diseño que codifican son generativos;
The design systems we encode are generative;Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
codifica una proteína
proteína codificadagen codificacodificados por colores
mensaje codificadoinformación codificadacodifican proteínas
codifica la proteína
genes que codificandatos codificados
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
aprender a codificarpermite codificar
El codifican y la inyectan en la plataforma de agentes.
The encoding and inject Tienen una gran cantidad de genes que codifican.
They have a large number of genes coding for these.Esencialmente, codifican lo que la implementación hace.
Essentially, they codify what the implementation does.Es común que los promotores creen esto sobre la marcha mientras codifican.
Often, developers create these on the fly while coding.Sabes, en la actualidad, codifican el destino de envío.
You know, these days, they encode the shipping destination.Alelos; Codifican diferentes variantes del mismo rasgo o carácter.
Alleles; decode different variants of the same trait.Reservas a las disposiciones que codifican normas consuetudinarias.
Reservations to provisions codifying customary rules.Estamos investigando para encajar su genoma con las regiones conocidas que codifican HERV.
We're working to match its genome with known HERV coding regions.Entonces viene las secuencias que codifican los genes del operón.
Then comes the sequences coding the genes of the operon.Codifican conocimiento acumulado y delimitan espacios territoriales y de significado.
They codify accumulated knowledge and set the boundaries for areas of territory and meaning.Los genes TRK("track") codifican proteínas similares al receptor NGF.
The TRK(“track”) genes encodes the NGF receptor-like proteins.El valor, sin embargo,para las personas que codifican mucho, es claro.
The value, however,to individuals that do a lot of coding is clear.La mente y el cuerpo codifican estos movimientos como haría un ordenador.
Our brain and our body will code these movements like a computer would.En el ser humano, se conocen más de 200 genes diferentes que codifican miRNAes.
In human, 200 different gens are known which codes for miRNAs.Las capas de aplicaciones que codifican mensajes o acciones en Internet.
The layers of applications that code messages and actions on Internet.Está causado por una mutación en los genes que codifican la queratina.
This is caused by mutations in the dystrophin gene, which encodes the protein dystrophin.Los lenguajes difieren en cómo codifican la trayectoria y la manera de los movimientos.
Languages differ in how they encode path and manner in events.Asegúrese de hacer compras en sitios web que codifican su información personal.
Make sure you shop at websites that encrypt your personal information.Los sistemas DPCM codifican la diferencia entre un valor y el anterior.
DPCM encodes the PCM values as differences between the current and the predicted value.Tratados o disposiciones de tratados que codifican las normas de jus cogens.
Treaties or treaty provisions codifying jus cogens rules.Los genes que codifican las proteínas del sistema inmunitario evolucionan a una velocidad considerablemente mayor.
The genes coding for immune system proteins evolve considerably faster.Otras mutaciones dan lugar a una enzima corta, o codifican la enzima de forma incorrecta.
Other mutations result in a short enzyme or enzyme encoded incorrectly.¿Y que esos criptógrafos diariamente, codifican y descodifican mensajes enviados entre la Casa Blanca, el Departamento de Estado y el Pentágono?
And those cryptographers on a daily basis, code and decode messages sent between the White House, the State Department and the Pentagon?Por otro lado,el procesamiento de la información que codifican requiere mecanismos de interacción.
On the other hand,processing the information they encode requires interaction mechanisms.Iniciativas de ley y acciones que singularizan minorías en diferentes países, codifican de manera inaceptable el racismo y la xenofobia estableciendo nuevas barreras entre comunidades y naciones.
Legislative initiatives and actions singling out minorities in various countries unacceptably codify racism and xenophobia, establishing new barriers between communities and nations.
