Примеры использования Coexistencia на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Coexistencia de los poderes tradicionales y políticos.
Cohabitation of traditional and political powers.¿Puedes explicar como es la coexistencia entre vosotros?
Can you explain how is the coexitence between you?Coexistencia del derecho común y el derecho consuetudinario.
The coexistence of ordinary law and customary law.Obtuvo el premio Coexistencia en su edición de EEUU.
He received the Coexistence Award from La convivencia es más que tolerancia y más que coexistencia.
To live together is more than tolerating and more than coexisting.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
coexistencia pacífica
la coexistencia pacífica
una coexistencia pacífica
coexistencia armoniosa
la coexistencia armoniosa
promover la coexistencia pacífica
una coexistencia armoniosa
coexistencia armónica
coexistencia social
tolerancia y coexistencia pacífica
Больше
Использование с глаголами
promover la coexistencia pacífica
permite la coexistencia
Использование с существительными
coexistencia de dos
WaveCEx 2g: permite la coexistencia de las tecnologías GPON& RF y NG-PON2.
WaveCEx 2g: Allows coexistencie between GPON& RF y NG-PON2.En la práctica, nos hemos acostumbrado a buscar una forma de coexistencia.
But in practice we have learned to find a way of coexisting.Conclusiones Coexistencia de desnutrición y obesidad en el área de estudio.
Conclusions Malnutrition and obesity coexist in the study area.Los derechos humanos se ejercen en coexistencia con otros derechos.
Human rights are exercised in a context where rights coexist with each other.Descubre la coexistencia de 3 religiones en las laberínticas calles….
Learn about the coexistence of 3 religions in Toledo's labyrinth of….Proveer asesoría y materiales técnicos sobre la coexistencia con la fauna silvestre.
Provide technical guidance and materials on coexisting with wildlife.Esto implicó la coexistencia de los israelitas con una considerable población siria.
This would imply the existence of a considerable Syrian population.Sin embargo, su identificación es difícil por la coexistencia de estas especies.
However, their identification is difficult due to the coexistence of these species.Esto contrasta con la coexistencia de muchos productores en un sector.
This contrasts with the existence of many producers within an industry.Formación de pastores y ganaderos en relación a la coexistencia con el oso pardo.
Formation shepherds and farmers about the coexistence with El GTA se ocupa de la coexistencia entre redes inalámbricas sin licencia.
The TAG deals with coexistence between unlicensed wireless networks.Somos seres trágicos porque surgimos como coexistencia de los opuestos.
We are tragic beings because we are Promovió la coexistencia con la Tierra y la reducción de la huella de carbono.
Advocated for coexisting with the Earth and a reduction in carbon footprints.Sin embargo, lo más interesante fue la coexistencia con animales en todas partes.
However, the most interesting thing was the level of coexistence with animals.La coexistencia de sistemas diferentes también pondría en peligro el objetivo de la reforma.
Concurrent systems would also compromise the aim of the reform exercise.Éste es uno de los pocos ejemplos de coexistencia de dos géneros de tiranosáuridos.
This is one of the few examples of two tyrannosaur genera coexisting.Coexistencia de colitis linfocítica y enteritis microscópica en pacientes con diarrea crónica.
Concurrent lymphocytic colitis and microscopic enteritis in patients with chronic diarrhea.Las tres ciudades presentaron coexistencia de desnutrición y obesidad.
All Vol.1: Coexistencia de civilizaciones contemporáneas: árabe-musulmán, Bharati, chinos y occidentales.
Vol.1: Coexisting contemporary civilizations: Arabo-Muslim, Bharati, Chinese, and Western.Notar el doble pico que indica coexistencia de fases líquida y sólida.
Notice Esa directiva permite la coexistencia de los prestadores de servicios de certificación acreditados y no acreditados.
It allows for the coexistence of accredited and non-accredited certification service providers.También necesita aprender a permitir la coexistencia de otras ideas con las suyas.
You also need Prevé lo necesario para la coexistencia de títulos nativos sobre las tierras sujetas a arrendamientos de pastos;
Makes proper provision for co-existing native title on pastoral lease land;
